Какво е " WHEN THERE IS TOO MUCH " на Български - превод на Български

• когато има твърде много
• когато има прекалено много

Примери за използване на When there is too much на Английски и техните преводи на Български

When there is too much stress then there will be disease.
Когато има прекалено много огън, следва болест.

It can be because of indigestion when there is too much stomach acid.
Това може да се дължи на лошо храносмилане, когато има прекалено много стомашна киселина.

When there is too much DHT in the scalp, it causes hair to fall out.
Когато има твърде много ДХТ в скалпа, косата започва да пада.

Solution: Potassium isn't absorbed properly when there is too much calcium or nitrogen in the system.
Решението: Калият не се абсорбира добре, ако има твърде много калций или азот в системата.

When there is too much salt present, the body retains water to balance it.
Когато има твърде много сол, тялото запазва вода, за да я балансира.

It also treats and prevents gastric ulcers, which are produced when there is too much acid.
Той също така лекува и предпазва от стомашни язви, които се получават, когато има прекалено много киселина.

But when there is too much of it, then it is something to worry about.
Но ако има твърде много от тях, това поне е причина за безпокойство.

Not only will you feel worse, but your body is less healthy, when there is too much fat on it.
Не само, че се чувствате по-лошо, но тялото ви е по-малко здрави, когато има прекалено много мазнини в него.

The body stores fat when there is too much of the food consumed in use.
Тялото магазини мазнини, когато има прекалено много храна консумират да използвате.

When iron stores are low, transferrin levels increase, while transferrin is low when there is too much iron.
Когато запасите от желязо в тялото са ниски, нивата на трансферин ще се увеличат, докато трансферинът е нисък, когато има твърде много желязо;

When there is too much platelet activity the body can become physically stressed.
Когато има твърде много тромбоцитна активност, тялото може да стресира физически.

But lactic acid can be fatal and when there is too much in the muscle tissue it becomes poisonous.
Но млечната киселина може да бъде фатална и когато има твърде много в мускулната тъкан тя става отровна.

When there is too much fuel, this can cause the engine to flood, as well as spark plug pollution.
Когато има твърде много гориво, това може да доведе до наводняване на двигателя, както и замърсяване на свещи.

Cabergoline is most often used to treat a hormone imbalance when there is too much prolactin in the blood.
Каберголин най-често се използва за лечение с хормон дисбаланс, когато има прекалено много пролактин в кръвта.

When there is too much moisture in your home, moist air gets trapped in corners, basements, and other closed areas.
Когато има твърде много влага в дома ни, влажният въздух се заклещва в ъглите, мазетата и други закрити площи.

Fluorine is necessary for the human body, but when there is too much of it, it affects the health of bones and teeth.
Флуоринът е необходим за човешкото тяло, но когато има прекалено много от него, той засяга здравето на костите и зъбите.

When there is too much current going to an LED, it can burn out because an LED has little ability to control current.
Когато има прекалено много ток към светодиод, той може да изгори, защото светодиодът има малка способност да контролира тока.

It has been likened to a dimmer switch, constantly working to bring balance when there is too much or too little activity in the body.
Сравнява се с превключвател, който постоянно действа, за да постигне равновесие, когато има твърде много или твърде малко дейност в тялото.

When there is too much bad cholesterol or LDT in your system, there may be a formation of plaque in your arteries.
Когато има твърде много лош холестерол или LDT в системата ви, може да има образуване на плаки в артериите.

Therefore, the doctor will know which part of the body has the problem, ie energy circulates more difficult or when there is too much energy, which is not good.
Следователно лекарят ще знае в коя част от тялото е проблемът, т.е. енергията циркулира по-трудно или когато има твърде много енергия, което също не е добре.

When there is too much bilirubin in the bloodstream, it may leach into surrounding tissues like skin and eye tissues, causing them to turn yellow.
Когато има твърде много билирубин в кръвния поток, тя може да се влива в околните тъкани като тъкани на кожата и очите, което ги кара да жълт.

The American Medical Association claims that 80% of gallstones occur as a result of hardened cholesterol that develops when there is too much cholesterol in the gallbladder.
Според Американската медицинска асоциация, 80 процента от камъните в жлъчката, се състоят от втвърден холестерол, който се отлага, когато има твърде много холестерол в жлъчния мехур.

When there is too much of this hormone in the body, the results are water retention, bloating, infertility, gynecomastia, or depression.
Когато има твърде много от този хормон в организма, резултатите са задържане на вода, подуване на корема, безплодие, гинекомастия или депресия.

According to the American Medical Association, 80 percent of gallstones are made of hardened cholesterol that develops when there is too much cholesterol in the gallbladder.
Според Американската медицинска асоциация, 80 процента от камъните в жлъчката, се състоят от втвърден холестерол, който се отлага, когато има твърде много холестерол в жлъчния мехур.

When there is too much fat in one of these little pockets it pushes against the skin and creates the appearance that is commonly referred to as being like cottage cheese.
Когато има твърде много мазнини в една от тези малки джобове настоява срещу кожата и създават впечатлението, че е често наричан като извара.

I live just on the other side, downstream on the Rhine and Meuse rivers, and my brother has a dairy farm in an area designated a flood retention basin when there is too much water.
Живея точно от другата страна, по поречието на реките Рейн и Маас, а брат ми притежава стопанство за производство на мляко и млечни продукти в област, определена за басейн за задържане при наводнения, когато има прекалено много вода.

The researchers explain that when there is too much fat in the body, this leads to chronic inflammation, triggering an autoimmune response from microglia- glial cells that form the primary immune defense in the central nervous system.
Изследователите обясняват, че когато има прекалено много мазнини в организма, това води до хронично възпаление, причиняващо автоимунен отговор на микроглиазните клетки, които формират първичната имунна защита в централната нервна система.

The danger for the safe development and growth of the fetus is also presented by the lack of hydration, when the amniotic fluid is not enough, and polyhydramnios when there is too much amniotic fluid.
Опасността за безопасното развитие и растеж на плода се изразява и в липсата на хидратация, когато амниотичната течност не е достатъчна, а полихидрамниото, когато има твърде много амниотична течност.

I hate when there's too much editing.
Много мразя, когато има прекалено много секции.

But when there's too much of these oily lipids, called sebum, they can plug up the swollen, inflamed pores and trap the pesky, acne-causing bacteria inside, where they set up house and thrive.
Но когато има прекалено много мастни липиди, наречени себум, те могат да запушат подутите и възпалени пори и да задържат досадните бактерии, причинители на акнето, които се настаняват комфортно и започват да се размножават.