Какво е " WHEN I HAVE HAD " на Български - превод на Български

• когато съм имал
• когато съм
• когато съм имала
• когато ми е

Примери за използване на When i have had на Английски и техните преводи на Български

When I have had more sleep.
Когато съм спала повече.

I will decide when I have had enough.
Аз решавам кога ми стига.

Because, when I have had sex… with people after they were married, they have said that it's fantastic.
Защото когато аз съм имал секс с хора след сватбата им, са казвали че е невероятно.

I will tell you when I have had enough.
Ще ти кажа, когато ми омръзне.

I will be responsible when I drink, and not drink too much, and I won't drive when I have had a drink.
Ще бъда отговорен, когато пия и няма да прекалявам, и няма да карам, когато съм пил.

They hug me when I have had a bad day.
Разтрива ме, когато съм имала лош ден.

Been logging their traffic, when I have had.
Записвах му трафика, когато ми оставаше.

You know when I have had the most fun?
Знаете ли кога съм бягала най-щастливо?

They are sympathetic and listen when I have had a bad day.
С тяхна подкрепа се чувстваме чути и разбрани, когато сме имали лош ден.

I don't know when I have had a more relaxing Christmas.
Вече не помня от кога не съм имал спокойна Коледа.

I have the habit of writing these posts when I have had a really bad day.
Аз имам навика да пиша тези публикации, когато съм имала особено лош ден.

I don't know when I have had such an interesting evening.
Не помня откога не съм имал толкова вълнуваща вечер.

Well, uh, this bench-- this is where I usually come when I have had a crappy day.
Ами тази пейка това е мястото, където обикновено идвам, когато съм имал ужасен ден.

Especially when I have had a glass or two.
Особено когато съм на една-две чашки.

I may be blonde with great cans, but I'm pretty smart when I have had my eight hours.
Може да съм блондинка със страхотен бюст, но съм доста схватлива като съм се наспала пълноценно.

I don't know when I have had such a nice time.
Не помня откога не съм прекарвал толкова хубаво.

This verse has become one of my favorites, and it has often been a source of encouragement to me when I have had hard times.
Този стих се е превърнал в един от любимите ми и често е бил източник на насърчение за мен, когато съм имала трудно време.

It relaxes me when I have had a hard day.
Разтрива ме, когато съм имала лош ден.

When I have had occasion in recent years to speak on any of the great yearly festivals, Christmas, Easter or Whitsuntide, I have felt bound to say that we have no right, especially under the conditions that obtain today, to commemorate these occasions in the old accustomed manner;
Когато съм имал повод в последните години да говоря по някой от големите годишни празници Коледа, Великден или Петдесятница, съм се чувствал длъжен да кажа, че нямаме право, особено при съществуващите днес условия, да честваме тези събития по стария обичаен начин;

I will tell you when I have had enough.
Ще ти кажа когато ми е достатъчно.

But after these days, when I have had the honor of walking- at the invitation of Your All-Holiness- in the lands of Cappadocia, I feel that it is rather I who am receiving, on behalf of North Americans, the prayers and embrace of the martyric witness which resound from the deserted caves and the ruins of church temples around us.
Но след тези дни, когато съм имал честта да ходя- по покана на Ваше Светейшество- в земите на Кападокия, чувствам, че по-скоро аз получавам, от името на северноамериканците, молитвите и прегръдките на свидетелите, който излизат от пустините пещери и руините на църковни храмове около нас.

I will let you know when I have had enough.
Ще ти кажа, когато ми е достатъчно.

I fly better when I have had a couple of drinks, anyway, you know what I mean?
Летя по-добре като съм пийнал, разбирате ли?

And I get to decide when I have had enough.
И аз решавам кога съм получила достатъчно.

I will do that when I have had a chance to look into it.
Но това ще стане само когато имам възможност да го прегледам.

I think I can decide when I have had enough.
Мисля, че мога да преценя когато аз съм имал достатъчно.

I have had periods in my life when I have had a bundle of ideas come along, and I have had long dry spells.
Имал съм периоди в живота си, когато съм имал цял чувал с идеи, а съм имал и дълги периоди на„суша“.

Somehow, he always knows when I have had a rough night.
По някакъв начин той винаги знае, когато съм имал бурна нощ.

The sat nav is tracing my route, so when I have had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from.
Навигацията проследява маршрута ми, така че когато съм се накарал из поляните, да мога да се върна откъдето съм започнал.

I don't know when I have had a roast.
Не си спомням откога не съм ял печено говеждо.