Какво е " WHEN I STARTED WRITING " на Български - превод на Български

• когато започнах да пиша
• когато започнеха да пишат

Примери за използване на When i started writing на Английски и техните преводи на Български

When I started writing the book.
Когато започнах да чета книгата.

I was just a child when I started writing.
Още като дете започнах да пиша.

When I started writing this month's column.
Когато започнах да пиша, рубриката за този месец,".

I can't remember when I started writing.
Не си спомням кога съм започнал да пиша.

When I started writing my book, I had no idea…”.
Когато започнах да пиша тази книга, нямах….

Everything changed when I started writing.
Всичко обаче се променяше, когато започнеха да пишат.

In 2011, when I started writing the book, VTara was in remission.
Когато започнах да пиша книгата през 2009 г., Виктор все още беше жив.

However, things changed when I started writing.
Всичко обаче се променяше, когато започнеха да пишат.

When I started writing my book, I never thought it would be published.
Когато започнах да пиша тази книга, нямах намерение тя да бъде публикувана.

I'm a lot less angry than I was when I started writing this.
Вече не съм толкова ядосан колкото бях когато почнах да пиша тоя пост.

When I started writing… I discovered that I was doing more than just telling a story.
Когато аз започнах да пиша, открих, че не просто разказвам история.

This isn't the same market as it was 29 years ago when I started writing.
Вече не съм онзи същият човек от преди 13-сет години, когато тръгнах да пиша.

I don't know when I started writing proficiently.
Не зная кога започнах да пиша сериозно.

This account is far longer than I intended when I started writing.
Тази статия стана по-дълга, отколкото имах намерение, когато започнах да я пиша.

And that's when I started writing in earnest.".
Това се почна след като почнах да пиша против ГЕРБ”.

Jon Carroll was the editor of the magazine when I started writing for it.
Борис Джонсън беше първият ми главен редактор, когато започнах да пиша за списание The Spectator.

When I started writing my own lyrics I wanted to sing but never had the confidence.
Когато започнах да пиша собствените си текстове исках да ги изпея, но нямах сигурност.

I was thinking along those lines when I started writing this story.”.
Ето от тия съображения се ръководех, когато започнах да пиша тая книга.“.

I had no clue when I started writing it that I would be performing it at this moment.
Нямаше съмнение, когато започнах да пиша сериозно, че искам да е в тази област.

That went on longer than I expected when I started writing it.
Тази статия стана по-дълга, отколкото имах намерение, когато започнах да я пиша.

When I started writing fiction, suddenly I was allowed to do what I wanted.”.
Когато започнах да пиша белетристика, изведнъж ми беше позволено да върша каквото исках сам.

This article became a lot longer than I expected when I started writing it.
Тази статия стана по-дълга, отколкото имах намерение, когато започнах да я пиша.

When I started writing for children, I wanted to capture that same sense of magic that The Hobbitgave me.
Когато започнах да пиша за деца, исках да уловя същото усещане за магия, което ми даде„Хобит“.

Ermanno Scervino were the first to send me an invitation for their show when I started writing about fashion.
А Ermanno Scervino бяха първите, които ми изпратиха покана, когато започнах да пиша за мода.

When I started writing books, my parents found that very difficult because writing was equivalent to emotion in their minds.".
Когато започнах да пиша, родителите ми го приеха много трудно, тъй като за тях писането бе равносилно на емоционалността.”.

So I had all these key ideas accumulated from when I started writing the script,” Bong said.
Всички тези идеи се натрупаха от момента, в който започнах да пиша сценария", заявява той пред The Wrap.

I was so young when I started writing that I have forgotten the original motive for this kind of work”, the writer said at the end of his career.
Бях толкова млад, когато започнах да пиша, че съм забравил първопричината на това мое проявление”- казва писателят в края на творческия си път.

I went to test a few people because I did not want to be afraid when I started writing without first writing..
Отидох да тествате няколко души, защото не исках да се страхуваме, когато започнах да пиша, без първо писмено.

When I started writing songs as a teenager, and even as I started to achieve some renown for my abilities, my aspirations for these songs only went so far.
Когато започнах да пиша песни като тинейджър и дори когато започнах да ставам известен със способностите си, надеждите ми не стигаха далеч.

When I started writing songs as a teenager, and even as I started to achieve some renown for my abilities, my aspirations for these songs only went so far.
Когато започнах да пиша песни като тийнейджър и дори след като започнах да постигам някаква известност със своите способности, амбициите ми за тези песни не се простираха много далеч.