Какво е " WHEN I USED " на Български - превод на Български

• когато използвах
• когато използвам
• преди когато
• когато свикнах

Примери за използване на When i used на Английски и техните преводи на Български

It hurt like hell when I used my hand.
Болеше адски, когато използвах ръката си.

Yeah, when I used an electric guitar.
Да, когато използвах електрическата китара.

Where are my data stored when I used 2Day Cloud?
Къде се съхраняват моите данни, когато използвам облака?

When I used to run a gang I never needed money.
Когато използвах бандата… нямах нужда от пари.

I was in jail until this morning when I used her card.
Бях в затвора, до тази сутрин, когато използвах картата.

Remember when I used your drone to heal Nolan and Irisa?
Помниш ли, когато използвах дрона, за да излекувам Нолан и Ириса?

I have similar kind of feeling when I used this product.
Имам подобен вид усещане, когато се използва този продукт.

It sensed me when I used my powers to investigate Maxwell Lord.
Усетило ме е, когато използвах силите си да разследвам Лорд.

Why the automatic translation are not the same when i used your plugins or this one?
Защо автоматичен превод не са същите, когато се използва плъгини или този?

Was it when I used your dental office- for that nitrous oxide party?
Да не би когато използвах офиса ти за нитро оксидното парти?

The concept and first working versions date back to 1995, when I used SAS C compiler from floppies.
Идеята и първите работещи версии датират от 1995-та година, когато използвах SAS C компилатор от флопита.

But when I used our equipment, I found something quite different.
Но когато използвах наши уреди, открих нещо съвсем различно.

Andrei, the Butcher of Rostov, said,“When I used my knife, it brought psychological relief.
Андрей, Ростовският канибал, веднъж казва-"Когато използвах нож, изпитвах физическо успокоение.

When I used these two scans, my computer was significantly faster afterward.
Когато използвах тези две сканирания, компютърът ми беше значително по-бърз след това.

I had no trouble when I used a desktop from the PCMag.
Аз нямах проблеми, когато използвах една настолна система в PCMag.

When I used to work for Magic Jim, you call 1-800-get-magic, and whoop, there it is. Nah.
Преди когато работех в Магическия фитнес, обаждаш се на 1-800-набави-магия, и ето ти.

I ended up ordering it and saying“I will just use the money back guarantee,” but when I used the product I was in disbelief.
Аз накрая го поръчате и каза:“Аз просто ще използва парите обратно гаранция”, но когато се използва продукта бях в недоумение.

When I used The Ash's access clearance code to look into Marvin, these two were linked to him.
Когато използвах кода на Аш, за да проверя Марвин, разбрах, че е свързан с тези двамата.

I found that while I did have some questions and small issues when I used Bitdefender, there were few answers I needed to find from a support agent.
Открих отговори на всичките въпроси относно малките проблеми, които имах, когато използвах Bitdefender, от агентите за поддръжка на компанията.

By the way, when I used the Watchtower feature, I learned that none of my accounts had been compromised.
Между другото, когато използвах функцията на Watchtower, научих, че никой от моите акаунти не е бил компрометиран.

The reason why I color-coded it is I wanted to show you when I used this y term first, I used the 6 up here, that I have to use this x term first as well.
Отбелязах цветово, защото искам да ти покажа, че когато използвам този y първо, използвах 6 тук, трябва да използвам също и този х първо.

When I used to read fairy-tales, I fancied that kind of thing never happened, and now here I am in the middle of one!
Когато се използва за четене на приказки, аз се стори, че такива неща не се е случвало, и сега тук съм в средата на една!

Never had this issue until a few weeks ago when I used a Bluetooth in a vehicle that allowed me to not use my headset but, thru the system set.
Никога не съм имал този въпрос до преди няколко седмици, когато използвах Bluetooth в превозно средство, което ми позволи да не използвам слушалките си, но чрез системата.

When I used to watch my mother sing, which was usually in church, that feeling, that soul, that thing--it's like electricity rolling through you.
Когато свикнах да гледам майка си да пее, което обикновено се случваше в църквата, се появи това усещане, този дух, това нещо- то е като електричество, циркулиращо в теб.

The reason why I color-coded it is I wanted to show you when I used this y term first, I used the 6 up here, that I have to use this x term first as well.
Причината, поради която ги отбелязах цветово е, защото исках да ви покажа, че когато използвам този y член първо, използвах 6 тук, за това, че аз трябва да използвам също този х член първо.

When I used GTmetrix, my homepage loading time went down from 6.9 seconds to 1.6 seconds once I moved my site over to SiteGround. That's a whole 5.3 seconds faster loading time!
Когато използвах GTmetrix, времето за зареждане на началната ми страница намаля от 6.9 секунди до 1.6 секунди след като преместих сайта си в SiteGround. Това е цели 5.3 секунди по-бързо време за зареждане!

I was, like, nine when I used his 486 to hack the power company and shut down our street.
Бях на около девет, когато използвах неговия 486 да проникна електрическата компания и да затворя улицата ни.

When I used my credit card abroad, I came back to a high bill because the conversion rate applied by the bank was worse than market rates, and I was not properly informed in advance of the exchange rate that would be charged.
Когато използвах кредитната си карта в чужбина, ми беше начислена висока такса, тъй като прилаганият от банката обменен курс беше по-неизгоден от пазарните обменни курсове, а предварително не бях надлежно информиран за таксите за обменния курс.

You know, back when I used to work L.A.P.D., I used to get pissed off when someone didn't know my rank.
Знаеш ли, преди когато работех за Лосанджелистката полиция, много се ядосвах, когато някой не знаеше моят ранг.