Какво е " WHEN I'M AWAKE " на Български - превод на Български

• когато съм будна
• когато се събудя
• когато съм буден

Примери за използване на When i'm awake на Английски и техните преводи на Български

Only when I'm awake.
Само когато съм буден.

That never happens when I'm awake.
При мен не се получава, когато съм будна.

When I'm awake, who do I meet?
И когато се събудя, кого срещам?

Yes, I do when I'm awake.
Да, мисля когато съм буден.

When I'm awake, when I dream.
Когато съм будна, когато спя.

I see Denny when I'm awake.
Виждам Дени когато съм будна.

But when I'm awake my mind plays tricks on me.
Но когато съм будна съзнанието ми играе номера.

It doesn't happen when I'm awake.
При мен не се получава, когато съм будна.

Even when I'm awake, I imagine so many things.
Дори когато съм будна, постоянно ми се привиждат неща.

When I close my eyes, when I'm awake.
Отваряйки очи, когато се събудя.

When I'm awake, I hear voices I don't understand.
Когато съм будна, чувам разни звуци, които не разбирам.

I worry better when I'm awake.
По-добре се безпокоя, когато съм будна.

I'seeing things, hearing things, even when I'm awake.
Вече виждам и чувам разни неща, дори когато съм будна.

I can't do it when I'm awake, only when I'm asleep.
Не мога да го направя, когато съм буден, само когато съм заспал.

I imagine things even when I'm awake.
Сега виждам неща и когато съм буден?

When I sleep, I'm back in that room and when I'm awake, every step I take reminds me of what I lost.
В съня си се връщам в онази стая, а когато се събудя, всяка стъпка ми напомня какво съм изгубила.

Would you please tell Anna I will ring when I'm awake?
Би ли казала на Ана че ще позвъня когато се събудя.

I feel useless when I'm awake.
Чувствам се безполезен, когато съм буден.

As if I must tell myself something I won't listen to when I'm awake.
Тъй като трябва да остана насаме не ми се слуша и когато съм буден.

I saw what happens when I'm awake.
Видях какво се случва когато съм будна.

But I am always dreaming, even when I'm awake.
Но аз винаги сънувам. Дори когато съм будна.

I'm not sleeping very well, and even when I'm awake, I'm not much use.
Не мога да спя, а когато съм буден не съм особено полезен.

I will be more charming when I'm awake.
Ще бъда по-чаровен, когато се събудя.

My life has a tendency to fall apart when I'm awake, you know?
Животът ми има тенденция да се разпада, когато съм буден, нали знаеш?

And the worst part is, I don't even think about Killian when I'm awake, but sleep Freya hasn't gotten the memo.
И най-лошото е, че не си мисля за Килиан, когато съм будна, но спящата Фрея си мисли.

When I am awake and see.
Когато съм буден и виждам.

I saw everything that I normally see when I am awake, with open eyes.
Мога само да го чувствам, когато съм буден, с отворени очи.

My phone is with me almost every minute of every day when I am awake.
С Apple се занимавам почти всяка минута, когато съм буден".

When I was awake, with the camera around my neck.
Когато бях буден, фотоапаратът беше около врата ми;

I have dreamt of this even when I was awake.
Мечтаех за този момент, дори когато бях буден.