Какво е " WHEN PAPA " на Български - превод на Български

• когато татко
• когато папата
• когато папа

Примери за използване на When papa на Английски и техните преводи на Български

When papa is arrived?
Кога се прибра, татко?

I will just go alone when Papa can't take me.
Ще отида сама, когато татко не може.

When papa and you first met.
Когато татко и ти се срещнахте за първи път.

He takes my side when Papa scolds me.
Той заема моята страна, когато татко ме хока.

That when papa was in college, he was a thief.
Да, че когато татко е бил в колеж, той е крадял.

Yes, but that was when Papa died.
Да, че имате намерение, но… Беше, когато татко почина.

Never when Papa is not at home.
Никога, когато татко не е у дома.

Why should Papa John's make all the dough, when Papa Sal's got the better sauce?
Защо Папа Джон да прави тестото, щом Папа Сал има по-добър сос?

When papa's upset, notjust his voice.
Когато таткото е разстроен, точно така звучи неговият глас.

None of us know when Papa's coming back.
Никой от нас не знае кога се връща татко.

When Papa was alive, we saw much of Uncle Ross.
Когато татко беше жив, често се виждахме с чичо Рос.

I always eat here when Papa has his meetings.
Винаги съм се хранят тук когато Папа срещите си.

And when Papa Rudy's angry, he's terribly angry.
Когато папа Руди е ядосан, по-добре да не си наблизо.

I prayed that she might find faith…""But she only stopped when Papa cut her belly…""And stuffed the coals in.".
Молих се да намери вяра, но млъкна чак когато татко разряза корема й и го напълни с жарава.

When Papa died, I hoped you would take his place.
Когато татко почина мислех, че ти ще заемеш мястото му.

So then I told Major Falcon about the time in Arkansas when Papa sent me to Little Rock to study how to become a stenographer.
И тогава аз му разказах за времето в Арканзас, когато татко ме изпрати в Литъл рок да уча стенография.

When Papa came looking for them, Gargamel, got him, too.
Когато татко тръгна да ги търси, Гаргамел хвана и него.

Stacey feels responsible for Papa's broken leg because he wasn't strong enough to hold Jack when Papa was shot trying to fix the wheels.
Стейси се чувства отговорен за счупения крак на папата, защото не беше достатъчно силен, за да задържи Джак, когато татко беше застрелян, опитвайки се да фиксира колелата.

When Papa and I had the hotel people came here to sleep.
Когато с татко държахме хотела, хората идваха тук да спят.

There had been no war in Cordova since the now legendary March of the Cowboys, when Papa had led his men across the Andes to liberate Santamaria Province from its Spanish overlords.
В Кордоба не бе имало война от легендарния днес Марш на каубоите, когато Папа бе повел хората си през Андите, за да освободят провинция Санта Мария от испанските й господари.

And when Papa leaves a worm out of his beak, he says a very ugly word.
И когато татко оставя червей от човката си, той казва много грозна дума.

My sister, Meg, used to ride when Papa was rich, but we don't keep any horses now, except Ellen Tree,” added Amy, laughing.
Сестра ми Мег често е яздила, когато татко е бил богат, но в момента нямаме коне и ни е останал единствено Елън Трий- добави през смях Ейми.

When Papa is in a rush he only trusts one person behind the wheel… Himself.
Когато татко бърза, той се доверява само на един човек зад волана… на себе си.

My sister, Meg, used to ride when Papa was rich, but we don't keep any horses now, except Ellen Tree," added Amy, laughing."Tell me about Ellen Tree.
Сестра ми Мег често е яздила, когато татко е бил богат, но в момента нямаме коне и ни е останал единствено Елън Трий- добави през смях Ейми.

When papa traded shares he showed the Godess Lakshmi the computer screen.
Когато продаваше акции на борсата, татко размахваше Лакшми пред лаптопа.

When Papa was alive, everything was in order, like the dolls lined up in a row.".
Когато папата беше жива, всичко беше наред, както и куките, подредени в ред.

When Papa is killed by bandits, his brothers, Tio Luis and Tio Marco, try to take over his home.
Когато папата е убит от бандити, братята му Тио Луис и Тио Марко се опитват да поемат дома си.

When Papa was made director of the hospital, he wrote to Comrade Stalin, who sadly died before he could intervene.
Когато направиха татко директор на болницата, той писа до другаря Сталин, който за жалост почина, преди да може да се намеси.

When papa says friends he means not just his friends but his friends,… the friends of his friends and the friends of his friends of his friends.
Когато татко казва приятели, това не означава само негови приятели. Приятели, приятели на приятелите, приятели на приятели на приятелите.

But then when Papa was driving me out of the yard, I got the strangest feeling that I wasn't ever gonna see her again, that this was the last time.
Но когато татко ме извеждаше с колата през двора получих странното усещане, че няма да никога да я видя отново, че това е последната ни среща.