Какво е " WHEN STALIN " на Български - превод на Български

• когато сталин

Примери за използване на When stalin на Английски и техните преводи на Български

When Stalin took power.
Когато Сталин поел властта.

What happens when Stalin's got one?
Какво ще стане, ако Сталин построи една?

When Stalin's army invaded Poland, Sept.
Когато съветската армия нахлува в Полша на 17 септември 1939 г.

It must have been the same when Stalin died.
Сигурно същото се е случило, когато умира Сталин.

When Stalin died in 1953, Russia was a world superpower.
Когато Сталин починал през 1953 г., Русия била световна суперсила.

Became the Soviet leader when Stalin died.
Ръководителят на съветското правителство след смъртта на Сталин стана;

When Stalin died, many were crying. When Brezhnev….
Когато Сталин умря, много плачеха. Когато Брежнев….

I was thirteen years old when Stalin had started the war with Finland.
Бях само на 13 години, когато Сталин започна войната с Финландия.

When Stalin died in 1953 we were seven, eight or nine years old.
Когато Сталин умря през 1953, ние бяхме по на 7, 8 или 9 години.

My great-grandparents managed to get out when Stalin came to power.
Пра-пра родителите ми са успели да избягат, когато Сталин е дошъл на власт.

When Stalin abandoned his best intelligent officer, Sorge was doomed.
Когато Сталин изоставя най-добрия си разузнавач, Зорге е обречен.

She was here, in this room where we now sat, when Stalin died.
Тя е била тук, в същата стая, в която седим сега, когато е умрял Сталин.

When Stalin will be faced by this gigantic threat…, then what will he do?
Когато Сталин бъде поставен пред такава опасност, какво ще направи?

The next attempt happened two years later, when Stalin was already reburied.
Следващият опит се случи две години по-късно, когато Сталин вече беше презазерен.

But, when Stalin died in the former Soviet Union, the camps died out too.
Но когато Сталин умира в бившия Съветски Съюз, лагерите също замират.

Porter was at a restaurant having dinner with her teenage daughter when Stalin was downloading.
Портър е била на ресторант с дъщеря си, когато Сталин е свалял.

When Stalin heard about Lenin's letter, he announced his resignation.
Когато Сталин научава за Лениновото„Писмо“, заявява, че си подава оставката.

The Western part was incorporated into the Soviet Union in 1939, when Stalin and Hitler divided up the spoils.
Западът става част от Съветския съюз през 1939 г, когато Сталин и Хитлер си разделят Европа.

It happens when Stalin dies and nobody knows about it yet.
Действието на филма се развива, когато умира Сталин, но още никой не знае за това.

The western part was incorporated into the Soviet Union in 1939, when Stalin and Hitler divided up the spoils.
Западната й част бе присъединена към Съветския съюз през 1939 г., когато Сталин и Хитлер си поделиха Европа.

When Stalin was told about the incident, he said that“Pravda cannot make mistakes.”.
Когато Сталин разказва за инцидента, той казва, че"Правда" не може да прави грешки".

Indeed, such verses in the 1930s, when Stalin became almighty, sounded very suicidal.
Всъщност такива стихове от 30-те години на миналия век, когато Сталин става всемогъщ, звучат буквално самоубийствено.

Still, when Stalin insisted otherwise, they presumed that he possessed superior information and insight.
И все пак, когато Сталин настоява за обратното, те предполагат, че той разполага с по-добра информация и прозрение.

Both sides were dogged in their defense of these convoys, and when Stalin asked for assistance, Churchill provided it.
И двете страни са твърдо решени да защитават тези конвои и когато Сталин иска помощ, Чърчил му я дава.

In 1917, when Stalin was 39, he met his second wife, Nadezhda Alillueva.
През 1917 г., когато Сталин е на 39 г., той среща втората си съпруга- 16-годишната Надежда Алилуева.

Russians only started to decorate Christmas trees again in 1935, when Stalin announced them the symbol of New Year.
Руснаците започнали да украсяват коледни елхи отново през 1935 г., когато Сталин ги обявил за символ на Нова година.

After World War II, when Stalin encroached upon Turkey and Greece, Harry Truman came to the rescue.
След Втората световна война, когато Сталин приклещи Турция и Гърция, Хари Труман се притече да спасява.

The Street was originally called“Große Frankfurter Straße” but was renamed“Stalinallee” when Stalin would fill 70 years the 21 December 1949.
Улицата беше първоначално наречен"Гросе Frankfurter Straße", но е преименуван на"Stalinallee", когато Сталин ще запълни 70 години 21 декември 1949.

When Stalin learned about it, he has softened considerably in relation to the son, believing such a death worthy.
Когато Сталин научил за случилото се, той омекнал значително по отношение на сина си, тъй като намирал това за достойна смърт.

The spirited resistance of the Finns was broken when Stalin ordered massive aerial and ground bombardment of the defensive line.
Духовното съпротивление на финландците беше прекъснато, когато Сталин нареди масирана въздушна и наземна бомбардировка на защитната линия.