Какво е " WHEN PRACTICED " на Български - превод на Български

• когато се практикува
• когато се практикуват

Примери за използване на When practiced на Английски и техните преводи на Български

Steaming when practiced correctly can be beneficial to your body.
Когато се практикува правилно, също е благоприятно за организма.

Yoga has a large amount of benefits reaped when practiced regularly.
Многобройни са ползите от йога, когато се практикува редовно.

When practiced, however, prayer"puts the wind at the back" of Christ's soldiers.
Когато се практикува обаче, тя„премества вятъра“ зад гърба на Христовия войн.

Sport is one of the best forms of entertainment for men especially when practiced in the bedroom!
Спортът е една от най-добрите форми на забавление за мъже особено когато се практикува в спалнята!

When practiced regularly, yoga can assist with physical, mental and emotional well-being.
Когато се практикува редовно, йога помага за подобряване на вашето физическо, умствено и емоционално състояние.

This is a most disconcerting trick, particularly when practiced on a mass scale at a political rally.”.
Това е доста смущаващ номер, особено когато се практикува в масов мащаб на политическо събрание.

When practiced in moderation, and in combination with exercise, diet is absolutely necessary for weight loss.
Когато се практикува в умереност и обвързаните с упражнения, диета е много необходимо за загуба на тегло.

Research has demonstrated that the power of meditation increases exponentially when practiced in a group.
Обясниха ни, че здравословният ефект на медитацията се повишава, когато се практикува в група.

This asana works best when practiced in the morning, but you could practice it in the evening too.
Тази асана работи най-добре, когато се практикува сутрин, но можете да го практикуват през нощта също.

Remember that all of these recommendations can help achieve good results only when practiced consistently.
Не забравяйте, че всички тези препоръки могат да ви помогнат да постигнете добри резултати, само когато се практикуват редовно.

When practiced right from the first trimester, Reiki is known to reduce nausea, morning sickness and exhaustion.
Когато се практикува от първия триместър, Рейки е известно, че намалява гаденето, сутрешното неразположение и изтощение.

Leninism was a tragedy in its Bolshevik version, and it has returned as farce when practiced by the United States.
Ленинизмът бе трагедия в болшевишката версия и се върна като фарс, когато се практикува от Съединените щати.

When practiced over a lifetime, reading and language-acquisition skills can support healthy brain functioning in big ways.
Когато се практикуват през целия живот, четенето и боравенето с езика могат да подкрепят функцията на мозъка дългосрочно.

Yoga focuses on particular poses and breathing and can help with relaxation, especially when practiced regularly.
Йога се фокусира върху определени пози и дишане и може да помогне за релаксация, особено когато се практикува редовно.

Yoga is generally low-impact and safe when practiced appropriately under the guidance of a well-trained instructor.
Йога е слабо въздействаща и безопасна за здрави хора, когато се практикува по подходящ начин под ръководството на добре обучен инструктор.

When practiced regularly, these activities lead to a reduction in everyday stress levels and a boost in feelings of joy and serenity.
Когато се практикуват редовно, тези техники способстват за намаляването на ежедневното ниво на стрес и ни изпълват с чувство на радост и лекота.

Yoga is generally safe for healthy people when practiced correctly and with the guidance of a well-trained instructor.
Йога е слабо въздействаща и безопасна за здрави хора, когато се практикува по подходящ начин под ръководството на добре обучен инструктор.

When practiced consistently, these calming therapies can increase attention and focus and decrease impulsivity, anxiety, and depression.
Когато се практикуват последователно, тези успокояващи терапии могат да повишат вниманието и фокуса и да намалят импулсивността, тревожността и депресията.

Currently, there are several types of routines that increase the strength and control over this area of the body when practiced on a regular basis.
Понастоящем съществуват няколко типа тренировъчни програми, които повишават здравината и контрола над тази част от тялото, когато се практикуват редовно.

When practiced regularly, these activities lead to a reduction in your everyday stress levels and a boost in your feelings of joy and serenity.
Когато се практикуват редовно, тези техники водят до редуциране на ежедневното ниво на стрес и засилване на усещането ви за удоволствие и спокойствие.

A study at the ohio state university found that progressive muscular relaxation, when practiced daily, reduced the risk of breast cancer recurrence.
Едно проучване в Държавния университет на Охайо установява, че прогресивната мускулна релаксация, когато се практикува ежедневно, намалява риска от рецидиви при рак на гърдата.

When practiced regularly, it provides long-lasting changes to your bodys immune, lymphatic, circulatory and digestive systems that improve the quality of your life.
Когато се практикува редовно, тя осигурява дълготрайни промени в организма и имунната, лимфната, кръвоносната и храносмилателната системи, които подобряват качеството на живота ви.

Relaxation techniques such as mindfulness meditation and progressive muscle relaxation, when practiced regularly, can reduce anxiety and increase feelings of emotional well-being.
Техники за релаксация като медитация на внимателност и прогресивна мускулна релаксация, когато се практикуват редовно, могат да намалят тревожността и да увеличат чувствата на емоционално благополучие.

When practiced only diet, temporary weight loss is achieved sustainable, but also for a healthy weight, you have to co-opt the exercise to a low-calorie diet.
Когато се практикува само диета, временна загуба на тегло се постига, но за устойчиво здравословно тегло, трябва да кооптира упражняване на диета с ниско съдържание на калории.

This one simple act, when practiced and refined, will open doors that were closed for many ages and the art of meaningful communication between all individuals will come to the forefront.
Това обикновено действие, когато се практикува и усъвършенства, ще отвори врати, които бяха затворени от много векове, и изкуството на смислена комуникация между всички хора ще излезе на важно място.

When practiced regularly, relaxation techniques such as meditation, progressive muscle relaxation, and deep breathing can reduce anxiety symptoms and increase feelings of relaxation and emotional well-being.
Когато се практикуват редовно, техниките за релаксация като медитация, прогресивна мускулна релаксация и дълбоко дишане могат да намалят симптомите на тревожност и да повишават чувството на спокойствие и емоционално благосъстояние.

Practice relaxation techniques- When practiced regularly, activities such as yoga, meditation, and progressive muscle relaxation strengthen the body's relaxation response- the opposite of the stress response involved in anxiety and panic.
Когато се практикуват редовно, дейности като йога, медитация и прогресивна мускулна релаксация укрепват релаксационния отговор на организма- обратното на стресовия отговор, свързан с тревожност и паника.

When practiced regularly, relaxation techniques such as meditation, progressive muscle relaxation, and deep breathing can reduce anxiety symptoms and increase feelings of relaxation and emotional well-being.
Когато се практикуват редовно, техники за релаксация като медитация на вниманието, прогресивна мускулна релаксация и дълбоко дишане могат да намалят симптомите на стрес, тревожност и депресия и да увеличат чувството на релаксация и емоционално благополучие.

Practice relaxation techniques- When practiced regularly, activities such as yoga, meditation, and progressive muscle relaxation strengthen the body's relaxation response- the opposite of the stress response involved in anxiety and panic.
Когато се практикуват редовно, дейности като йога, медитация и прогресивна мускулна релаксация, те укрепват реакцията на релаксация на тялото- обратното на реакцията на стрес, свързана с тревожност и паника.

When practiced regularly, relaxation techniques such as mindfulness meditation, progressive muscle relaxation, and breathing exercises can help you relax at night, relieving tension and anxiety and preparing you for sleep.
Когато се практикуват редовно, техники за релаксация като медитация на вниманието, прогресивна мускулна релаксация и дихателни упражнения могат да ви помогнат да се отпуснете през нощта, облекчаване на напрежението и тревожността и подготовка за сън.