Примери за използване на
When i see people
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
When I see people eating, my heart rises.
Когато виждам хората да ядат така, ми се свива сърцето.
I feel happy when I see people happy.
Радвам се…, когато виждам хората да са щастливи.
When I see people, I hear their little music.
Когато гледам на хората, чувам тяхната музика.
I just feel so ashamed when I see people like Bobbi.
Просто се чувствам толкова засрамена, когато виждам хора като Боби.
When I see people with their kids, it's so natural.
Като наблюдавам хора с децата си ми изглеждат съвсем естествени.
It's not easy,especially when I see people on Facebook while I'm performing.
Не е лесно,особено когато виждам хора втренчени във Facebook, докато свиря.
When I see people being cruel and violent, that's when they come.
Когато видя хора, които са жестоки и склонни към насилие, те стават такива.
Restores my faith in humanity when I see people coming together like this.
Вярата ти в човешката природа се възвръща, като виждаш как хората реагират на децата.
So when I see people loving each other,I say,"They are amusing themselves.".
И когато виждам, че хората се любят, казвам: Те се забавляват.
Delishu makes me truly happy because it is the definition of my love anddevotion especially when I see people's smiles who try it for the first time and enjoy it so much.
Делишу ме прави истински щастлива, защото е израз на любовта иотдадеността ми, особено когато видя усмивките на хората, които го опитват за първи път и му се наслаждават толкова много.
When I see people painting like you I feel bad that I cannot do that.
Когато видя някой да рисува се чувствам зле, че не мога да рисувам.
It often makes me laugh when I see people doing this as there is another way.
Често ме кара да се смея, когато виждам, че хората правят това, защото има друг начин.
When I see people speaking… people with responsibilities, it makes me surprised.
Когато виждам, че хората говорят, и то отговорни хора, просто съм изненадан.".
Regardless, I have never blamed people for being afraid of what they do not understand, butI have been upset when I see people banning, demonizing and misplacing blame, on these dogs just because they are capable.
Независимо, аз никога не са виновни хората за това, че се страхува от това, което те не разбират, носъм бил разстроен, когато виждам хора, които забраняват, демонизиране и misplacing вина на тези кучета, само защото те са способни.
When I see people coming to the gym just to do 10 exercises for ABS can Freak Me Out.
Когато видя хора, идващи на фитнес само да направя 10 упражнения за корема им може да ми се побърквам.
I freak out when I see people in super-tall hats.
Аз откачам когато видя хора с високи шапки.
When I see people with these illnesses, for me it is quite difficult to decide, is it the right time to go.
Когато посещавам хора с такива заболявания, ми е трудно да реша дали е настъпил моментът.
Except usually when I see people who ain't there, it's.
Но обикновено, когато виждам хора, които не са там, те са.
So when I see people loving each other, I say,"They are amusing themselves.".
По-приятно забавление от любовта няма в света. И когато виждам, че хората се любят, казвам: те се забавляват.
When I see people speaking out, especially now, it angers me when victims aren't believed because we just don't make stuff up.
Когато виждам хората да говорят, особено сега, ме разгневява, че се вярва на жертвите, защото просто не правят някои неща".
I can't be sure, but when I see people like that, they're usually dead.
Не съм сигурен, но като виждам хората така, обикновено са мъртви.
She said,“When I see people expressing themselves, especially now, it makes me angry when victims aren't believed… because we just don't make things up.”.
Когато виждам хората да говорят, особено сега, ме разгневява, че се вярва на жертвите, защото просто не правят някои неща".
It makes me feel good when I see people enjoying the food that I have prepared.
И ми е много хубаво като видя как хората се наслаждават на храната, която съм приготвил.
When I see people being good at taking portraits with their 85mm or 100mm lenses wide open, I am trying to push them to spend some time with a 35mm at f8.0.
Когато видя хора, които перфектно снимат портрети с обективи с диаметър 85 mm или 100 mm с отворен отвор, съветвам ги да стрелят известно време от 35 mm на F/ 8.
I get so excited when I see people working hard to meet their goals.
Вдъхновявам се, когато видя хора, които работят усилено, за да постигнат дадена цел.
When I see people cringe when someone near them sneezes or coughs,I wonder how long it will take them to find out that they can't catch it- whatever it is.
Когато видя, че хората се чупят, когато някой близо до тях кихне или кашля, се чудя колко време ще ги накара да разберат, че не могат да го хванат- каквото и да е.
I'm really concerned when I see people pretending to know things they clearly cannot know.
Действително съм загрижен, когато видя хора, които претендират да знаят със сигурност неща, които просто няма как да знаят.
But sometimes when I see people in these sensory hallucinations, they usually have some sort of legal problem.
Понякога, когато видя хора в тези визуални халюцинации, те имат някакъв правен проблем.
I do get inspired when I see people who are working hard in order to achieve a certain goal.
Вдъхновявам се, когато видя хора, които работят усилено, за да постигнат дадена цел.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文