Какво е " WHEN MOM DIED " на Български - превод на Български

• когато мама умря
• когато мама почина

Примери за използване на When mom died на Английски и техните преводи на Български

When mom died.
Кагато мама умря.

I cried when Mom died.
Аз съм плакал, когато почина майка.

When Mom died, she resembled me.
Когато мама умря, тя приличаше на мен.

You didn't leave when mom died.
Ти не си тръгна, когато мама умря.

When Mom died, Dad wanted to leave.
Когато мама почина татко решил да замине.

We lost that when Mom died.
Изгубихме всичко, когато майка почина.

When mom died, I had nothing, nobody wanted me.
Когато мама почина, нямах никого.

I was 2 years old when mom died.
Бях на 2 годинки когато мама почина.

But even when Mom died you didn't answer.
Но дори когато мама умря не отговори.

We moved here four years ago when Mom died.
Преместихме се, когато мама почина.

When Mom died, they were going to split us up.
Когато мама умря, искаха да ни разделят.

You know what I thought when Mom died?
Знаеш ли аз какво си мислех, когато мама умря?

When Mom died, you left for six years. Right?
Когато мама умря, остави за шест години. Нали?

And she's the same age I was when mom died.
И тя е на същите години, на които бях аз когато мама почина.

When Mom died, he should have left on his own.
Когато мама почина, той трябваше да си тръгне.

I understand that your life went South when mom died.
Знам, че живота ти се обърка, когато майка ти почина.

You did it when Mom died, did it with Emily.
Направи го, когато мама умря, направи го и с Емили.

When Mom died, they were all alone, and he needed a protector.
Когато мама умря, бяхме съвсем сами, той се нуждаеше от пазител.

If I would have been 11 and not 12 when Mom died, I would have had to go in an orphanage, like Frank.
Ако бях на 11, а не на 12 когато майка ни почина, щяха да ме изпратят в сиропиталище, като Франк.

When Mom died, my immediate idea was to get rid of this place.
Когато мама умря, първата ми мисъл беше да се отърва от това място.

Fifteen years later, when mom died… I was sure the permanence of things… does not depend only upon our will.
Петнадесет години по-късно, когато мама умря бях сигурен, че трайността на нещата не зависят само от нашата воля.

When Mom died, I wouldn't get out of bed for a week.
Когато мама умря, аз няма да се измъкнем от леглото в продължение на седмица.

When Mom died it just happened, you know, but… you have the chance to leave me with something.
Когато умря мама, беше ненадейно, но ти имаш възможността да ми оставиш нещо.

But when Mom dies, he's nowhere to be found.
А когато мама почина се беше покрил.

Yeah, when my mom died.
Да, когато мама умря.

I remember when my mom died.
Помня, когато почина майка ми.

Remember when my mom died?
Помниш ли, когато моята майка почина?

Not even when your mom died.
Дори когато майка ти почина.

That's when your mom died.
Това е когато майка ти почина.

That's when my mom died.
Това беше когато умря майка ми.