Какво е " WHEN HIS DAUGHTER " на Български - превод на Български

• когато дъщеря му

Примери за използване на When his daughter на Английски и техните преводи на Български

What will you say? When his daughter comes.
Какво ще кажеш на дъщеря му, когато дойде.

When his daughter makes a name all… over the world, he will forget everything.
Когато дъщеря му стане известна по цял свят, той ще забрави боя.

Mr. Crawford died when his daughter was just 4.
Г-н Травърз умира, когато дъщеря му е едва на 7.

When his daughter dies, he decides to conduct his own investigation.
Когато дъщеря му изчезва- той тръгва да прави собствено разследване.

How old the man when his daughter was born?
На колко години е бил бащата, когато се е родила дъщерята?

But when his daughter also falls seriously ill, the family becomes suspicious.
Но когато и дъщеря му се разболява сериозно, възникват съмнения.

But you found out a month ago when his daughter told you.
Но сте разбрала преди месец, когато дъщеря му ви е казала.

When his daughter died at the age of five, he found a doll that looked just like her.
Когато дъщеря му починала, той си намерил кукла която изглежда като нея.

That all changed when his daughter Madison was born.
Това обаче се променя, след като се ражда дъщеря им Димана.

But when I saw you… I gradually realized what a father feels… when his daughter runs away.
Но когато ви видях постепенно разбрах какво преминава един баща, когато дъщеря му избяга.

Glory was six years old when his daughter's new family was born.
Славата беше на шест години, когато се роди ново семейство на дъщеря му.

But when his daughter is murdered, revenge lands him on the other side of the law.
Но когато дъщеря му е брутално убита, неготово отмъщение го отвежда от другата страна на закона.

I do wonder what he will say when his daughter asks about her mother….
Той се чуди какво ще каже на сина си, когато го попита за майка си..

But when his daughter(Marling) asks why he's selling the company, it becomes apparent that something is amiss.
Когато дъщеря му обаче го пита защо продава компанията си, става ясно, че има нещо нередно.

Let's find out where Sean really was when his daughter went off that roof.
Нека да разберем, къде е бил Шон, когато неговата дъщеря е паднала от покрива.

When his daughter graduated with a business degree from Texas A&M, Burdett figured she would move somewhere cosmopolitan like Dallas and work in a downtown high-rise.
Когато дъщеря му завършила образованието си в Тексаския университет„Ей енд Ем“, Бърдет смятал, че тя ще се премести в някое по-космополитно място като Далас и ще работи в някой небостъргач в центъра.

Philippe Morgese became a single dad when his daughter, Emma, was just a year old.
Филип Моргиз станал самотен татко, когато дъщеричката му Ема била само на 1 годинка.

But when his daughter is cut from Kevin's pee-wee football team, Danny brings together a squad of picked-lasts and losers to prove to Kevin that he can still learn a lot from his brother.
Но когато дъщерята на Дани е изхвърлена от футболния отбор на Кевин, той събира отбор от загубеняци и резерви, за да докаже на Кевин, че все пак има какво да научи от брат си.

But he did not perceive it, neither when his daughter lay down, nor when she rose up.
Но той не го възприемат, нито когато дъщеря му легна, нито когато тя се надигна.

The larger the plate, the more cows the girl's father can demand in dowry when his daughter marries.
Колкото по-голяма плоча има на устните на момичето, толкова повече крави баща й има право да изисква като зестра, когато дъщеря му се омъжва.

A father always knows when his daughter's lying, baby, and it's heartbreaking.
Бащата винаги разбира, когато дъщеря му го лъже, скъпа, и го приема много тежко.

He continues this after his release, almost incoherent when his daughter finally reaches him.
Той продължава това след освобождаването си, почти несвързан, когато дъщеря му най-сетне стигне до него.

When his daughter Katherine was promoting a 2010 self-help book she wrote, she shared advice Arnold had given her:“You can't get anything done in a day if you get up past 5:30 a.m.”.
Когато дъщеря му Катрин популяризира написана от нея книга за самопомощ през 2010 година, тя споделя съвет, който Арнолд й е дал:"Не можеш да свършиш нищо в рамките на деня, ако ставаш след 5:30 часа".

The 42-year-old singer quit smoking four years ago when his daughter Teddy was born but….
Четиридесет и четири годишният изпълнител отказал цигарите, когато се родил синът му Теди.

When his daughter Maleke complained of the stinginess of her husband, Rumi told her a story of a rich man so miserly he wouldn't open his door for fear the hinges would wear out.”.
Когато дъщеря му Мелике се оплакала от скъперничеството на мъжа си, Руми я развеселил с историята за един богат мъж, който бил толкова стиснат, че не отварял вратата от страх да не й се износят пантите.

In 1634 he suffered a severe blow when his daughter Virginia, Sister Maria Celeste, died.
През 1634 той е претърпял тежък удар, когато дъщеря му Вирджиния, Сестринские Мария Челесте, е починал.

He analyzes his penchant for continually telling stories so many years after the war as a 43-year-old man, when his daughter Kathleen calls him on it.
Той анализира склонността си постоянно да разказва истории толкова години след войната като 43-годишен мъж, когато Дъщерята Катлийн го нарича.

At age 47, Jim Carrey became a grandfather when his daughter, Jane Carrey, gave birth to her son, Jackson Riley Santana, in 2010.
Джим Кери стана дядо на 47 години, през 2010 г., когато неговата дъщеря Джейн Кери роди малкия Джаксън Райли Сантана.

When his daughter is kidnapped and held in exchange for diamonds, the leader of a crew of highly skilled urban thieves forges an unlikely alliance with a Taiwanese Intelligence officer to rescue her.
Когато дъщеря му е отвлечена и задържана като средство за размяна за безценни диаманти, лидерът на банда от изключително опитни градски крадци сключва с неохота съюз с офицер от тайландските служби(Джет Ли), за да я спасят.

There's a large model. The model is sitting in his office when his daughter comes to visit, Phyilis Lambert.
Има един голям макет на сградата, който е в офиса му, когато дъщеря му идва да го види.