Какво е " WHEN HE GAVE " на Български - превод на Български

• когато той даде
• когато той дава
• когато изнася

Примери за използване на When he gave на Английски и техните преводи на Български

I was there when he gave that paper.
Бях там, когато той даде лекцията.

When he gave a command they rushed to fulfill it.
Когато той даде команда те се втурнаха да го изпълни.

Frank screwed us when he gave Liam away.
Фрак ни прееба като даде Лиам.

But later, when he gave my sister a stuffed pig, it made everything all right.
Но по-късно, когато даде на сестра ми плюшено прасе, всичко се нареди.

He turned his back on his people when he gave Castro his nod of approval.
Той обърна гръб на своите Когато даде на Кастро кимване за одобрение.

Eisenhower, when he gave his famous"domino theory" speech on April 7, 1954.
Айзенхауър, когато изнася речта си за„теорията на доминото“ на 7 април 1954 г.

Chasles solved this problem correctly in 1864 when he gave the answer of 3264.
Chasles решен този проблем правилно в 1864, когато той е дал отговор на 3264.

When he gave the signal, everyone in India was to act as if the salt laws had never been enacted at all.
Когато даде сигнал, всички в Индия трябва да се държат така, сякаш никога не е бил въвеждан закон за солта.

Was this guy sober when he gave this interview?
Дали Боби е бил съвсем трезвен когато е давал интервюто?

I was thinking how I had best approach him(I did not want to be flung off again) when he gave a little laugh.
Мислех си как съм най-добре да го подход(аз не исках да се хвърли отново), когато той даде малко смях.

His first rise to publicity came in 1986 when he gave an interview to the news magazine Veja.
Първото му публично появяване е през 1986 г., когато дава интервю за списание Veja.

Euler also studied Fourier series and in 1744 he was the first to express an algebraic function by such a series when he gave the result.
Ойлер също учи Фурие серия и в 1744 г. е първи да изразят алгебрични функция от такава серия, когато той даде резултат.

Now I realize that is what He did when he gave Moses the Ten Commandments.
По тази причина Той ни посочва и конкретния ден, когато дава Десетте заповеди на Мойсей.

Although Dinghas had a wonderful feel for mathematics, he frequently waved his hands somewhat when he gave a proof.
Въпреки че Dinghas е прекрасно чувстват за математика, той често ръцете си малко по малко, когато той даде доказателство. Неговите документи бяха.

God made His decision 2000 years ago when he gave his only begotten Son to die as a payment for your sins.
Бог е направил Неговото решение преди 2000 години, когато той даде Своя Единороден Син, за да умре като плащане за греховете ви.

Over the following months the debate about Mr Lindberg's report died out until 9 February 1989, when he gave a press conference in Oslo.
През следващите месеци дебатът за доклада на г-н Lindberg замира, до 9 февруари 1989 г., когато той дава пресконференция в Осло.

I like to quote Saint Francis when he gave his brothers instructions about approaching the Saracens and non-Christians.
Обичам да цитирам свети Франциск, когато дава на своите събратя напътствия как да отидат при Сарацините и не християните.

Well, anymore, putting up a website does not require a degree in"thinkology"(is that what the Wizard called it when he gave the Scarecrow his diploma?).
Ами, слагане на уеб сайт не изисква степен по"thinkology"(е това какво съветника го нарича когато той дава плашило дипломата си?).

Jesus didn't rejoice over that sight, nor did He rejoice when He gave the disciples power over serpents and all the power of the enemy.
Исус не се радваше за тази гледка, нито пък се радваше когато даде на учениците власт над змиите и власт над цялата сила на врага.

Singapore- a rare breed of cats, around the origin of which there is a lot of controversy, as the first breeder confused something when he gave information about her roots.
Сингапур е рядка порода котки, чието начало е много противоречиво, тъй като първият гнездер обърка нещо, когато даде информация за своите корени.

But they learn that, when he gave himself for others, his handicap became the very means through which he received happiness.”.
Те обаче научават, че когато той дава всичко от себе си за другите, неговият недостатък се превръща в средството, чрез което да достигне до щастието”.

I created a USB stick with Windows 10 very moment when he gave way to upgrade(or 1 2 August).
Създадох USB стик с Windows 10 момент, когато той даде път за ъпгрейд(или 1 2 август).

This was in 1922, when he gave a series of guest lectures at Gottingen when he reported on his theoretical investigations on the periodic system of elements.
Това беше през 1922, когато той дава на поредица от лекции за гости в Гьотинген, когато той съобщава на своите теоретични изследвания на Периодичната система на елементите.

And(remember) when Luqman said to his son, when he gave a lesson to him,"O my son!
И(не забравяйте), когато Luqman каза на сина си, когато той даде урок за него,"О, сине мой!

As I noted in point 41 of the present Opinion, the new public condition must be assessed in relation to the public taken into account by the author when he gave his consent.
Както вече припомних в точка 41 от настоящото заключение, критерият за нова публика следва да се преценява с оглед на публиката, която авторът е имал предвид, когато е давал съгласието си(26).

He was the Colloquium Lecturer for the Society in 1916 when he gave a series of lectures on topology.
Той е преподавател колоквиум за общество през 1916 г., когато той даде серия от лекции по топология.

Higman published further important papers in 1951 when he gave an example of a finitely presented group which is isomorphic to a proper factor of itself, and Higman's famous example of a finitely generated infinite simple group.
Higman нататъшни важни документи, публикувани през 1951 г., когато той даде пример за finitely представена група, която е изоморфен на правилното фактор за себе си, и Higman на известния пример за finitely генерирана безкрайно проста група.

Julian Arnold was the U.S. commercial attaché to China in 1936 when he gave a talk about the virtues of the soybean.
Юлиан Арнолд е бил американско търговско аташе в Китай през 1936 година, когато изнася речи за ползите от соята.

The university re-opened for the second time in Easter 1667 when he gave further geometry lectures before delivering his optics lectures in the 1668-9 session.
В университета отново откри за втори път по Великден 1667, когато той даде допълнителни геометрия лекции, преди да си доставяте оптика лекции в 1668-9 сесия.

Kadyrov knows that he is long-hated by the representatives of security forces who believe that Putin stole their victory, when he gave so much power to Kadyrov and his fighters.
Кадиров знае, че силовите структури го ненавиждат отдавна, защото мислят, че Путин им открадна първенството, като даде толкова власт на Кадиров и неговите бойци.