Какво е " WHEN THERE IS NO TIME " на Български - превод на Български

• когато няма време

Примери за използване на When there is no time на Английски и техните преводи на Български

What to eat when there is no time to cook.
Какво да ядем, когато нямаме време.

These supplements are convenient as a snack on the go, when there is no time to eat normally.
Тези добавки са удобни като лека закуска в движение, когато няма време за ядене нормално.

When there is no time even for a short sleep.
Когато няма време дори за кратък сън.

On the way to the office when there is no time for breakfast.
За укрепване преди спорт По пътя към офиса, когато няма време за закуска.

When there is no time, a quick breakfast on the go is a common solution.
Когато няма време, бързата закуска в движение е общо решение.

This salad will be an excellent snack when there is no time for cooking.
Тази салата ще бъде отлична закуска, когато няма време за готвене.

When there is no time, a quick breakfast on the go is a common solution.
Когато не разполагате с време, бързата закуска е основно решение.

And how can you lose weight when there is no time for yourself! Work, husband, children.
Пък и как да отслабнеш, когато нямаш време за себе си! Работа, съпруг, деца.

When there is no time, fast food is exactly what you need.
Когато нямате време, заведенията за бързо хранене са точно това, от което се нуждаете.

As a rule, a person discovers them in the morning, when there is no time left to fight them.
Като правило, човек ги открива сутрин, когато няма време да се бие с тях.

For holidays, when there is no time to perform a beautiful manicure, you can use shellac.
За празници, когато няма време за извършване на красив маникюр, можете да използвате шеллак.

Especially in narrow aisles a side shift has proven to be extremely efficient when there is no time when handling freight.
Особено в тесните пътеки страничната смяна се оказа изключително ефективна, когато няма време за обработка на товари.

It is effective when there is no time to build consensus.
Може да се използва, когато няма време за вземане на решение с консенсус.

General anesthesia is also preferred in very urgent cases, such as severe fetal distress, when there is no time to perform a regional anesthesia.
Общо обезболяване се препоръчва и при много спешни случаи, например фетален дистрес, когато няма време за регионална анестезия;

It is used when there is no time, desire and health to engage in harassing fleas independently.
Използва се, когато няма време, желание и здраве да се занимават с тормоз от бълхи сами.

Kitchen-living room is designed for a family of 2-4 people, accustomed to live in a busy rhythm when there is no time to take care of the details of family life.
Кухня-всекидневна е проектирана за семейство от 2-4 души, свикнали да живеят в един зает ритъм, когато няма време да се грижи за детайлите на семейния живот.

Especially when there is no time to prepare complex dishes, and unexpected guests appeared on the doorstep.
Особено когато няма време за приготвяне на сложни ястия и на прага се появиха неочаквани гости.

A place for a quick snack, when there is no time and no desire to set the table.
Място за бърза закуска, когато няма време и никакво желание да се зададе масата.

When there is no time for sowing a classic lawn or you need to refine hard-to-reach areas, roll turf comes to the rescue.
Когато няма време за сеитба на класическа ливада или трябва да се усъвършенстват труднодостъпните места, спасява се ролка.

Light: I do manicure in salon, but when there is no time it is necessary most. Process simple.
Светлина: Маникюр правя в кабината, но когато няма време трябва най-много.

When there is no time, healthy life should be encouraged by walking, running, climbing stairs and moving in a general way.
Когато няма време, здравословният живот трябва да се насърчава чрез ходене, бягане, изкачване на стълби и движение по общ начин.

Nothing wrong with busy except when there is no time for you to nourish and replenish and restore.
Нищо лошо зает с изключение, когато няма време за вас, за да подхранват и попълване и да се възстанови.

When there is no time and opportunity to count calories and follow a complex diet, moreover, in any case, it has temporary results.
Когато няма време и възможност за броене на калории и спазване на сложна диета, освен това, във всеки случай, тя има временни резултати.

This cooking option is very relevant when there is no time to stand at the stove for a long time..
Тази опция за готвене е много актуална, когато няма време да стои на печката за дълго време..

In urgent cases, when there is no time to spend on ceremony, the two will simply spit into each other's mouth, which seals the covenant just as well.
В спешни случаи, когато няма време за ритуали, двамата просто си плюят един на друг в устата и това скрепва споразумението не по-зле.

Another thing is an independent trip, when there is no time limit, and you can safely see all the mosques and museums.
Друго нещо е независимо пътуване, когато няма времеви ограничения, и вие можете спокойно да видите всички джамии и музеи.

In urgent cases, when there is no time to spend on ceremony, the two will simply spit into each otherÂ's mouth, which seals the covenant just as well.
В спешни случаи, когато няма време за ритуали, двамата просто си плюят един на друг в устата и това скрепва споразумението не по-зле.

It is administered during an emergency operation, when there is no time to wait for the onset of the effect of regional anesthesia.
Той се прилага по време на спешна операция, когато няма време да се изчака началото на ефекта от регионалната анестезия.

Everyone has made a poor food choice when there's no time to eat normally.
Всеки е посягал към вредни храни, когато няма време да се нахрани нормално.

The best time to take a deep breath is when there's no time.
Времето да поемеш дълбоко дъх е точно, когато нямаш време за това.