Какво е " WHEN HE LIES " на Български - превод на Български

• когато лъже
• когато лъжем
• когато лежи

Примери за използване на When he lies на Английски и техните преводи на Български

Even when he lies.
Дори когато лъже.

His nose only grows when he lies.
Носът се увеличава, когато лъжем?

When he lies, he hiccups.
Когато лъже, той хълца.

Especially when he lies.
Особено когато лъже!

When he lies, he blinks twice.
Ами като лъже, мига по два пъти.

Nose that grows when he lies?
Носът се увеличава, когато лъжем?

When he lies to the press, he doesn't screw around.
Когато излъга пресата, той не се покри.

He gets mean when he lies.
Когато лъже, се държи гадно.

Who doesn't know the tale of the wooden puppet who is brought to life and whose nose grows when he lies?
Все още няма информация кой ще изиграе ролята на дървената кукла, чийто нос расте, когато лъже.

I'm now getting angry when he lies to me.
Дразня се, когато ме лъжат.

And when he lies, he speaks his native language for he is a liar and the father of lies..
Когато лъже, говори родния си език, защото е лъжец и баща на лъжи..

His nose only grows when he lies.
Носът ни наистина расте, когато лъжем.

When he lies, he speaks according to his own nature, for he is a liar and the father of lies.".
Когато говори, изрича собствените си лъжи, защото е лъжец и баща на лъжите.“.

This is what Ted looks like when he lies.
Така изглежда Тед, когато лъже.

When he lies, he speaks from his own nature, for he is a liar and the father of lies.”.
Когато изговаря лъжа, от своето си говори, защото е лъжец и на лъжата баща.”.

Pinocchio's nose growing when he lies.
На Пинокио му расте носа, когато лъже….

When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.'(John 8:44).
Когато изговаря лъжа, от своите си говори, защото е лъжец, и на лъжата баща”(Йоан 8:44).

This is his facial expression when he lies.
Това е изражението му, когато лъже.

And things like the growing of his nose when he lies are not major plot points in the book at all.
И неща като това, че му расте носа когато лъже всъщност не е толкова съществено.

Also Pinocchio's nose doesn't grow when he lies.
На Пинокио му расте носа, когато лъже….

Jack is a stand-in for Kubrick and when he lies to his wife about going in 237, it's Kubrick lying about the moon landing.
Стая №237 е еквивалента на фалшивото кацане на Луната и когато героят на Джак Никълсън лъже жена си, че отива в Стая№237, той всъщност лъже за кацането на Луната, от името на Кубрик.

Two little blinks, just like that, when he lies.
Просто две малки премигвания, когато лъже.

He seems so convincing when he lies to me.
Защото той беше толкова убедителен, когато ме излъга.

Tolstoy's book has some different plot lines and characters, and Buratino's nose doesn't grow when he lies.
Книгата на Толстой има различни сюжетни линии и герои, а носът на Боратино не расте, когато лъже.

There are 17 different things a guy can do when he lies to give himself away.
Има 17 различни неща, които прави мъжа, когато лъже… и те го издават.

I recognize the glint in Narcisse's eye when he lies.
Разпознавам блясъка в очите на Нарцис, когато лъже.

It was a weary vigil, but it had the sort of excitement a sportsman feels when he lies before the watercourse and waits for the big game.
Това бе едно уморително бдение, но то носеше със себе си вълнението, което ловецът изпитва, когато лежи близо до ручея в очакване да се появи дивото животно.

It's like the reverse of Pinocchio's nose when he lies.
Носът му порасна ексклузивно като на Пинокио, когато лъже.

He can turn his head toward the sound source when he lies on his tummy.
Той може да обърне главата си към източника на звук, когато лежи на корема си.

And I know that Ezra can't look me in the eye when he lies.
И знам, че не може да ме погледне в очите, когато лъже.