Какво е " WHEN THE SUN ROSE " на Български - превод на Български

• когато слънцето изгря
• когато слънцето изгряло
• когато слънцето се издигна

Примери за използване на When the sun rose на Английски и техните преводи на Български

And when the sun rose, we made love.
И когато слънцето изгря, правихме любов.

When the sun rose, humans did the same.
Когато слънцето се издигна, хората правят същото.

But on Sunday morning when the sun rose and the earth trembled with joy beneath her, the third tree knew God's love had changed everything.
Но в неделя сутринта, когато слънцето изгряло и земята потреперила от радост под него, третото дърво разбрало, че Божията любов е променила всичко.

When the sun rose, my guidman and I went to see.
Когато слънцето изгря, мъжът ми и аз отидохме да видим.

But three days later, when the sun rose and the earth trembled with joy beneath her, the third tree knew that God's love had changed everything.
Но в неделя сутринта, когато слънцето изгряло и земята потреперила от радост под него, третото дърво разбрало, че Божията любов е променила всичко.

When the sun rose next the city had split in half.
Когато слънцето изгря на следващия ден градът се беше разделил на две.

Elisa lay down upon it and, when the sun rose and her brothers again became wild swans, they lifted the net in their bills and flew high up toward the clouds with their beloved sister, who still was fast asleep.
Елиза легна в нея и когато слънцето изгря и братята се превърнаха в диви лебеди, те уловиха мрежата с клюновете и се издигнаха високо-високо към облаците заедно със своята мила сестрица, която още спеше.

When the sun rose over the water, so did the sick of the village.
Когато слънцето изгряло над водата, болестта я нямало в селото.

Eliza laid herself down on the net, and when the sun rose, and her brothers again became wild swans, they took up the net with their beaks, and flew up to the clouds with their dear sister, who still slept.
Елиза легна в нея и когато слънцето изгря и братята се превърнаха в диви лебеди, те уловиха мрежата с клюновете и се издигнаха високо-високо към облаците заедно със своята мила сестрица, която още спеше.

And when the sun rose, God prepared a hot east wind.
А щом слънцето изгря, Бог изпрати горещ източен вятър.

Then, when the sun rose, God sent a scorching east wind.
А щом слънцето изгря, Бог изпрати горещ източен вятър.

When the sun rose the next morning, the angels found the farmer and his wife in tears.
Когато слънцето изгряло на следващата сутрин, ангелите намерили семейството обляно в сълзи.

And when the sun rose, he ran back around the garden. He did not care collar and Listerinen, and we could not catch him.
И когато слънцето изгря, той тичаше из двора и не му пукаше нито за каишката, нито за спрея и не можехме да го хванем.

And when the sun rose over the earth's rim they saw Jesus coming towards them from the mountain, with the brightness of the rising sun about his head.
И когато слънцето се издигна над хоризонта, те видяха Иисус да идва към тях откъм планината и около главата му светеше яркият ореол на изгряващото слънце..

On this net Eliza lay down; and when the sun rose, and her brothers were changed into wild swans, they seized the net with their beaks, and flew with their beloved sister, who was still asleep, high up towards the clouds.
Елиза легна в нея и когато слънцето изгря и братята се превърнаха в диви лебеди, те уловиха мрежата с клюновете и се издигнаха високо-високо към облаците заедно със своята мила сестрица, която още спеше.

At the time when the sun rose, one saw many large black balls which moved at high speed in the air towards the sun, then made half-turns, banging one against the others as if they were fighting a battle out a combat, a great number of them became red and igneous, thereafter they were consumed and died out.
Във време, когато слънцето изгря, видях много големи черни топки, които се движеха с голяма скорост във въздуха, след това правеха половин оборот завои и се удряха една в друга, като че ли се биеха в битка, повечето от тях ставаха червени, изригваха и след това се изразходваха и умираха.

When the sun rises, I will go to Eoraha with Yeogwang.
Когато слънцето изгрее, ще отида с Йогиан при краля.

Leave here when the sun rises.
Когато слънцето изгрее, тръгни си оттук.

When the sun rises, the plants break down the organic acids, releasing the CO2.
Когато слънцето изгрее, растенията започват да отделят органияни киселини, като освобождават въглероден диоксид.

When the sun rises in the morning, what are you doing?
Когато слънцето изгрява сутрин, какво пише Той?

Every day when the sun rises, inside there is a.
Всеки ден, когато слънцето изгрява, вътре има бунт на.

But when the sun rises, I would see reason dawn.
Когато слънцето изгрее, ще имам причина да живея.

They disappear when the sun rises.
Те изчезват, когато изгрява Слънцето.

When the Sun Rise' in Honour of a family Servers' Society.
Когато изгрява слънцето' в чест на семейство Сървъри' Общество.

And when the sun rises again, we can see a star in the prime of its life.
А когато Слънцето изгрее, виждаме звезда в разцвета на живота й.

Early in the morning when the sun rises.
Рано сутринта, когато слънцето изгрее.

And when the sun rises, I promise you, Castle Black will stand!
И когато слънцето изгрее, обещавам ви, Черен замък ще удържи!

And in this dusty terrain, when the Sun rises, trouble starts.
Когато Слънцето изгрее над този прашен пейзаж, неприятностите започват.

When the sun rises, the green boxes leave on boat-boat and never return!
Когато слънцето изгрее ги натоварват на кораб и отплават!

When the sun rises, until the sun goes down, your metabolism is working at high pace.
Когато слънцето изгрява, докато слънцето залязва метаболизма ви работи на високи обороти.