Примери за използване на When they found him на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He wasn't breathing when they found him.
Не е дишал, когато са го открили.When they found him, it was too late.
Когато го откриха беше твърде късно.He was wax when they found him.
Вече е бил на восък когато са го намерили.When they found him, he was nearly catatonic.
Когато го намериха, беше в шок.He was half crazy when they found him.
Почти се е побъркал когато са го намерили.But when they found him, she was poisoned, too.
Но когато го намерили, тя била отровена също.He was almost frozen when they found him.
Бил е почти замръзнал, когато го намерили.When they found him… that just led right to us.
Нима. Когато го намериха… веднага ни разкриха и нас.Tom had this key on him when they found him.
Този ключ е бил в Том, когато са го намерили.When they found him, he… He was talking about a cave.
Когато го намериха, той… той говореше за пещера.Kind of like E.T. when they found him by the river.
Нещо като"извънземното", когато го намериха край реката.When they found him, the fish had got to him. .
Когато го откриха, рибите He was wearing a St. Christopher medal when they found him.
Носел е медальон на Свети Кристофър, когато са го открили.Apparently, when they found him, he was playing the piano.
Очевидно, когато са го намерили той е свирил на пианото.It was in the pocket of the jeans he was wearing when they found him.
Било е в джоба на дънките, които е носил, когато са го открили.When they found him, he was still wearing that tie you gave him. .
Когато са го намерили, още е бил с вратовръзката, която му подари.There was no trace of him when they found him in the street.
И, че нямаше никаква следа от него когато го намериха на улицата.When they found him, instead of giving you up, he sent you a warning.
Когато са го намерили, вместо да ви предаде, той ви е изпратил предупреждение.Simon and his companions searched for him, 37 and when they found him they said,“Everyone is looking for you.”.
Симон и приятелите When they found him, he said he had retired and was living off his savings.
Когато го намериха, той заяви, че се е пенсионирал и живее от спестяванията си. Simon and his companions went to look for him, 37  and when they found him, they exclaimed:“Everyone is looking for you!”.
Симон и приятелите When they found him on the other side of the sea,they said to him,'Rabbi, when did you come here?'.
И когато го намериха оттатък морето му казаха:"Раби, кога си дошъл тук?".Simon and his companions searched for him, 37 and when they found him they said,“Everyone is looking for you.” 38 And he said to them,“Let's go on to the neighboring villages so that I may preach there too.
Симон и приятелите When they found him, Dean Corll was polite and respectful, but he said he had no idea where Billy or Johnny had gone.
Когато го намерили, Дийн Корл се държал учтиво и почтително, но им казал, че няма представа къде са Били и Джони.See, he was alone when they found him, and they couldn't be sure how long he would been there… Or if he would been in a battle, which battle, because there were three in the area that week.
Виж, бил е сам, когато са го намерили и не When they find him, they are gonna torture him and they are gonna kill him. .
Когато го намерят, ще And I guarantee when they find him, they're not gonna ask questions first.
Повярвай ми, когато го намерят, няма да You must be worried about what happens when they find him.
Трябва да си притеснен за това, какво ще се случи, когато го намерят.What will happen when they find him?
Какво ще стане, когато го хванат?Ще знаят че Андрю е Чарлз когато го открият.
