Срещнах жена ми, когато за първи път пристигнах в Париж.
When I first came to this country, I-I was alone.
Когато дойдох за първи път в тази страна, бях самотен.
I used to be like you, when I first came here.
Аз да бъда като теб,, когато за пръв път дойдох тук.
When I first came here, we were only 6 people.
Когато дойдох за първи път тук, бяхме малко над 200 души.
I had a goal when I first came here.
Имам предвид, работата. Когато за първи път дойдох тук, имах цели.
When I first came upstairs, it was under 9,000.
Когато за пръв път дойдох на горния етаж, той е бил под 9000.
I used to feel the same when I first came here.
Самата аз изпитах същото, когато за пръв път дойдох тук.
When I first came here, I was very angry with you.
Когато за пръв път дойдох тук, ти бях много сърдита.
I got the same feelings when i first came here.
Самата аз изпитах същото, когато за пръв път дойдох тук.
Kara, when I first came here, I was confused too.
Кара, когато за пръв път дойдох тук, също бях объркана.
I was teaching international politics at American University in Washington, D.C. when I first came across this information about extraterrestrial life and repressed technologies.
Аз преподавах международна политика в Американския университет във Вашингтон, когато за първи път се сблъсках с тази информация относно извънземния живот и засекретените технологии.
When I first came here, government was simply in denial.
Когато дойдох за пръв път тук, правителството отричаше това.
You know, Anna, I remember when I first came here to look after your mom.
Знаеш ли, Анна? Спомням си първият път когато дойдох тук, заради нея.
When I first came to L.A., I saw little to like here.
Когато за първи път дойдох в Ел Ей, Не ми хареса особено.
You might remember that when I first came to Southall United to meet you.
Може да помните това… Първият път, когато дойдох при Southall United да ви видя.
When I first came here, that's what I missed the most.
Когато дойдох за първи път тук, това ми липсваше най-много.
I remember when I first came to Washington.
Спомням си, когато за пръв път дойдох във Вашингтон.
When I first cameI thought why is vipassana here?
Когато дойдох за първи път си помислих: Защо да има Випассана тук?
I remember when I first came here, I had nothing.
Спомням си, че когато за първи път дойдох тук, нямах нищо.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文