Какво е " WHEN THE GUYS " на Български - превод на Български

• когато момчетата
• когато хората

Примери за използване на When the guys на Английски и техните преводи на Български

I make it when the guys come in.
Аз ги правя когато момчетата влязат.

When the guys get here-- Yeah, sure.
Когато момчетата дойдат… Да, разбира се.

But in a few years, when the guys from Langley show up… say no.
Но след няколко години, когато хората от Лангли се появят… откажи им.

When the guys get a whiff of me, I'm gonna get beat up today!
Когато момчетата ме надушат, Ще получа голям бой днес!

And the rest were for when the guys come over to watch the game.
А останалото беше за когато момчетата дойдат за мача.

When the guys come down, we will bring it down nice and slow.
Когато момчетата слязат, ще я свалим бавно и внимателно.

It all started at 20:00 when the guys from KROSSFIRE got on stage.
Всичко започна в 20:00 часа, когато момчетата от Krossfire излязоха на сцената.

And when the guys did that, the girls upon like, women power!
И когато момчетата е, че на момичета при подобни, жените сила!

It is healthier, happier, more attractive, and turns the head when the guys go.
Тя е здравословна, по-щастливи, по-атрактивен, и се превръща глави, когато момчетата ходи.

When the guys are done wrestling, they probably wanna make querer dar uns amassos.
Когато момчетата приключат с борбата, най-вероятно ще искат да излязат.

Remember the rope burns when the guys were teasing you- with the Lasso of Truth?
Помниш ли изгорялото въже, когато момчетата ти се подиграваха с"ласото на истината"?

When the guys on the football team work out, it gets messy and it hurts!
Когато момчетата от футболния отбор играят, те се контузват и това боли!

I don't want you to get mad at me… But when the guys opened those crates and… They were full of guns inside.
Не искам да ми се ядосвате… обаче когато момчетата отвориха ония сандъци бяха натъпкани с оръжия.

When the guys have to go on stage, and they go white on stage, their muscles look small.
Когато момчетата са да изляза на сцената, и те излизат на сцената бял, мускулите им изглеждат малки.

I was totally sitting down to read this, when the guys called me and invited me to the lake.
Бях напълно готов да седна и да прочета това, когато момчетата ми се обадиха и ме поканиха на езерото.

When the guys loaded her up into the Animal Control van, they slammed the door and she went off.
Когато хората от зооконтрол я качили в микробуса, те затръшнали вратата и тя откачила.

But telling a lie, a child will eventually face exposure when the guys(or parents) find out the truth.
Но лъжата казва, че детето в крайна сметка ще се изложи на показ, когато момчетата(или родителите) разберат истината.

When the guys are struggling with an assignment, they will come in and they will say,"Professor, there's something wrong with my code.".
Когато момчетата се затрудняват с някое задание, идват при него и казват:"Професоре, нещо не е наред с кода ми.".

More recently, the situation was commonplace, when the guys tried to seduce the girls in every way.
Съвсем наскоро, че ситуацията е често срещано явление, когато момчетата се опитаха да съблазни момичета по всякакъв начин.

Toy Story When the guys accidentally break Holly's vibrator, they scramble to fix it before she finds out so it doesn't ruin their friendship.
Когато момчетата случайно счупват вибратора на Холи, те бързат да го поправят, преди тя да разбере, за да не развалят приятелството си.

This one guy was part of another guy's gang-- I mean, kkangpae-- but then he quit and joined another kkangpae, and when the guys in the first kkangpae found out, they were so mad they put his feet in a blender!
Единият беше част от бандата на другите. Но после напусна и се присъедини към друга банда. И когато хората от първата банда разбраха, бяха толкова ядосани, че му сложиха краката в блендер!

Three… when the guys look in here and see you training for the Tour de France in your underwear in Wendy Rhoades' office, they're not inspired.
Трето… когато хората погледнат тук и те видят, че тренираш за"Тур дьо Франс", по бельо, в кабинета на Уенди Роудс, те не са вдъхновени.

Time of Soviet cartoons were very sincere and informative, but when the guys saw the first film company Disney cartoons, the coup took place just a perception of cartoons as such.
Време на съветските карикатури са много искрени и информативен, но когато момчетата видяха първите филмова компания Дисни карикатури, преврат се състоя само възприятие на карикатури като такива.

I was just going to lay low but i think when the guys started stealing off the truck, that was a huge rivalry right off the bat.
Тъкмо щях да се покрия, но аз мисля когато момчетата започнаха кражба от камиона, това беше огромен съперничество правото на разстояние бухалката.

When the guy attacked David I could see the back of his neck and he had a tattoo.
Когато онзи преби Дейвид, видях татуировка на врата му.

That can happen when the guy before you had a much bigger head.
Това може да се случи когато човека преди теб е имал много голяма глава.

When the guy died.
Когато човека почина.

When the guy, uh… when..
Когато мъжът, ъ--когато--.

What does that matter when the guy is twice your size?
Какво прави онази материя когато човекът два пъти е вашият размер?

He left when the guy said,"G…".
Той напусна, когато човек казва:"G…".