Какво е " WHEN I FELL IN LOVE " на Български - превод на Български

• когато се влюбих в

Примери за използване на When i fell in love на Английски и техните преводи на Български

How and when I fell in love?
Как и кога се влюбих?

Though it wasn't like I was doing anything disloyal When I fell in love with him.
Тъй че, не съм предала нашето приятелство, когато се влюбих в него.

When I fell in love with you.
Когато се влюбих в теб.

I don't know when I fell in love".
Не знам кога се влюбих".

When I fell in love, the whole world turned my enemy.
Но когато се влюбих, целият свят стана мой враг.

So? You asked when I fell in love with you.
Нали пита кога се влюбих в теб.

When I fell in love with you, it was because of your big heart and your good looks.
Когато се влюбих в теб беше заради голямото ти сърце и красотата ти.

I just didn't realize when I fell in love.
Просто не разбрах кога се влюбих.

Wonder when I fell in love with you.".
Чудя се, кога се влюбих в теб.

I did. I signed on for exactly this when I fell in love with you.
Точно това исках, когато се влюбих в теб.

I was 22 when I fell in love with you.
Бях на 22 г., когато се влюбих в теб.

The spring finally dawned…""… when I fell in love with you.".
Настъпи вечна пролет когато се влюбих в теб.

But when I fell in love with you, it was not because of the story.
Но, когато се влюбих в теб, не беше заради историята.

Just like last year when I fell in love with Chad.
Като миналата когато се влюбих в Чад.

When I fell in love with her… I knew it was wrong but I didn't care.
Когато се влюбих в нея… знаех, че това е грешка, но не ме интересуваше.

I never realized when i fell in love with shekhar.
Аз никога не осъзнах кога се влюбих в Шекхар.

When I fell in love with my best friend, it hit me like a ton of bricks- suddenly.
Когато се влюбих в най-добрия си приятел, това ме удари като тон от тухли- изведнъж.

I don't know who Priya was when I fell in love with her.
Не знаех коя е Прия, когато се влюбих в нея.

Three years later, when I fell in love with a man, neither of my parents batted an eyelash either.
Три години по-късно, когато се влюбих в мъж, на родителите ми не им мигна окото.

I didn't know that, when I fell in love with him, did I?.
Не знаех това, когато се влюбих в него, нали?

When I fell in love with you, I knew you came with a family, and I respect the hell out of that.
Когато се влюбих в теб, знаех, че имаш семейство,… и аз уважавам това по дяволите.

I remember when I fell in love for the first time!
Че помня кога се влюбих за първи път!

When I fell in love with Yoko, I knew, my God, this is different from anything I have ever known.
Но когато се влюбих в Йоко аз знаех- Господи, това е по-различно от всичко, което съм изпитвал някога.

I don't know when I fell in love, and accepted it too.".
Не зная кога се влюбих и те приех.

I was ten years old when I fell in love with“Mubarak”, a love which has lasted through more than half a century and still occupies my whole mind and being.
Бях на десет години, когато се влюбих в„Мубарак“, една любов, която продължава повече от половин век и все още владее цялото ми същество и съзнание.

I did a foolish thing when I fell in love with Tom… but I can't help how I feel.
Постъпих глупаво, когато се влюбих в Том, но не мога да заповядвам на чувствата си.

I remember when I fell in love for the first time.
Още помня, когато се влюбих за първи път.

I remember when I fell in love with ultra-realistic art.
Помня, когато се влюбих в ултрареалистичното изкуство.

I planned to remedy that when I fell in love with you years ago-- a feeling that was recently reignited.
Планирах да поправя това когато се влюбих в теб, преди години чувство, което наскоро се разпали отново.

Trust me, when I fall in love, you will know.
Повярвайте, когато се влюбя, ще разберете.