Какво е " WHEN THERE IS SO MUCH " на Български - превод на Български

• когато има толкова много

Примери за използване на When there is so much на Английски и техните преводи на Български

Particularly when there is so much future to look forward to?
Особено когато има толкова бъдеще пред нас?

How can you possibly find the best price when there is so much variability?
Как може да вероятно намерите най-добрата цена, когато има толкова много вариации?

Why mope when there is so much beautiful, young and charming female around?
Защо да бълваме, когато има толкова красива, млада и очарователна жена наоколо?

And who wants to spend time on makeup, when there is so much interesting around.
И кой иска да прекарва времето си в грим, когато има толкова много интересно наоколо.

Worse, when there is so much bilirubin in the blood that it begins to penetrate certain structures of the brain(first of all- the so-called"subcortical nuclei"), since they also contain fatty inclusions.
По-лошо, когато има толкова много билирубин в кръвта, че той започва да прониква в определени структури на мозъка(преди всичко- така наречените"субкортикални ядра"), тъй като те също съдържат мастни инклузии.

It's hard to stay mad when there is so much beauty in the world.”.
Трудно е да останеш ядосан, когато има толкова много красота в света.

The other reason behind me giving you this information is because you do not have to waste your precious energy and precious time focusing on the dramas of other people's lives, when there is so much in your own life that requires your attention.
Другата причина, поради която ви давам тази информация е, че няма нужда да пилеете скъпоценната енергия и време, като се фокусирате върху драмите на другите хора, когато има толкова много в живота ви, което изисква вашето внимание.

At a time when there is so much anxiety and uncertainty in the capital markets, in our political discourse and across our society more broadly, it is critical that investors in particular hear a forward-looking vision about your own company's prospects and the public policy you need to achieve consistent, sustainable growth.
Във време, когато има толкова много безпокойство и несигурност на капиталовите пазари, с тази политическа дезориентация, е много важно, инвеститорите да имат далновидна визия за перспективите пред, своята собствена компания и за това, как да се постигне последователен, устойчив растеж.

No one should feel like that about themselves, especially when there is so much good life to live,' he noted.
Никой не трябва да се чувства така, особено когато има толкова хубав живот, който може да живее.„.

Some people object,“How can Jesus be Lord when there is so much suffering in the world?”.
Много хора задават въпроса:"Как е възможно Бог да е всесилен и любящ, когато има толкова много страдание в света?".

She understood that truth and lies are getting harder to tell apart when there is so much contradictory information online.
Тя е наясно, че истините и лъжите трудно се различават, когато има толкова много информация онлайн.

There is no point in depending on only carb diet plans, when there is so much more involved in good health.
Няма смисъл в зависимост от това само въглехидрати диета планове, когато има толкова много по-активно участие в добро здраве.

Is it not premature to suggest that the UK should dismantle fissile material production when there is so much of this material that can get into the hands of terrorists and other rogue Member States?
Не е ли преждевременно да предлагаме Обединеното кралство да спре производството на делящи се материали, когато има толкова много такива материали, които могат да попаднат в ръцете на терористи и на други терористични държави?

Especially when there's so much pain.
Особено когато има толкова много болка.

Especially when there's so much opportunity for approximation.
Особено когато има толкова много възможности за комбинация.

Especially when there's so much money around.
Особено когато има толкова пари наоколо.

When there's so much love amongst us… why don't we become a family?
Когато има толкова много любов между нас, защо да не станем семейство?

PowerPoint has AutoFit options that help you manage your text when there's so much of it that it won't naturally fit in a placeholder.
PowerPoint има Автопобиране опции, които ви помагат да управлявате вашия текст, когато има толкова много от това, че то по естествен начин не се побира в контейнер.

But it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
Но е трудно да останеш ядосан, когато има толкова много красота на този свят.

I guess I couId be pretty pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
Предполагам, че трябва да съм малко ядосан за това, което стана с мен, но е трудно да си ядосан, когато има толкова красота по света.

I can't believe you're reading when there's so much great stuff on TV.
Не мога да повярвам, че четеш, когато има толкова хубави неща по телевизията.

You know, sometimes I think… What right do I have to be happy when there's so much suffering in the world?
Понякога се чудя как може аз да съм щастлива, когато има толкова много страдание по света?

But will the Pentagon really make the move to go green when there's so much else on its plate?
Но дали Пентагонът наистина ще прегърне екологията, когато има толкова много на плещите си?

Several years ago when there was so much Bloodsteel they didn't know what to do with it.
Преди няколко години когато имаше толкова много Блъдстийл, не знаеха какво да правят с него.

Selfishness, self-admiration, admiration of one's own person does not allow one to forget the time when there was so much enthusiasm, admiration, so many gentle and pleasant words were uttered by the beloved.
Егоизмът, самоуважението, възхищението на собствения човек не позволяват да се забрави времето, когато имаше толкова много ентусиазъм, възхищение, толкова много нежни и приятни думи бяха изречени от любимия.