Какво е " WHEN PRESIDENT TRUMP " на Български - превод на Български

• когато президентът тръмп
• след като президентът тръмп

Примери за използване на When president trump на Английски и техните преводи на Български

When President Trump….
Докато президентът Тръмп….

It stood at$ 19.95 trillion when President Trump took office on Jan. 20, 2017.
За сравнение той бе 19, 95 трилиона долара, когато Доналд Тръмп встъпи в длъжност като президент на САЩ през януари 2017 г.

When President Trump mentioned the situation, he said things that are quite right.
Когато президентът Тръмп заговори за това, той каза нещата съвсем правилно.

Distinguished colleague, let me tell you this: When President Trump was in Moscow back then, I didn't even know that he was in Moscow.
Уважаеми колеги, когато г-н Тръмп е идвал в Москва, дори не съм знаел, че е бил там.

When President Trump spoke on the telephone with Ukrainian President Volodymyr Zelensky in late July, the Ukrainians had a lot at stake.
Когато Доналд Тръмп разговаря по телефона с Владимир Зеленски в края на юли, за украинците беше заложено много.

Foreign Secretary Jeremy Hunt said she would still be PM when President Trump visits the UK in early June.
Външният министър Джереми Хънт заяви, че все още ще бъде премиер, когато президентът Тръмп ще посещава Великобритания в началото на юни.

When President Trump named Mr. Kavanaugh, he seemed to be such a person: an accomplished judge whom any conservative president might have picked.
Когато президентът Тръмп го номинира, Кавано бе смятан за квалифициран юрист, когото всеки президент консерватор би избрал.

Those hopes were quickly dashed barely a day later, however, when President Trump abruptly canceled Mr. Pompeo's trip.
Тези надежди бяха набързо охладени само ден по-късно, когато президентът Доналд Тръмп внезапно отмени посещението на Помпео.

So when President Trump announced that he would be withdrawing from the INF Treaty in October 2018, few understood the implications of his decision.
Ето защо, когато през октомври 2018 г. президентът Тръмп обяви, че ще се оттегли от ракетния договор, малко хора разбраха за последствията от неговото решение.

I'm appalled that people should want to buy the dip this early, when President Trump has only just revived the global economic cycle.
Аз съм ужасен, че хората все още купуват при корекциите, когато Donald Trump току-що съживи световния икономически цикъл.

When President Trump visited Riyadh for a summit meeting last summer, the king remained seated as he struggled to read a prepared statement.
Когато Тръмп посети Рияд за среща на високо равнище миналото лято, кралят остана седнал през цялото време и изпитваше затруднения да изчете предварително подготвеното си изявление.

The questions is expected to provoke widespread interest, and the answer to be received this Friday, 26 January 2018, when President Trump will attend a special session on the WEF.
Въпросът се очаква да предизвика широк интерес, а неговият отговор- да бъде получен в петък, 26 януари 2018 г., когато Президентът Тръмп ще участва в специална сесия на Световния икономически форум.

On the very same day when President Trump proposed[a] summit meeting," the statement read.
В същия ден, когато президентът Тръмп предложи среща на върха", се казва в изявлението.

Pence's press secretary, Alyssa Farah, said in a statement that the two“touched on the issues that will be discussed when President Trump and President Putin are both in Argentina for the(Group of 20) summit.”.
Прессекретарят на Пенс Алиса Фара от своя страна заяви, че двамата"са засегнали въпроси, които ще бъдат обсъдени, когато президентът Тръмп и президентът Путин отидат в Аржентина за срещата на върха(на Г-20)".

Such refusal began when President Trump made his bold, courageous and historic decision to recognize the reality that Jerusalem has been and will remain the capital of Israel.
Такъв отказ започва, когато президентът Тръмп направи своето смело и историческо решение да признае реалността, че Ерусалим е бил и ще остане столица на Израел„.

The polished and protocol-obsessed diplomats of the United Nations hardly knew what to expect when President Trump arrived at their citadel along the East River on Monday for the first time since taking office.
Излъсканите и погълнати от протокола дипломати от Организацията на обединените нации едва ли знаеха какво да очакват, когато в понеделник[18 септември т.г.] президентът Тръмп за първи път, откакто е на поста, пристигна в тяхната крепост край Ийст Ривър.

When President Trump heads to Saudi Arabia on Friday for his first trip overseas since taking office, it will be for much more than a run-of-the-mill state visit.
Когато президентът на САЩ Доналд Тръмп кацне в петък в Саудитска Арабия за първата му отвъдморска визита, откакто е на поста, това ще бъде нещо много повече от рутинно държавно посещение.

