Какво е " WHEN THE SUN SHINES " на Български - превод на Български

• когато слънцето грее
• когато слънцето огрява
• когато слънцето блести
• когато слънцето свети
• когато изгрее слънцето

Примери за използване на When the sun shines на Английски и техните преводи на Български

When the sun shines we are in paradise.
Че когато изгрее слънцето аз съм в рая.

To admire such a bush is better when the sun shines in your back.
Да се възхищаваме на такъв един храст е по-добре, когато слънцето грее ви в гърба.

When the sun shines, we will dye the clothes.
Когато слънцето грее, боядисваме дрехите.

A rainbow is often seen in the sky when the sun shines after it has rained.
Дъга може да се види често в небето, когато слънцето грее, след като е валял дъжд.

When the sun shines on earth, the earth goes bone dry.
Когато слънцето грее земята, земята изсъхва.

It is true, that if a man is born during the day, when the Sun shines brightly he has elongated eyes, not too much opened.
Наистина, който е роден през деня, когато слънцето грее силно, той има продълговати очи, не много отворени.

When the sun shines on the solar cell out, an electric charge between skill.
Когато слънцето блести на слънчева, мобилен, електрически заряд между умения.

The phytoplankton reproduces rapidly and photosynthesizes for long stretches of time when the sun shines day and night during summer.
Фитопланктонът се размножава бързо и фотосинтезира за дълги периоди от време, когато слънцето свети ден и нощ през лятото.

After all, when the sun shines, we live completely outside.
В края на краищата, когато слънцето грее, ние живеем напълно навън.

And thanks to the combination of these different technologies, they have found a way for electricity to be available 24/7, so not just when the sun shines.
И благодарение на комбинацията от тези различни технологии, те са намерили начин електроенергията да бъде достъпна 24 часа в денонощието, а не само когато слънцето грее.

When the sun shines on the bonding substrate and the glue joint, the interface is inside.
Когато слънцето грее върху свързващия субстрат и лепилната фуга, интерфейсът е вътре.

Most tourists visit Tunisia in July and August when the sun shines every day, the swimming is perfect, and the beach towns are filled with life.
Повечето туристи посещават Тунис през юли и август, когато слънцето грее целодневно и градовете са пълни с живот.

When the sun shines, the window generates a charge that can turn the glass from clear to dark blue.
Когато слънцето грее, прозорецът генерира заряд, който може да превърне цвета на стъклото от ясен на тъмно син.

I would enjoy it while you can, because it's warm when the sun shines, but believe me, when he's done with you, all the lights go out.
Наслаждавай се, докато можеш, защото е топло, когато Слънцето свети, но, повярвай ми, умори ли се от теб, сковава студ и пада тъмнина.

And when the sun shines, you get copious quantities of these things, called neutrinos, pouring out.
Когато Слънцето грее, получаваме изобилни количества от тези неща, наречени неутрино, които се изливат от там.

The minimalist design creates a sense of fun wherever you hang it, and when the sun shines into the house, you can see interesting shadow of borders on the wall.
Минималистичният дизайн създава усещане за забавление, където и да го окачите, и когато слънцето грее в къщата, можете да видите интересна сянка от граници на стената.

For example, when the sun shines through the windows or there are lights from vehicles behind when it's dark.
Например, когато слънцето блести през прозорците или когато светлините на задния автомобил заслепяват нощем.

And you, my dear Bright Children, must hide in order to survive in the coming times, wherever you can hide, wherever you are, at any time of the day, and especially when the Sun shines most strongly.
И вие, мили мои Светли деца, трябва да се скриете, за да оцелеете през предстоящите времена кой където може, където и да се намира, по всяко време на деня и най-вече когато Слънцето грее най-силно.

When the sun shines, all of nature exposes itself to the sun and receives the blessings of the sun effortlessly.
Когато слънцето свети, цялата природа се оставя на слънцето и приема неговите благословии без да полага усилия.

Depending on the location, wind speeds tend to be lower in the summer when the sun shines brightest and longest, and they're higher in the winter when less sunlight is available.
В зависимост от местоположението и скоростта на вятъра обикновено е по-ниска през лятото, когато слънцето свети най-ярко и дълго, а през зимата те са по-високи, когато има по-малко слънчева светлина.

When the sun shines on the ground, tiny irregularities in the surface, even at the microscopic level, will cast shadows.
Когато Слънцето грее върху Земята, малките неравности на повърхността, дори и на микроскопично ниво, ще образуват сенки.

Studies by the American Society of Heating and Air Conditioning Engineers reveal that when the sun shines directly on south-facing windows, fabric awnings reduce heat gain by 55 to 65%.
Проучване на Американската асоциация на инженерите по отоплителна и охлаждаща техника показва, че през деня, когато слънцето огрява пряко прозорци с южно изложение, наличието на сенници е понижило нивото на нагряване с 55 до 65 процента.

When the sun shines this is a true paradise and even if“The Guardian” may have exaggerated calling it the best beach in the world, they certainly got it basically right.
Когато слънцето грее това е истински рай и дори ако"Гардиън" може да са преувеличени наричайки го най-добрия плаж в света, те със сигурност имам това основно право.

In studies by the American Society of Heating and Air conditioning engineers, during the period of the day when the sun shines directly on southern facing windows, a fabric awning reduces heat gain by 55% to 65%.
Проучване на Американската асоциация на инженерите по отоплителна и охлаждаща техника показва, че през деня, когато слънцето огрява пряко прозорци с южно изложение, наличието на сенници е понижило нивото на нагряване с 55 до 65 процента, а при прозорците със западно изложение- със 77 процента.

When the sun shines, electricity is going to be worth zero, so all the money will be reserved for the guy who brings you power when there's no wind and no sun..
Когато слънцето свети, електричеството струва нула, така че всички пари остават за човека, който ви осигурява ток там, където няма вятър и няма слънце..

In the morning and evening when the sun shines on the side of the beds, the vegetables are so much tarnish each druga.
В сутрин и вечер, когато слънцето грее на страната на леглата, зеленчуците са толкова много опетни всеки druga.

When the sun shines bright, people can not use all the electricity, and consumers turn into manufacturers whose power is transferred to neighbors through the power grid.
Когато слънцето грее ярко, тя не може да използва цялото електричество и от консуматор се превръща в производител, чиято мощност се прехвърля към съседите й чрез електрическата мрежа.

Because humans can't dictate when the sun shines or the wind blows, we need the ability to stash away the power these sources provide.
Тъй като хората не могат да диктуват, когато слънцето грее или вятърът духа, ние се нуждаем от способността да задържаме силата, която тези източници осигуряват.

When the sun shines bright, people can not use all the electricity, and consumers turn into manufacturers whose power is transferred to neighbors through the power grid.
Когато слънцето грее ярко, хората не могат да използват цялото електричество и от консуматори се превръщат в производители, чиято мощност се прехвърля към съседите през електрическата мрежа.

In the case of the Olympics, when the sun shines on a parabolic dish, known to the ancient Greeks as a Skaphia or crucible, the rays all bounce off its sides and collect at one blazing hot point.
В случая на Олимпийските игри, когато слънцето блести на параболично ястие, известно на древните гърци като Skaphia или тигел, всички лъчи се отлепват отстрани и се събират на една гореща гореща точка.