Какво е " WHEN SOMEONE YOU " на Български - превод на Български

• когато някой когото

Примери за използване на When someone you на Английски и техните преводи на Български

When someone you love dies.
Когато някой когото обичаш умре“.

It's not easy when someone you love moves away.
Не е лесно, когато някой, когото обичаш се мести.

When someone you love walks away is devastating.
Когато някой, когото обичаш, си тръгва, е опустошително.

Miko, it's rough when someone you care about gets hurt.
Мико, това е трудно когато някой за който те е грижа бъде наранен.

When someone you love dies, you don't lose them all at once.
Когато някой, когото обичате умре неочаквано, не го губите веднага.

How do you feel when someone you know does well?
Как се чувствате, когато някой, когото познавате, прави грешка?

When someone you love becomes a memory, the memory becomes a Treasure.
Когато някой, когото обичаш се превръща в памет, паметта се превръща в съкровище.

See here for what to do when someone you care about has depression.
Вижте какво да правите и какво не, когато някой ваш близък страда от депресия.

And when someone you love becomes a memory, the memory becomes a treasure.
Когато някой, когото обичаш, се превърне в спомен, споменът става съкровище.

It's all good" goes out the window when someone you know is in trouble.
Всичко е наред" излезе през прозореца, когато някой когото познаваш е в беда.

When someone you love goes away, we try to keep a bit more than memories.
Когато някой, когото обичаш изчезне, се опитваш да запазиш нещо повече от спомени.

It's just really hard when someone you care about moves on before you do.
Наистина е много трудно когато някой, за когото те е грижа продължи напред, преди ти да си.

When someone you love becomes a memory, the memory becomes a treasure.".
Когато някой, когото обичаш се превърне в спомен, споменът се превръща в съкровище.".

And that feeling you have… when someone you love and admire screws you over?
И онова чувство, което имаш, когато някой, на когото се възхищаваш те прецака?

When someone you loves becomes a memory, that memory becomes a treasure.”.
Когато някой, когото обичаш се превърне в спомен, споменът се превръща в съкровище.".

Sometimes it's easier to find exactly what you're looking for when someone you know already found it.
Често е по-лесно да намерите точно това, което търсите, когато някой познат вече го е открил.

It's very hard when someone you care about gets hurt.
Трудно е когато някой, за който те е грижа е ранен.

And just recently, you categorically condemned such friends when someone you know girls did this.
И съвсем наскоро, категорично осъдихте такива приятели, когато някой, когото познавате, направиха това.

What happens when someone you care about is in trouble.
Какво става, когато някой, на когото държиш е в опасност.

For more information on how to help those mourning the loss of a child, see the chapter“How Can Others Help?” pages 20-4 of the brochure When Someone You Love Dies, published by Jehovah's Witnesses.
За повече информация относно това как да помогнеш на онези, които скърбят поради загубата на дете, виж главата„Как другите могат да помогнат?“ на стр. 20- 24 в брошурата„Когато някой, когото обичаш, умре“, издадена от Свидетелите на Йехова.

Susan's book“When someone you know has depression”.
Преглед на книгата: когато някой, когото познавате, има депресия.

When someone you love is ripped from your life, that scar stays with you forever.
Когато някой когото обичаш е откъснат от живота ти, белезите остават за винаги.

Have you experienced this kind of“ghosting dating,” when someone you were seeing suddenly disappeared and stopped communicating?
Почувствали ли сте този вид"среща с призраци", когато някой, когото виждате, изведнъж изчезнал и спрял да комуникира?

Jane, when someone you love dies, everything about that person holds meaning.
Джейн, когато някой, когото обичаш, умре, всичко, свързано с него, за теб има значение.

Look, Lemon is my daughter, and she is hurting. And I think when someone you love needs your help, you don't turn your back on them.
Виж, Лемън е моя дъщеря и нея я боли и мисля че когато някой когото обичаш има нужда от помоща ти не му обръщаш гръб.

And when someone you love is making an attempt at amends, you give them an inch. You give them a centimeter.
И когато някой, когото обичаш прави опит да се поправи, ти му даваш шанс.

It's the feeling that you get when someone you absolutely detest is having a wonderful time without you.”.
Това е чувството, което изпитваш, когато някой, когото мразиш абсолютно, си прекарва чудесно без теб.

When someone you love, someone you thought you knew turns out to be someone else.
Когато някой когото обичаш, някой когото си мислил, че познаваш се окаже, че е друг.

You can also experience stress when someone you know is affected by a traumatic event, like a car crash or a chronic illness.
Може да изпитате стрес и когато някой ваш близък или познат бива засегнат от травмираща случка, например автокатастрофа или хронично заболяване.

When someone you don't know rings your personal phone number, for example, the entity that gave your information to them has violated your privacy.
Когато някой, когото не познавате, се опита да контактува с Вас чрез личния Ви телефонен номер, например, лицето, което му е предоставило Вашата информацията е нарушило поверителността Ви.