Какво е " WHEN SUNLIGHT " на Български - превод на Български

• когато слънчевата светлина
• когато слънцето

Примери за използване на When sunlight на Английски и техните преводи на Български

And that's just the day shift, when sunlight supplies the incoming stream of energy.
Това е само дневната смяна, когато енергията идва от слънчева светлина.

If possible, it is desirable to embroider a cross in the daytime when sunlight.
Когато е възможно, кръст шевове, е желателно през деня, когато слънчевата светлина.

It is made by the body when sunlight hits the skin, activating its production.
Тя се прави от тялото, когато слънчевата светлина удари кожата, активирайки нейното производство.

When sunlight enters the brain, good qualities come into appearance replacing bad ones.
Когато в мозъка влиза слънчева светлина, започват да се проявяват добрите качества, замествайки лошите.

Drinking also is linked to depression, which tends to be more prevalent when sunlight is scarce.
Пиенето също така е свързано с депресията, която е по-разпространена, когато слънчевата светлина е оскъдна.

Vitamin D is produced when sunlight converts cholesterol on the skin into calciol(vitamin D3).
Витамин D се получава, когато слънчевата светлина преобразува холестерола върху кожата в калций(витамин D3).

Drinking also is linked to depression, which tends to be more prevalent when sunlight is scarce.
Употребата на алкохол също така се свързва с депресията, която е по-разпространена, когато слънчевата светлина е оскъдна.

So when sunlight does, for a short time, fall on the leaf, the plant is able to take maximum advantage of it.
Така че когато светлината попадне за малко върху него, растението може максимално да се възползва от нея.

Sundogs, or parahelia, are created when sunlight is refracted by ice crystals drifting in the air.
Сундогс или парахелия се създават, когато слънчевата светлина се пречупва от ледени кристали, които се носят във въздуха.

When sunlight enters the box through the glass top, the light waves strike the bottom, making it scorching hot.
Когато слънчевата светлина навлезе в кутията през стъкления плот, светлинните вълни удрят дъното, което го изгаря горещо.

This procedure must be performed at a time when sunlight is weak to the sides and bottom remain moist.
Тази процедура трябва да бъде извършена по време, когато слънчевата светлина е слаба, за да останат стените и дъното влажни.

When sunlight falls on a white roof much of it is reflected and passes back through the atmosphere into space.
Когато слънчевата светлина се отрази директно от бяла повърхност, голяма част от нея преминава през атмосферата и се връща в Космоса.

The Rainbow is a spectrum of light that appears in the sky when sunlight is refracted through rain drops.
Дъгите са спектър от светлина, който се появява в небето, когато слънчевата светлина се пречупва от дъждовните капки.

That every morning when sunlight struck the statue, musical tones, like those of a harp.
Че след земетресението, всяка сутрин, когато слънчевата светлина падала върху статуята, започвали да се чуват музикални тонове, подобни на тези от арфа.

Drinking also is linked to depression, which tends to be worse when sunlight is scarce and there's a chill in the air.
Пиенето също е свързано с депресията, която се задълбочава, когато слънчевата светлина е оскъдна и въздухът е студен.

It can form when sunlight triggers chemical reactions involving hydrocarbons and nitrogen oxides(NOx) emitted by vehicles.
Той може да се образува, когато слънчевата светлина предизвика химични реакции, включващи въглеводороди и азотни оксиди NOx.

Your body makes them when it turns certain foods into energy and when sunlight hits your skin.
Тялото ви ги”произвежда”, когато превръща определени храни в енергия и когато слънчевата светлина има контакт с кожата ви.

Or Ryugu could spray dust into space when sunlight heats patches of trapped ice and releases volatile gases.
Или Рюгу би могъл да разпръсква праха в космоса, когато слънчевата светлина загрява повърхността му от лед и отделя летливи газове.

When sunlight shines on a blue car, the car reflects the blue light frequency while absorbing all the other frequencies.
Когато слънцето огрее син автомобил, колата отразява синята светлинна честота, докато всички други цветни честоти просто минават през обекта.

Ice halos are rings and arcs of light that appear in the sky when sunlight shines through ice crystals in the air.
Ледените ореоли представляват пръстени и дъги, появяващи се в небето, когато слънчевата светлина се отразява от ледените кристали във въздуха.

When sunlight passes through the atmosphere, the greenhouse gases absorb the radiation and prevent the heat from leaving the atmosphere.
Когато слънчевата светлина преминава през атмосферата, парниковите газове абсорбират радиацията и не позволяват на топлината да напусне атмосферата.

A familiar example occurs during a lunar or a solar eclipse when sunlight is blocked by the moon or Earth's shadow.
Нещо подобно се случва по време на лунно или слънчево затъмнение, когато слънчевата светлина е блокирана от лунната или земната сянка.

When sunlight shines on a blue car, the car reflects the blue light frequency while all the other color frequencies simply pass through the object.
Когато слънцето огрее син автомобил, колата отразява синята светлинна честота, докато всички други цветни честоти просто минават през обекта.

Vitamin D is not found in many foods and is a fat soluble vitamin that is produced endogenously when sunlight hits the skin.
Витамин D не се намира в много храни и е мастно разтворим витамин, който се произвежда ендогенно, когато слънчевата светлина удари кожата.

When sunlight hits molecules of water vapor in the atmosphere, the jolt of energy causes them to break apart into ions of hydrogen and oxygen.
Когато слънчевата светлина удря молекулите на водната пара в атмосферата, разтърсването на енергия ги кара да се разпаднат на йони на водорода и кислорода.

It's the same fragrance when there are ocean waves and waterfalls, as well as when sunlight falls on fields of snow.
Това е същият аромат, когато наоколо има океански вълни или водопади, както и когато слънчевата светлина пада върху снежни полета.

A solar eclipse is an event that occurs when sunlight does not reach Earth because it is totally or partially blocked by the Moon.
Създайте История Едно слънчево затъмнение е събитие, което се случва, когато слънчевата светлина не достигне Земята, защото е напълно или частично блокирана от Луната.

The comet gets its eye-catching colour from two gases, cyanogen and diatomic carbon, which both glow green when sunlight passes through them.
Цветът на кометата се дължи на два газа, които излизат от нея- цианоген и и двуатомен въглерод, които светят в зелено, когато през тях преминава слънчева светлина.

Testing at the University of Colorado has shown that when sunlight interacts with Titan's nitrogen and methane-rich atmosphere, organic compounds are created.
Експериментите на университета в Колорадо показват, че когато слънчевата светлина реагира с богатата на азот и метан атмосфера, биват създавани органични вещества.

When sunlight hits an atmosphere of methane and nitrogen, the ultraviolet light triggers chemical reactions that result in the formation of aerosol particles.
Когато слънчевата светлина удари атмосфера на метан и азот, ултравиолетовата светлина задейства химически реакции, които водят до образуването на аерозолни частици.