Какво е " WHEN THE TEMPERATURES " на Български - превод на Български

• когато температурите
• когато температурата

Примери за използване на When the temperatures на Английски и техните преводи на Български

The coldest month is January, when the temperatures are around 16°C.
Най-студен месец е януари, когато температурите са около 16°C.

When the temperatures outside drop, our body temperatures drop as well.
Когато температурата навън е по-ниска, нашата телесна температура също пада.

The warmest month is August, when the temperatures reached around 38°C.
Най-топло е през август, когато температурите достигат до около 38°C.

When the temperatures are above 79 ºF, our body starts to sweat to keep itself cool.
Когато температурата е над 26 градуса, тялото ни започва да се поти с цел да се запази от прегряване.

However, there are times when the temperatures go up to about 30°C or even more.
Въпреки това, има моменти, когато температурите се до около 30 ° C или дори повече.

The beeswax in the balm gives it a hard consistency when the temperatures are low.
Пчелният восък в балсама му придава твърда консистенция, когато температурите са ниски.

There are exceptions of course, when the temperatures in the summer are much higher than usual.
Има разбира се и изключения, когато температурите през лятото стават доста по-високи от обичайното.

Many people don't know that they are at risk for life threatening conditions when the temperatures go up.
Много хора не знаят дали е възможно да отидат в банята, когато температурата се покачва.

Schools remain closed, but only when the temperatures drop below minus 55 degrees Celsius.
Училищата остават затворени, когато температурите паднат под минус 55 градуса по Целзий.

Many of the Desert animals are only active during the evening when the temperatures are cooler.
Повечето животни в Сахара са активни през нощта, когато температурите спадат.

When the temperatures head toward freezing it is important to consider how it will affect your pet.
Когато температурите се насочете към го замразяване е важно да се помисли как ще се отрази вашия домашен любимец.

This is because it can stay flexible, even when the temperatures get really cold.
Това е така, защото могат да останат гъвкави, дори когато температурите станат наистина студени.

Tire pressure drops when the temperatures drop, so keep a regular schedule of tire pressure maintenance.
Налягането на гумите спада, когато температурите паднат, затова поддържайте редовен график за поддържане на налягането им.

However, this difference is felt more strongly at night, when the temperatures fall dramatically.
Тази разлика обаче се усеща по-силно през ноща, когато температурите падат драстично.

At the latest when the temperatures fall below the freezing point for the first time, the leather jacket, autumn parka and cotton coat must remain in the cloakroom.
Най-късно, когато температурата падне под точката на замръзване за първи път, коженото яке, есента парка и памучното палто трябва да останат в гардероба.

The Bulgarian summer begins in early June, when the temperatures are around 30°C.
Българското лято започва в началото на месец юни, когато температурите са около 30 градуса.

When the temperatures and pressures in its interior become high enough, hydrogen atoms- the most abundant material in the Universe by far- are jammed together and thermonuclear reactions are initiated.
Когато температурата и налягането в недрата й станат достатъчно високи, водородните атоми- далеч най-изобилният материал във Вселената- достигат критична маса и поставят началото на термоядрена реакция.

That said, Athens may best be avoided during August, when the temperatures become stiflingly hot.
Това каза, Атина може най-добре да се избягва през август, когато температурите стават задушаващо горещо.

From mulled wine to Smoked Margarita, here you will find all the beverages to drink when the temperatures fall.
От греяно вино до опушена маргарита, тук ще намерите всички напитки, които да пиете, когато температурите паднат.

Only when the rate of skin cancers increased alarmingly, only when the temperatures began rising and the glaciers and snows began melting and the oceans got warmer and the lakes and rivers began flooding, did more of you begin paying attention.
Едва сега, когато степента на раковите заболявания на кожата се повиши обезпокоително, едва когато температурата започна да се повишава и ледниците и снеговете да се топят, водата в океаните се затопли, докато реките и езерата започнаха да преливат, едва тогава повечето от вас обърнаха внимание.

That also means they will lose a couple of pounds of air pressure when the temperatures are really cold.
Съответно това означава, че те ще загубят част от въздуха, когато температурите са наистина ниски.

The winter starts with in the beginning of December when the temperatures start to fall below zero.
Зимата започва с началото на месец декември, когато температурите започват да падат под нулата.

During the colder months, tire pressure should be checked weekly because tires lose pressure when the temperatures drop.
През зимата, налягането на гумите трябва да се проверява ежеседмично, защото те имат свойството да губят налягане, когато температурите падат.

It causes vasoconstriction which is common during periods when the temperatures in the atmosphere are low.
Той причинява вазоконстрикция, която е често срещана в периоди, когато температурите в атмосферата са ниски.

Snowfall begins in December with occasional heavy snow, usually during the night when the temperatures are lower.
Снеговалежите започват през декември със тежък сняг, обикновено през нощта, когато температурите са по-ниски.

They are particularly useful in the colder seasons because they can provide thermal insulation even when the temperatures drop drastically.
Кон мокети са особено полезни в пречупва сезони, защото те могат да предоставят топлоизолация, дори когато температурите пуснете драстично.

When the temperature drops to -50….
Когато температурата спадне до-50….

When the temperature rises, everything is on the surface.
Когато температурата се покачва, всичко излиза на повърхността.

When the temperature starts to rise, it's time for Extra Cold Heineken.
Екстра охладена Когато температурите започнат да се покачват, е време за екстра охладена Heineken.

They are most active during the night when the temperature of their environment is not hot.
Най-активен е вечер, когато температурите не са толкова високи.