Какво е " WHEN SHE GETS MARRIED " на Български - превод на Български

• когато се омъжи
• когато се ожени
• когато се жени
• кога се омъжва

Примери за използване на When she gets married на Английски и техните преводи на Български

Under an unloved woman when she gets married.
От позорна жена, кога се омъжва.

And when she gets married again, they can read it for her, okay?
Когато се ожени пак, ще й го прочетем, нали?

Where are you gonna be when she gets married?
Къде ще бъдеш, когато тя се омъжи?

When she gets married, she's changing her name to Mrs. Bishop.
След като се омъжи ще промени името си на г-жа Бишъп.

Who's gonna walk Ariel down the aisle when she gets married?
Кой ще заведе Ариел до ултара когато се жени?

But when she gets married and belongs to somebody else… Every relation ends.
Но когато тя се омъжи и принадлежи на някой друг тогава всички връзки приключват.

Or will she be changing her name when she gets married?
Или ще си смени фамилията, когато се омъжи.

At a detested woman when she gets married and a female servant when she replaces her mistress.
Под омразна жена, когато се омъжи, и под слугиня, която измести господарката си.

The problem is that she's from a very conservative family, and she wants to be a virgin when she gets married.
Проблемът е, че тя е от много консервативно семейство, и тя иска да е девствена когато се омъжи.

At a detested woman when she gets married and a female servant when she replaces her mistress.
От позорна жена, кога се омъжва, и от слугиня, кога заема мястото на господарката си.

There's only two occasions a woman wears that dress- when she gets married and when she gets buried.
Че шведът облича костюм само в два случая през живота си- когато се жени, и когато е на погребение.

And then later, when she gets married, the same cutter goes in and opens the orifice up so she can have sex.
И когато по-късно тя се омъжи, същият''резач'' отваря разреза, за да може тя да прави секс.

But when she gets married she does not feel embarrassed to dingy them with the perfume of her child- she even likes that.
Но когато се омъжи, не се стеснява да ги намаца вече в парфюма на детенцето, и дори това и е приятно.

When she gets married and enters her new life, she brings her dowry into her house- shirts, pillows, bed clothes; she gives away some of these;
Когато се ожени и влезе в новия живот, тя занася в своята къща чеиза си- ризи, възглавници, постелки;

When she gets married and becomes a mother, she washes the nappies of her child, washes him, works the whole day- studies the law of humility.
Като се ожени и стане майка, тя пере пелените на детето си, къпе го, работи по цял ден- учи закона на смирението.

When she gets married and becomes a mother, she washes the nappies of her child, washes him, works the whole day- studies the law of humility.- How does she study this law?
Като се ожени и стане майка, тя пере пелените на детето си, къпе го, работи по цял ден- учи закона на смирението?

When she gets married and enters her new life, she brings her dowry into her house- shirts, pillows, bed clothes; she gives away some of these; she organises her house and feels thrilled with this new house so appropriately tidied by her.
Когато се ожени и влезе в новия живот, тя занася в своята къща чеиза си: ризи, възглавници, постилки, дарува тези-онези, нарежда къщата си и изпитва приятност от тази нова, тъй добре наредена къща.

She used to help me out with money, and when she got married, that all changed.
Тя ми помагаше с пари и когато се омъжи, всичко се промени.

When she gave birth to me, when she got married.
Когато ме е родила, когато се омъжи.

She Painted It When She Got Married Last Month.
Нарисува ги миналия месец, когато се омъжи.

We left it to our daughter when she got married.
Оставихме го на дъщеря ни, когато се омъжи.

Your mom was pregnant with you when she got married.
Майка ти беше бременна с теб когато се омъжи.

She was too young when she got married.
Била е прекалено млада, когато се е омъжила за него.

My mother was 13 when she got married.
Майка ми е била 13, когато се е омъжила.

But I never stopped loving her, even when she got married and had a whole nother life without me.
Но никога не съм спирал да я обичам, дори когато се омъжи и имаше нов живот без мен.

Fred and Rose undressed the little girl, and told her that she was fortunate to have such considerate parents, who cared to make sure that she was prepared in all respects to satisfy her husband when she got married.
Той и Роуз я съблекли и й казали, че има голям късмет с такива грижовни родители като тях, които щели да се погрижат тя да се научи как да задоволява бъдещия си съпруг, когато се омъжи.

She was only 17 when she got married, which makes her a minor, and in the great state of California, no minor can enter into any legal contract without parental consent, including.
Била е само на 17, когато се е омъжила, тоест била е непълнолетна, а във великия щат Калифорния непълнолетни не могат да влизат в договорни отношения без родителско съгласие, в това число и.

The Seattle-born model spent years modeling for the likes of Prada, Chanel and Calvin Klein when she got married in 2013 to Prince Rahim Aga Khan, the eldest son of the billionaire spiritual leader of Ismaili Muslims- and the grandson of Prince Aly Khan, Hayworth's former husband.
Моделът, роден в Сиатъл, прекарва години моделиране за хора като Прада, Шанел и Калвин Клайн, когато се омъжи през 2013 г. за принц Рахим Ага Кан, най-големият син на милиардера духовен лидер на мюсюлманите Исмаили, и внука на принц Али Кан, Бившият съпруг на Хейуорд.

Yet then, I think of the generation of my grandmother, who had to stop work when she got married and had absolutely no educational opportunities, and that of my mother, who fought very hard to have a say in what happened to her own body, and I see how far we have come in the space of one century; I see that change really is possible.
Мисля си обаче за поколението на моята баба, която е трябвало да напусне работа, когато се е омъжила, и която не е имала абсолютно никакви възможности за образование, и за поколението на майка ми, която се е борила ревностно, за да може да има право на глас за онова, което се случва със собственото й тяло, и виждам колко далеч сме отишли в рамките само на един век; виждам, че промените са действително възможни.

Your grandma was 15 when she got married.
Баба ти е била на 15, когато се е оженила.