Какво е " WHEN I'M OLD " на Български - превод на Български

• когато остарея
• когато съм стар
• когато съм стара
• когато стана стар

Примери за използване на When i'm old на Английски и техните преводи на Български

You mean when I'm old?
И когато съм стар ли?

When I'm old and wise.".
Когато съм стар и мъдър.".

Probably when I'm old.
Може би, когато съм стара.

When I'm old, give me someone like me.
Като остарея, дай ме на някой мошеник като мен.

Cause one day, when I'm old.
Защото един ден като остарея.

Now, when I'm old, I know it is.".
Сега, когато съм стар, зная, че това е така.".

Will he love me when I'm old?
Ще ме обичаш ли, когато остарея?

When I'm old, I will think about this story.”.
Като остарея, тогава ще мисля за онзи свят“.

You know, when I'm old and gray.
Знаеш ли, когато остарея и посивея.

Will you still love me when I'm old?
Ще ме обичаш ли когато остарея?

And when I'm old, you will name a little tanker after me.
Когато остарея кръсти на мое име малък танкер.

No one's gonna want me when I'm old.
Никой няма да ме иска като остарея.

Even when I'm old and gray, will you still love me?
Дори, когато остарея и посивея, ще ме обичаш ли още?

What will I look like when I'm old?
Как ще изглеждам, когато остарея?

When I'm old and gray, I probably won't remember my past.
Когато остарея, няма да помня миналото си.

What will I be like when I'm old?
Как ли ще изглеждам, когато остарея?

Get used to it, son. When I'm old, you will have to change my diaper.
Свиквай, като остарея може да ми сменяш пелените.

Stay my best friend even when I'm old.
Остани най-добрият ми приятел, дори когато остарея.".

Will you still love me when I'm old and useless for making love?
Ще ме обичаш ли още, дори когато остарея и няма да мога да правя любов?

The uniform will keep me looking hot even when I'm old.
Заради униформата ще съм готин, дори когато остарея.

Maybe someday when I'm old and gray.
Може би някой ден, когато остарея и посивея.

And I want him to genuinely like me, even when I'm old.
И искам искрено да ме обича, дори когато остарея.

Will you love me when I'm old and gray?
Ще ме обичаш ли когато остарея и погрознея?

There's plenty of time to be a grown up when I'm old.
Ще има много време да съм възрастен, когато остарея.

I'm gonna have bad knees when I'm old. I will have Jernigan to thank.
Ще имам слаби колена, когато остарея… и трябва да благодаря на Бъртън Джърниган.

I hope that I'm this cute when I'm old.
Не съм дама. Надявам се и аз да съм толкова сладка, като остарея.

So that when I'm old and ugly and miserable I could come back and dig it up and remember.
Така че когато остарея и погрознея… да мога да се върна, да изровя тези неща и да си спомня.

Will my spouse love me when I'm old and fat?
Скъпи, ще ме обичаш ли когато остарея и погрознея?

But, also, when I'm old and senile, I just want to remember these timeless moments where my husband made a giant, public ass of himself.
Но, също така, искам когато съм стара и изкуфяла да мога да си спомня тези безценни моменти, в които съпругът ми публично се изложи.

Darling, will you love me when I'm old and feeble?
Скъпи, ще ме обичаш ли когато остарея и погрознея?