Какво е " WHEN GOLD " на Български - превод на Български

• когато златото
• когато голд

Примери за използване на When gold на Английски и техните преводи на Български

Have been popular and when gold has.
Това е извинително, но когато златото стане.

Buy when gold prices fall below $1,500.
Купувайте злато, ако цената падне под $1250.

Established in 1860 when gold was discovered.
Създаден е през 1880 г., когато се открива златна мина.

When gold takes off, silver goes up faster….
Когато злато се издига в цената, сребро започва да расте още по-бързо.".

Only I know what kind of ideas… even supposedly decent people get when gold's at stake.
Знам само какви идеи… идват и на свестните хора, когато златото им е изложено на опасност.

There's no way that I can get my revenge when Gold's in Storybrooke and I'm trapped here in Camelot.
Няма начин да си получа отмъщението, когато Голд е в Сторибрук, аз съм тук в Камелот.

When gold brings death, it is clear that it is time to think about spirituality, ceasing to chase the profits.
Когато златото донесе смърт, е ясно, че е време да мислим за духовността, като преставаме да преследваме печалбите.

The best time to buy a gold coin is usually when gold prices are lower….
При други обстоятелства е най-добре да се купува злато монети когато цената пада.

When gold ceases to be the tool by which men deal with one another, then men become the tools of men.
Когато парите престанат да бъдат инструмент в отношенията между хората, такъв инструмент стават хората в ръцете на други хора.

We have not seen such a series since 2013 when gold has been subject to such a wave of sales.
Подобна серия не сме наблюдавали от 2013г., когато златото бе подложено на подобна вълна разпродажби.

When gold nears its peak, even if you suspect that that's what's happening, you won't feel certain about it.
Когато златото се приближи към пика си, дори и да подозирате, че е именно това, което се случва, няма да се чувствате сигурни.

The prolific Fauvist painter became ill with RA in 1935, when gold salts were the main treatment for the disease.
Художникът се раболява през 1935 г., когато златните соли са били основно лечение на болестта.

When gold is discovered in the Northern California wilderness, speculators flock west in hopes of striking it rich.
Когато златото е открито в пустинята на Северна Калифорния, спекулантите се тълпят на запад с надеждата да удари го богати.

If you are looking to sell gold coins, do it when gold values are at a peak.
Ако сте решили да продавате златните монети, направете го в момента, когато тяхното търсене е най-голямо.

No questions are raised when gold or direct claims to gold are offered in payment of an obligation.
Не се поставят никакви въпроси, когато злато или директни искове за злато се предлагат като плащане за облигация.

The royalty rate for placer mining- 37.5 cents an ounce in Canadian currency- was set in 1906, when gold was valued at $15 an ounce.
В Канада роялти таксата за добиване на златен пясък- 37, 5 канадски цента на унция- била установена през 1906 г., когато унция злато струвала 15 долара.

But when Gold and the Author turn the tables on heroes and villains alike, the prospect of any happy outcome appears worlds away.
Но когато Голд и Авторът разменят ролите на героите и злодеите, щастливият край изглежда непостижим във всички светове.

The merry old Stock-Exchange days are no more, when gold vanished the sun set in the heavens of speculation.
Веселите дни на старата Стокова борса вече ги няма, след като златото изчезна заедно със залеза в небесата на спекулата.

When gold was discovered in Klondike in 1896, gold fever broke out and the Alaskan Malamute became the most valued dog for pulling.
Когато през 1896 г. било открито злато в Бонанза Крийк, Клондайк, се разразила златната треска и Аляският маламут станал най-цененото куче за теглене на товари.

The corrupt rules for banks have originated long ago, when gold smiths, and later bankers, were bent upon fooling their customers.
Корумпираните закони за банките се появяват отдавна, когато златарите, а по-късно банкерите, търсеха начин да мамят клиентите си.

Gold coins reached their pinnacle after the gold rushes in the United States and Australia after 1848, when gold production rose five-fold.
Крайният триумф за монети злато последва треска за злато в САЩ и Австралия след 1848 г., като производството на злато нарасна пет пъти.

The gold was acquired through a time when gold coin and gold bullion could not be privately owned, and had to be surrendered to the State.
Златото е било придобито тогава, когато златни монети и златни кюлчета не са могли да се намират в частна собственост, те е трябвало да се предават на държавата.

When the market sees the withdraw of liquidity by the Fed or other central banks, that's when gold would rise with the dollar.
Когато пазарът започне да вижда оттеглянето на ликвидност от страна на Федералния резерв или други централни банки, тогава златото ще се повиши с долара.

Let's suppose that, when gold traded at $1,200, we agreed to pay $1,200 each month and to receive one ounce of gold(or its market price).
Да предположим, че когато златото се търгува за 1, 200 долара на унция ние се съгласяваме да плащаме 1, 200 долара всеки месец и да получаваме една унция. След това златото поскъпва до 1.

The proto-Inca cultures of South America continued at a Stone Age level until around 2000 BCE, when gold, copper and silver made their entrance.
Но културата на Инките в Южна Америка съществува на ниво каменна ера до ок. 2000 година пр.н.е. когато златото, медта и среброто започват да се използват повсеместно.

When gold prices fell to unprofitable levels and the fields began shutting down in the early 1990s, authorities planned to remove the pipes and dispose them off as scrap.
Когато обаче цените на златото падат до недоходоносни нива и мините започват постепенно да затварят в началото на 90-те години, властите решили да предадат тръбите за скрап.

The rate of recycling has tended to ramp up during times of economic crises, or when gold prices in a country's currency accelerate.
Процентът на рециклиране има тенденция да се повишава по време на икономическа криза или когато цените на златото във валутата на дадена страна се увеличават.

Over the past three times, when gold bets were so low, the NYSE Arca, Gold BUGS index, which tracks the gold mining sector, recorded double-digit growth.
През последните три пъти, когато бичите залози на златото бяха толкова ниско, индексът на NYSE Arca, Gold BUGS, който проследява сектора на златодобивните компании регистрира двуцифрен ръст.

Gold Coins reached their peak after the gold rushes in both the United States and Australia after 1848, when gold production grew exponentially.
Крайният триумф за монети злато последва треска за злато в САЩ и Австралия след 1848 г., като производството на злато нарасна пет пъти.

When gold replaced silver as a measure of value, the same name was applied according to the ratio between the values of silver and gold, to perhaps one fifteenth of a pound of gold..
Но когато златото изтикало среброто като мярка на стойността, същото название останало за 1/15 от фунта злато и т. н.- в зависимост от стойностното отношение на златото и среброто.