Какво е " WHEN THE NAZIS CAME " на Български - превод на Български

• когато нацистите дойдоха
• когато нацистите идват

Примери за използване на When the nazis came на Английски и техните преводи на Български

When the Nazis came.
Когато нацистите дойдоха за.

At age 18, he left Germany when the Nazis came to power.
На 18г. напуска Германия, когато нацистите идват на власт.

When the Nazis came, it disappeared.
Когато нацистите са дошли е изчезнала.

Why didn't the Jews leave Germany when the Nazis came to power?
Защо юдеите не напуснаха Германия, когато нацистите дойдоха на власт?

When the Nazis came for the communist.
Когато нацистите дойдоха за комунистите.

Courant was expelled from Göttingen when the Nazis came to power in 1933.
Courant бе експулсиран от Гьотинген, когато нацистите дойдоха на власт през 1933.

When the Nazis came to power, I was a child.
Бил съм дете, когато нацистите са дошли на власт.

Toeplitz had not instantly left Germany in 1933 when the Nazis came to power.
Toeplitz не е мигновено ляво Германия през 1933 г., когато нацистите дойдоха на власт.

When the Nazis came to power he fled to Switzerland.
След като нацистите дойдоха на власт, той напусна Германия.

Until 1933 he still held academic posts in Germany but resigned these when the Nazis came to power.
До 1933 той все още се намират академични постове в Германия, но тези оставка, когато нацистите дойдоха на власт.

When the Nazis came to take the Communists, I was silent!
Когато нацистите дойдоха за комунистите- аз мълчах!

Remember Martin Niemoller's quote,“When the Nazis came for the communists, I remained silent; I was not a communist.
Ще Ви напомня една мисъл на Мартин Нимьолер:„Когато нацистите дойдоха за комунистите, аз мълчах; не бях комунист.

When the Nazis came for the communists, I remained silent;
Когато нацистите дойдоха за комунистите, аз мълчах;

Not surprisingly, being established in 1890 in Germany, she was in her largest insurer, when the Nazis came to power.
Не е изненадващо, че бидейки основана през 1890 г. в Германия, тя е и най-големия застраховател, когато нацистите идват на власт.

When the Nazis came for the communists, I did not speak out;
Когато нацистите дойдоха за комунистите, аз мълчах;

Founded in Germany in 1890, it's no surprise that they were the largest insurer in Germany when the Nazis came to power.
Не е изненадващо, че бидейки основана през 1890 г. в Германия, тя е и най-големия застраховател, когато нацистите идват на власт.

When the Nazis came to power, they escaped the house and Germany forever.
Когато нацистите идват на власт, те напускат къщата и Германия завинаги.

After the war he said that he should have spoken up sooner,"When the Nazis came for the communists, I remained silent; I was not a communist.
В апогея на нацизма той започва да повтаря стиха:„Когато нацистите дойдоха за комунистите, аз мълчах; не бях комунист.

When the Nazis came to power in 1933, Furtwängler was highly critical of them.
Когато нацистите идват на власт през 1933, Фуртвенглер е крайно критичен към тях.

Reasons for leaving: Already teaching in England when the Nazis came to power, Strauss was prevented from returning and moved to the United States in 1937.
Причина за бягство: Строс учи във Великобритания, когато нацистите идват на власт, и директно заминава за САЩ през 1937 г.

When the Nazis came again, the Jews are sent to Auschwitz-Birkenau.
Когато нацистите отново се върнаха, евреите са изпратени в Аушвиц-Биркенау.

There is no doubt that when the Nazis came to power they firmly intended to get rid of the Jews.
Слабо известно е, но когато нацистите дошли на власт, те не възнамерявали да унищожават евреите.

When the Nazis came to power in Germany, some 35,000 refugees fled to the Netherlands.
Когато нацистите идват на власт в Германия, около 35 000 бежанци избягват в Холандия.

Martin Niemoller said:“When the Nazis came for the communists, I remained silent; I was not a communist.
Ще Ви напомня една мисъл на Мартин Нимьолер:„Когато нацистите дойдоха за комунистите, аз мълчах; не бях комунист.

When the Nazis came to power in Germany in 1933, they barred him from playing because he was Jewish.
Когато нацистите идват на власт през 1933 г. от Париж, той емигрира в САЩ, поради това че е евреин.

The Tonka Report Editor's Note:“When the Nazis came for the communists, I remained silent; I was not a communist.
В апогея на нацизма той започва да повтаря стиха:„Когато нацистите дойдоха за комунистите, аз мълчах; не бях комунист.

When the Nazis came to Vishniev, they ordered all the members of the community to congregate in the synagogue.
Когато нацистите навлизат във Вишниево, те заповядват на всички евреи да се съберат в синагогата.

But, when the world changed- when the Nazis came to power- these data enabled a secondary use that was never anticipated.
Но когато светът се промени- когато нацистите дойдоха на власт- тези данни позволиха вторична употреба, която никога не се очакваше.

When the Nazis came to power, the German patriot Haffner was left with no choice- he had to sever his ties with Germany.
Когато нацистите дойдоха на власт, немският патриот Хафнер нямаше друг избор- той трябваше да прекъсне връзките си с Германия.

Being out of Germany had the advantage to Freudenthal that, when the Nazis came to power in 1933 and passed legislation to deprive Jews of their jobs, he could continue with his teaching and research in Amsterdam.
Като на Германия имаше предимството да Freudenthal, че когато нацистите дойдоха на власт през 1933 г. и прие законодателство, което да лишават евреите от техните работни места, което би могло да продължи с работата си на преподавател и научните изследвания в Амстердам.