Какво е " WHEN THEY SEE US " на Български - превод на Български

• когато ни видят
• когато ни срещнат
• когато ни виждат

Примери за използване на When they see us на Английски и техните преводи на Български

They whistle when they see us.
Умълчават се, щом ни видят.

When they see us sail the skies In a frigate that flies!
Когато ни видят, че в небесата, летим с такава фрегата!

The audience goes crazy when they see us.
Публиката откача, когато ни види.

You know, when they see us, they will probably stop.
Нали знаеш, като ни видят, сигурно ще спрат.

They shit themselves when they see us.
Умълчават се, щом ни видят.

But when they see us come towards then they start to run.
Но даже и да ни види да идваме и да е готов да започне даже.

They hug us when they see us.
Умълчават се, щом ни видят.

It was then that I understood, why foxes always flee when they see us.
Разбрах защо лисиците винаги бягат, когато ни срещнат.

Your pupils will laugh when they see us dancing, sir!
Учениците ви, ще се смеят, ако ни видят, сър!

When they see us the locals often ask how they can be runners too.
Когато ни видят, местните хора често ни питат как и те могат да станат бегачи.

Maybe they will run when they see us.
Може би ще избягат като ни видят.

When they see us pulling bangers off their corners… I think they will give us a second look.
Когато видят, че махаме бандитите от ъглите, мисля, че ще ни забележат.

What do people see when they see us?
Какво виждат хората, когато ни срещнат?

And when they see us in the mirror, they see us do everything… Just backwards in relation to them.
И когато те погледнат в огледалото ни виждат, че ние правим всичко обратно на тях.

The world will sing this song when they see us.
Целият свят ще запее песен щом ни види.

It is often said that when they see us, they write us- and unfortunately there is a lot of truth in it.
Често се казва, че когато ни видят, те ни пишат- и за съжаление има много истина в него.

What makes them smile when they see us?
Какво ги предразполагате да се усмихват веднага, щом Ви видят?

When They See Us won to a standing ovation for Best Limited Series after being shut out at the Golden Globes.
When They See Us" получи овациите за най-добра лимитирана поредица, след като беше пренебрегната от"Златните глобуси".

You want people to gossip when they see us together?
Да не искаш хората да клюкарят, когато ни видят?

When they see us comin', they can turn around and lead us right back into the arms of the whole company two by two.
Когато ни видят обаче, могат да тръгнат обратно и да ни отведат право в ръцете на останалите.

What kind of response should we expect when they see us?
Какъв отговор можем да очакваме, когато ни видят?

And also make people jealous when they see us featured on the Channel 3 news.
И хората завиждат като ни видят по новините на канал 3.

When they see us continually in the Scriptures, studying, feeding and meditating on God's Word, they realize the importance of the Bible without our having to say a word.
Когато ни виждат постоянно в Писанията, да изучаваме, чувстваме и размишляваме върху Божието Слово, те осъзнават значението на Библията без да трябва да им казваме и дума.

What will people say when they see us together?
Какво биха казали хората, ако видят теб и мен заедно?

Today is the day that marks the end of the supremacy of the Relora and the Ogla because, after today, we will have the Federation technology and the other sects will run when they see us.
Днес е денят, който отбелязва краят на върховната власт на релора и огла, защото, след този ден, ние ще имаме федерална технология и останалите групи ще бягат, когато ни видят.

What do people see when they see us together?
Какво виждат хората, когато ни срещнат?

When they see us together they're going to see two people who complement each other's strengths and weaknesses two people who know how to fight hard and still respect each other and two people who sure as hell don't play any games.
Когато ни видят заедно, те ще видят двама души, които допълват своите сила и слабост. Двама души, които знаят как да се борят и при това да се уважават един друг. И двама души, които съвсем сигурно няма да играят никакви игри.

Wait till you hear what they say when they see us!
Чакай да видиш какво ще кажат като ни видят.

Netflix ranked second with 117 nominations for shows including“When They See Us,” a drama about the real-life men who became known as the Central Park Five, and comedy“Russian Doll.”.
Нетфликс" успя да си спечели 117 номинации за своите продукции, сред които са When They See Us- драма за реално съществували мъже, станали известни като"Петорката от Сентръл парк", както и комедията"Руска кукла".

Do you know what people out there think when they see us together?
Знаеш ли какво си мислят хората, като ни видят заедно?