Какво е " WHEN I MARRIED YOU " на Български - превод на Български

• когато се ожених за теб
• когато се омъжих за теб
• когато се омъжвах за теб

Примери за използване на When i married you на Английски и техните преводи на Български

I knew this when I married you.
Знаех я, когато се ожених за теб.

When I married you, you were a doer.
Когато се омъжих за теб, ти беше деен.

Were you like this when I married you?
Такава ли беше, когато се ожених за теб?

When I married you I meant what I said.
Когато се омъжих за теб бях искрена.

Were you this stupid when I married you?
Толкова ли беше тъпа като се оженихме?

I knew when I married you what you were made of.
Знам каква беше, когато се ожених за теб.

You were tarnished when I married you!
Била си опетнена, когато се оженихме!

When I married you, I married your whole family.
Когато се ожених за теб, се ожених за цялото ти семейство.

You weren't a killer when I married you.
Ти не бе убиец, когато се оженихме.

When I married you, I married up. I know that.
Когато се ожених за теб, трябваше да се нагаждам.

I was hopelessly naive when I married you.
Бях безнадеждно наивна, когато се омъжих за теб.

When I married you, I married your problems.
Когато се ожених за теб, се ожених и за проблемите ти.

No. You were not this person when I married you.
Ти не беше такъв, когато се ожених за теб.

I knew when I married you that you were selfish and spoiled.
Когато се ожених за теб знаех, че си разглезена и егоистична.

I was deaf and blind when I married you!
Колко съм била глуха и сляпа, когато се омъжвах за теб!

I promised when I married you, I would never tell you a lie.
Обещах ти когато се ожених за теб, никога да не те лъжа.

I knew you were a pilot when I married you.
Знаех, че си пилот, когато се омъжих за теб.

When I married you I thought you would be there for your family.
Когато се ожених за теб, мислех, че ще бъдеш до семейството си.

And I knew who you were when I married you.
Знаех какъв си, когато се омъжих за теб.

When I married you, I knew I was marrying the struggle.
Когато се омъжвах за теб, знаех, че се омъжвам за съпротивата.

I was deaf and blind when I married you!
Била съм сляпа и глуха, когато съм се омъжила за теб!

When I married you… you were the most idealistic man I would ever met.
Когато се ожених за теб… ти беше най-големият идеалист, който съм срещала.

I was deaf and blind when I married you!
Трябва да съм била глуха и сляпа, когато съм се омъжвала за теб!

Susan, when I married you the first time, I did it to get into your pants.
Сюзън, когато се ожених за теб първия път, бе за да ти вляза под гащите.

The one time I outdid him was when I married you!
Единствената ми победа беше женитбата ми с теб.

When I married you, I didn't think I would be living under his roof, dancing to his tune.
Когато се оженихме, не смятах, че ще живеем под покрива му, и да му танцуваме по свирката.

I knew what I was getting when I married you.
Знаех в какво се забърквам, когато се ожених за теб.

She said,"Honey, when I married you, I will stick with you until death shall separate us.".
Възхитената от идеята Фийлд отговори с„Да, ще се омъжа за теб докато смъртта ни раздели.

Obviously, I made the right choice when I married you.
Очевидно, съм направила правилният избор, когато се омъжих за теб.

I didn't realise when I married you and reached here.
Нищо не осъзнавах, докато не се омъжих за теб и не дойдох тук.