The Landmark Nuclear deal agreed by Iran and the five permanent members of the UN Security Council- the US, UK, France, China and Russia- plus Germany was thrown into flux when President Trump announced the US withdrawal one year ago.
Ядреното споразумение, договорено между Иран и петте постоянни членове на Съвета за сигурност на ООН- САЩ, Великобритания, Франция, Китай и Русия- плюс Германия- беше захвърлено, когато президентът Тръмп обяви оттеглянето на САЩ преди година.

But the defense secretary was forced to comply when President Trump ordered him to pardon one of the soldiers, Edward Gallagher, who was defended by conservative Fox News.
Шефът на Пентагона бе принуден обаче да се подчини, когато президентът му нареди изцяло да оневини един от войниците, Едуард Галахър, чийто случай бе защитаван от консервативната телевизия„Фокс нюз“.

In 2018 when President Trump regularly attacked the Fed as"crazy" for raising interest rates, Mr Volcker advised Chairman Jerome Powell to simply ignore the criticism.
И когато през 2018-а президентът Доналд Тръмп започна регулярните си атаки срещу"налудничавото" решение на централната банка да повиши лихвените проценти, Волкър посъветва шефа й Джеръм Пауъл да не му обръща внимание.

According to the Wall Street Journal, Europe now believes that“fortifying Europe's defenses against U.S. sanctions could require closer cooperation with Russia and China at a time when President Trump is pressuring EU allies to side with Washington in its trade, technology and geopolitical disputes with Beijing.”.
Някои германски представители твърдят, че засилването на европейската защита срещу санкциите на САЩ може да изисква по-тясно сътрудничество с Русия и Китай в момент, когато президентът Тръмп притиска съюзниците на ЕС да се изправят на страната на Вашингтон в неговите търговски, технологични и геополитически спорове с Пекин.

I faced two options on May 8, when President Trump announced the United States' official withdrawal from the nuclear agreement with Iran, officially known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
Бях изправен пред две опции на 8 май, когато президентът Тръмп обяви официалното излизане на САЩ от ядреното споразумение с Иран, формално познато като Съвместен подробен план за действие(JCPOA).

Then when President Trump called Obama and the media on it in a series on tweets, pointing out the fact it was illegal, the mainstream media quickly changed their tune and began the big cover up.
След това, когато президентът Обама нарече Тръмп и медиите върху него в поредица от туитове, като посочва факта, че е незаконно, основните медии бързо промениха своята мелодия и започна големия капак нагоре.

The capriciousness was evident on May 13th when President Trump executed a handbrake turn on ZTE, the world's fourth-biggest telecoms-equipment maker, which is strongly supported by the Chinese government.
Капризността си пролича на 13 май, когато президентът Тръмп дръпна ръчната спирачка на ZTE, четвъртия по големина производител на телекомуникационно оборудване в света, който е силно подкрепян от китайското правителство.

When President Trump mused past year about protecting immigrants brought to the U.S. illegally as children, calling them"these incredible kids", aides implored him privately to stop talking about them so sympathetically.
Когато Президентът Тръмп размишляваше на глас миналата година за защитата на имигрантите, нелегално доведени в Съединените щати като деца, наричайки ги„тези невероятни деца", помощниците му го помолиха да престане толкова съчувствено да говори за тях.

The whole world was watching in Helsinki when President Trump sided with Putin over his own intelligence community and we still, all this time later, don't know what they discussed in their private meeting," said Michael McFaul, U.S. ambassador to Russia under President Barack Obama.
Целият свят гледаше, когато в Хелзинки президентът Тръмп подкрепи Путин вместо разузнавателната общност на собствената си страна, а след всичкото това време ние все още не знаем какво са обсъждали те на личната си среща", казва пред Асошиейтед прес Майкъл Макфол, който беше посланик на САЩ в Русия при президентството на Барак Обама.

When President Trump takes the US out of the Paris accords, tries to scrap the Iran nuclear deal, moves the US embassy to Jerusalem and pursues aggressive nationalism and trade wars- he is turning his back on international cooperation and even international law.
След като президентът Тръмп извади САЩ от Парижкото споразумение, опита се да отмени иранското ядрено споразумение, премести американското посолство в Йерусалим и предприе агресивен национализъм и търговски политики, той обръща гръб на международното сътрудничество и дори на международното право.

It stood at $19.95 trillion when President Donald Trump took office in Jan 2017.
Държавният дълг беше 19.95 трилиона долара, когато Доналд Тръмп встъпи в длъжност като президент на САЩ през януари 2017 г.

It stood at $19.95 trillion when President Donald Trump took office on January 20, 2017.
За сравнение той бе 19, 95 трилиона долара, когато Доналд Тръмп встъпи в длъжност като президент на САЩ през януари 2017 г.

Tensions eased on Wednesday when President Donald Trump signaled that Washington was stepping away from escalation.
Напрежението намаля в сряда, когато американският президент Доналд Тръмп даде знак, че Вашингтон се оттегля от ескалация на ситуацията.