Какво е " WHEN THEY FALL IN LOVE " на Български - превод на Български

• когато се влюбят
• когато са влюбени
• когато се влюбват

Примери за използване на When they fall in love на Английски и техните преводи на Български

When they fall in love, it's forever.
Когато се влюбят, то е завинаги.

Men abduct when they fall in love.
Мъжете отвличат, когато са влюбени.

When they fall in love, they love deeply and permanently.
Ако се влюби обаче, обича дълбоко и завинаги.

People go all funny when they fall in love.
Хората стават забавни, когато се влюбят.

But when they fall in love and still do it, it's pathetic.
Но когато се влюбят и продължават с това, е жалко.

Isn't that what people do when they fall in love?
Не правят ли така хората, когато са влюбени?

When they fall in love, they give their whole heart.
Но веднъж заобичат ли, дават цялото си сърце.

Do people really lose their minds when they fall in love?
Хората си загубват ума, когато се влюбят,?

People marry when they fall in love- nobody doubts.
Хората се ожени, когато те попадат в любовта- никой не съмнения.

People with this disease die when they fall in love.
Хората с това заболяване умират, когато се влюбят.

When they fall in love, they become an image of eternal love..
Когато се влюбят се превръщат в символ на вечната любов.

A wise man and a fool when they fall in love.
Няма разлика между мъдреца и глупака, когато са влюбени.

When they fall in love, this seems like the warmest, cuddly love on planet Earth.
Когато се влюбят, това изглежда като най-топлата любов на планетата Земя.

What do you think happens to people when they fall in love?
Как мислите, какво се случва с жените, когато се влюбват?

Some claim that when they fall in love, they cannot work.
Някои хора казват, че като залюбят, не могат да работят.

There is no difference between a wise man and a fool when they fall in love….
Няма разлика между мъдреца и глупака, когато се влюбят.

When they fall in love, water signs love with their whole hearts and all their devotion.
Когато се влюбят, водните знаци дават цялото си сърце и цялата си преданост на своя любим.

There is no difference between a wise man and a fool when they fall in love.
Няма разлика между мъдреца и глупака, когато са влюбени.

When they fall in love they always think that this time they have found their true love..
Когато се влюбват, те винаги си мислят, че този път са попаднали на голямата любов.

There is no difference between a wise man and a fool when they fall in love.".
Няма разлика между тъп и умен мъж, когато са влюбени.”.

When they fall in love, they do everything for your partner, and that's something not easily forgotten.
Когато се влюбват, те правят всичко за партньора си, а подобно нещо се забравя много трудно.

These women become selfless when they fall in love.
Такива типове стават неузнаваеми, когато самите те попаднат в любовен капан.

When they fall in love, they do everything for your partner, and that's something not easily forgotten.
Когато се влюбят, те са готови да направят всичко за партньора си, а това не се забравя лесно.

There is no difference between a wise man and a fool when they fall in love.
Няма разлика между мъдрият човек и глупака, когато са влюбени.

They are strong, emotional and romantic when they fall in love, but can be very unpredictable later in the relationship.
Когато се влюбят, обичат силно, емоционални и романтични, но могат да бъдат прекалено непредвидими в любовта.

I begin to think it perfectly reasonable, to be sure, you know no actual good of me. But nobody thinks of that when they fall in love.
Защото вие не познавахте ни едно мое достойнство, но кой ли мисли за това, когато се влюбва?

Tuvok, everyone feels a little insane when they fall in love… but it's worth the risk.
Тувок, всеки от нас се чувства леко влуден, когато е влюбен… Но риска си струва.

A study conducted by the University of California, Davis, suggests that couples' hearts begin to beat at the same rate when they fall in love.
Проучване, проведено от Университета в Калифорния, представя, че сърцата на двойките започват да бият в еднакъв ритъм, когато те се влюбват.

The dark side of being an empath is knowing that even when they fall in love, they never do so entirely.
Тъмната страна на емпатията е знанието, че дори и да се влюбят, никога няма да се отдадат напълно.

Even so, the film has some interesting insights about what drives narcissistic people and the nature of their attachment when they fall in love.
Дори и така, филмът има някои интересни идеи за това, което кара хората нарцистични и естеството на тяхната привързаност, когато те се влюбват.