Какво е " WHEN HE'S COMING BACK " на Български - превод на Български

• кога ще се върне
• кога ще се прибере
• кога се връща

Примери за използване на When he's coming back на Английски и техните преводи на Български

I don't know when he's coming back!
Не знам кога се връща!

Tell you the truth, I don't know where he is, and I'm not real sure when he's coming back.
Да ви кажа, не знам къде е и кога ще се прибере.

Do you know when he's coming back?
Знаеш ли кога се връща?

I just need for you to tail him, let me know when he's coming back.
Искам от вас просто да го следите, и да ме уведомите, когато се върне.

You know when he's coming back?
Знаеш ли кога ще се прибере?

Give the director a call and ask him when he's coming back.
Обади се на режисьора и го попитай кога се връща.

God knows when He's coming back.
И Бог знае кога ще се върне….

Master Zheng isn't home, he didn't say when he's coming back.
Учителят Женг не е у дома и не каза кога ще се прибере.

Any idea when he's coming back?
Някаква идея кога ще се върне?

It's been over a month and he hasn't said when he's coming back.
Мина повече от месец и той не е казал кога ще се върне.

You text me when he's coming back.
Пиши ми, когато се появи.

If you're looking for Rick, I don't know where he is, and I don't know when he's coming back.
Ако търсите Рик, не знам къде е, нито кога ще се върне.

I don't know when he's coming back.
Не знае кога ще се върне.

I will go.'Cause when my partner leaves, you never really quite know when he's coming back.
Не се знае, кога ще се върне партньорът ми.

I don't know when he's coming back.
Не зная кога ще се върне.

I'm not available, the mayor's not available and no, I don't know where he is or when he's coming back.
Няма я, кмета го няма и не знам къде е и кога ще е тук.

Do you know when he's coming back?
Знаеш ли кога ще се върне?

I dont know where he is and when he's coming back.
Не знае къде е и кога ще се върне.

Ray asks when he's coming back.
Рей го пита, кога ще се върне.

Do you have any idea when he's coming back?
Знаете ли кога ще се върне?

I wonder when he's coming back.
Чудя се кога ли се връща.

Would you happen to know when he's coming back?
Знаете ли кога ще се върне?

Ask daddy when he's coming back.
Питай тати:"Кога се връщаш?".

I guess you don't know when he's coming back?
И сигурно нямаш представа кога ще се появи?

I don't know when he's coming back.
Не знам, кога ще се върне.

Can you at least tell me when he's coming back?
Поне ще ми кажеш ли кога ще се върне?

Do you know when he's coming back?
Знаете ли кога ще се върне?

Did he say anything about when he's coming back?
Каза ли ти кога се връща директорът?

Let me find out when he's coming back.
Нека разбера кога ще се прибере.

Any idea where he went or when he's coming back?
Някаква идея къде е отишъл или кога се връща?