Какво е " WHEN KARL " на Български - превод на Български

когато карл

Примери за използване на When karl на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He called me every day when Karl left.
Обаждаше се всеки ден, когато Карл ме напусна.
When karl dumped you, i thought that it was all your fault.
Когато Карл те заряза мислех, че ти си виновна.
She seemed pretty surprised when Karl mentioned the, you know, incident.
Изглеждаше доста изненадана, когато Карл спомена за инцидента.
When Karl Pearson died in 1936, Yule was deeply affected.
Когато Карл Pearson починал през 1936 г., Yule е дълбоко засегнат.
Wilhelm Weierstrass became a tax inspector when Karl was eight years old.
Вилхелм Вайерщрас стана данъчен инспектор, когато Карл бе осем години на възраст.
When Karl ran off with Brandi, you saw what a basket case I was.
Когато Карл избяга с Бранди, видя на каква кошница приличах.
This problem was solved in 1900 when Karl Landsteiner(1868-1943) discovered blood groups.
Този проблем е решен едва през 1900 г., когато Карл Ландщайнер(1868-1943) открил кръвните групи.
When Karl was struck in the head, the blow damaged his cerebral function, severing his ocular reflexes.
Когато Карл е бил ударен по главата, ударът е унищожил церебралните му функции, прекъсвайки очните му рефлекси.
It is perhaps worth noting that 1926 was the year when Karl Pearson allowed his son to begin lecturing at University College.
Това е може би отбележи, че 1926 е годината, когато Карл Pearson разреши сина си да започне лекция в Университетския колеж.
When Karl Marx was seventeen years old, he wrote a fantastic explanation of part of John's Gospel in the New Testament portion of the Bible.
Когато Карл Маркс е бил на петнадесет години, той пише фантастично обяснение на част от Евангелието на Йоан.
The first detection of radio waves from an astronomical object was in 1932, when Karl Jansky observed radiation coming from the Milky Way.
Първото регистриране на радиовълни от астрономически обект е през 1932 г., когато Карл Янски от Лаборатории„Бел“ наблюдава радиация, идваща от Млечния път.
And when Karl Ove describes his father's rage and its petty triggers, he is also describing himself as we have come to know him over thousands of pages.
А когато Карл Уве описва гнева на баща си и дреболиите, които са го пробуждали, той описва и самия себе си такъв, какъвто сме го опознали в хода на хилядите страници.
With Nicolai's departure in 1847, the orchestra nearly folded, andwas not very active until 1860, when Karl Anton Eckert joined as conductor.
С оттеглянето на Ото Николай през 1847 г. оркестърътпочти се разпада и не е много активен до 1860 г., когато Карл Екерт се присъединява като диригент.
Schiffer was only 17 when Karl Lagerfeld introduced him as a model for Chanel.
Клаудия Шифър е едва на 17 години, когато Карл Лагерфелд я вписва като модел за Chanel.
The German Technical University of Brünn was looking for a professor to fill the Chair of Mechanics which fell vacant when Karl Hellmer retired.
Германският Технически Университет Brünn се търси професор да попълните председателя на механика, която е паднала свободни, когато Карл Hellmer пенсионери.
When Karl and Jo moved their operation into the biotech world, they hit the big league. A company like Forster would happily pay out a couple hundred thousand to save millions in research.
Когато Карл и Джо са влезли в тези среди са ударили фирми, които биха платили няколкостотин хиляди, за да спаси милиони за проучванията си.
This may have been primarily the case back when Karl Marx first wrote his Communist Manifesto, and even today it may be the case some of the time, but certainly not all of the time.
Това може първоначално да е бил случаят по времето на Карл Маркс, когато той пръв написал„Комунистическия манифест“, и дори днес това може да е случаят през част от времето, но със сигурност не през цялото време..
Back when Karl Franklin lived near Mount Giluwe, the second-highest mountain in Papua New Guinea, the surrounding area was believed to be inhabited by wild dogs.
Когато лингвистът Карл Франклин живее в близост до планината Гилуе, втората по височина планина в Нова Гвинея, за района се вярвало, че е населен от диви кучета.
A dispute of equal intensity andcholer occurred at the turn of the century, when Karl Lamprecht challenged the dominant school of national political history by advocating an approach based on broad social, cultural, and psychological trends and found himself at sword's point with the whole academic establishment.
Един диспут с подобна интензивност и темперамент се получава към края на века,с така наречения Спор върху метода, когато Карл Лампрехт хвърля предизвикателство срещу водещата школа в националната политическа история, защищавайки един подход, основаващ се върху изследване на широки социални, културни и психологически тенденции, в резултат на което се оказва във война с целия тогавашен академичен истеблишмънт.
When Karl Jaspers revealed the impossibility of establishing the world as a unity says“This limitation leads me to myself, where I can no longer withdraw behind an objective point of view that I am merely representing, where neither I myself nor the existence of others can any longer become an object for me,” he is saying that after many others though it reaches its limits.
Когато Карл Ясперс, откривайки невъзможността светът да бъде разгледан като единство, възкликва:„Тази ограниченост ме води към самия мен, там, където вече не се оттеглям зад обективна гледна точка, каквато мога само да си представя, там, където нито аз, нито съществуването на друг може да стане обект за мен“, той припомня след мнозина други пустинните безводни места, където мисълта стига до своите предели.
Back when Karl Marx first wrote his Communist Manifesto, and even today it may be the case some of the time, but.
Това може първоначално да е бил случаят по времето на Карл Маркс, когато той пръв написал„Комунистическия манифест“, и дори днес това може да е случаят през част от времето, но със сигурност не през цялото време.
The discovery was made when Karl Hagen, a physicist at the University of Rochester, gave a lesson on quantum mechanics and explained to his students how to use a mechanical technique known as the"deviation principle" to approach energy levels of a hydrogen atom.
Откритието е направено, докато Карл Хейгън, специалист по физиката на елементарните частици от Рочестър, преподава квантова механика и обяснява на студентите си как да използват техниката, наречена„вариационен принцип“, за да достигнат до енергийните състояния на водородния атом.
However, their defense took a hit when it lost Karl Joseph.
Защитата им, обаче, е хит, когато е загубил Карл Джоузеф.
When old Karl spits out a shell, a city block is erased.
Щом старият Карл изплюе снаряд, един градски квартал бива изтрит.
The next day, when he returns, Karl is dead.
На следващия ден, когато се завръща, Карл е мъртъв.
When conductor Karl Eliasberg received instructions to rehearse Shostakovich's Seventh Symphony he had a problem.
Когато диригентът Карл Елиасберг получава инструкции да започне репетиции за Седмата симфония на Шостакович, той е изправен пред сериозен проблем.
Its name is said to come from when the Swedish King Karl XII.
Името му се казва, че идват от когато шведския крал Карл XII в.
The University got the official name it bears today- Eberhard Karls Universität Tübingen- in 1769, when Duke Karl Eugen added his own name to that of the founder.
Университетът получи официалното име носи днес- Еберхард Карлс Университет Tübingen- в 1769, когато Duke Карл Ойген добави собственото си име с това на основателя.
But problems arise when hunter Gavin(Karl Urban), Jack's brother and Natalie's uncle, plans to capture Elliott.
Изникват проблеми, когато ловецът Гавин(Карл Ърбън), брат на Джак и чичо на Натали, планира да залови Елиът.
She first came to this conclusion when she discovered her husband karl had been unfaithful.
За първи път стигна до този извод, когато откри, че съпругът й Карл й изневерява.
Резултати: 162, Време: 0.0423

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български