Какво е " WHEN TAKEN TOGETHER " на Български - превод на Български

• когато се приема заедно
• когато се вземат заедно
• когато са взети заедно
• когато се приемат едновременно
• когато се приемат заедно

Примери за използване на When taken together на Английски и техните преводи на Български

Calcium is well absorbed when taken together with vitamin D.
Калциятът се абсорбира добре, когато се приема заедно с витамин D.

ORACEA and certain other medications may not work properly when taken together.
ORACEA и някои други лекарства може да не действат правилно, ако се приемат заедно.

Vitamins B work better when taken together than separately.
Освен това витамините от група B дават по-добри резултати, когато се приемат заедно, отколкото индивидуално.

Certain medicines may interfere with the effect of SPRYCEL when taken together.
Някои лекарства могат също да повлияят на ефекта на SPRYCEL, когато се приемат едновременно.

As well as any set of data, which when taken together would be able to identify the individual.
Както и всеки набор от данни, които, когато се вземат заедно, биха могли да идентифицират индивида.

Some medicines can interfere with the effect of Imatinib Teva when taken together.
Някои лекарства може да взаимодействат с ефекта на Иматиниб Teva когато се приемат едновременно.

When taken together with salicylates, the nephrotoxic effect of paracetamol increases dramatically.
Когато се приема заедно със салицилати, нефротоксичният ефект на парацетамол се увеличава.

Actiferrin absorption decreases when taken together with such drugs.
Абсорбцията на Actyferrin намалява, когато се приема заедно с такива лекарства.

The first is that some vitamins and minerals inhibit absorption of each other many fold when taken together.
Първата е, че някои витамини и минерали инхибират абсорбцията на други, когато се приемат заедно.

When taken together, rutin aids the body absorb and gain from the antioxidant features of Vitamin C.
Когато се вземат заедно, рутинът помага на тялото да усвоява и да извлича полза от антиоксидантните свойства на витамин С.

These products are designed synergistically to provide you with the maximum results when taken together throughout the day.
Продуктите са разработени така, че да Ви дадат максимални резултати, когато се приемат заедно през деня.

These medicines may not work properly when taken together with Buvidal and they may increase the risk of overdose.
Тези лекарства може да не действат правилно, когато се вземат заедно с Buvidal и може да увеличат риска от предозиране.

Stacking refers to the idea of combining supplements that have beneficial effects when taken together.
Подреждането се отнася до идеята за комбиниране на добавки, които имат благоприятен ефект, когато се приемат заедно.

Magnesium and calcium are both sleep boosters, and when taken together they become even more effective.
Магнезий и калций Магнезий и калций са двама пощника за хубав сън, и когато са взети заедно те стават още по-ефективни.

Certain medicines may interfere with the effect of< Cilostazol-containing medicinal product> when taken together.
Определени лекарства може да окажат влияние върху ефекта на лекарствен продукт, съдържащ цилостазол, когато се приемат едновременно.

We know of two theories that, when taken together, give a good description of the world around us, but both are light-years from being a TOE.
Ние знаем за две теории, които, когато се вземат заедно, дават добро описание на света около нас, но и двете са на светлинни години от създаването на TOE.

These products are designed synergistically to provide you with the maximum results when taken together throughout the day.
Тези продукти са синергично създадени, за да Ви осигурят максимални резултати, когато се приемат заедно през деня.

When taken together, the two active substances were expected to provide benefits for patients with pain who have difficulty sleeping because of the pain.
Когато се приемат заедно, се очаква двете активни вещества да са от полза за пациенти, които имат болки и които имат проблеми със съня поради болката.

The Government invoked twelve different safeguards, which, in their opinion, provided adequate protection when taken together.
Правителството изтъква дванадесет различни защитни мерки, които по мнение на Правителството осигуряват адекватна защита, когато са взети заедно.

These medicines when taken together with Buvidal can slow down some brain activity and reduce alertness and how well you will drive and use machines.
Когато се вземат заедно с Buvidal, тези лекарства може да забавят някои дейности на мозъка и да намалят бдителността и способността Ви да шофирате и да работите с машини.

There are medicines that may not mix with[product] because their effects could increase or decrease when taken together.
Има лекарства, които не могат да се смесват с продук, защото ефектът им може да се увеличи или намали, когато се приемат заедно.

Levothyroxine is able to increase prothrombin time when taken together with anticoagulants, especially this interaction is expressed with coumarin derivatives.
Левотироксинът може да увеличи протромбиновото време, когато се приема заедно с антикоагуланти, особено това взаимодействие се изразява с кумаринови производни.

Furthermore, Provitar and other Oxandrolone hormones have been known to impede on the absorption of anti-Diabetes drugs when taken together.
Освен това, Provitar и други Oxandrolone хормони са известни да пречи на усвояването на срещу диабет наркотици когато взети заедно.

Buprenorphine may cause drowsiness, particularly when taken together with alcohol or CNS depressants(such as tranquilisers, sedatives or hypnotics)(see section 4.5).
Бупренорфин може да причини сънливост, особено когато се приема заедно с алкохол или депресанти на ЦНС(като транквилизатори, седативни средства или хипнотици)(вж. точка 4.5).

According to the laws of the biochemistry vitamin B12 and on the other hand vitamin C are not well absorbed when taken together at the same time.
Според законите на биохимията витамин В12, В9 и от друга страна витамин С не се усвояват добре, ако се приемат заедно по едно и също време.

This medicine can cause drowsiness, particularly when taken together with alcohol or other central nervous system depressants(such as tranquilisers, sedatives or hypnotics).
Това лекарство може да предизвика сънливост, особено когато се приема заедно с алкохол или други депресанти на централната нервна система(като транквиланти, седативни средства или хипнотици).

There are some medicines that should not be taken together and others that may need their doses to be altered when taken together.
Има лекарства, които не трябва да се приемат заедно, а също така и лекарства, чиито дози трябва да се променят, ако се приемат заедно.

Scientists discovered that zinc can protect against the superoxide responsible for oxidative stress when taken together with a component found in foodstuffs such as wine, coffee, tea and chocolate.
Сега изследователите откриха, че той може да предпазва от супероксида, отговорен за окислителния стрес, когато се приема заедно със съединение в храни като чай, кафе и шоколад.

How Calcium and Magnesium Help Women Calcium and Magnesium have a positive synergistic relationship and can be extremely beneficial to women's health when taken together.
Калций и магнезий има положителен синергичен отношения и може да бъде изключително полезен за здравето на жените, когато взети заедно.

Buprenorphine/naloxone may cause drowsiness, particularly when taken together with alcohol or central nervous system depressants(such as tranquilisers, sedatives or hypnotics)(see section 4.5).
Бупренорфин/налоксон може да причини сънливост, особено когато се приема заедно с алкохол или депресанти на централната нервна система(като транквиланти, седативи или хипнотици)(вж. точка 4.5).