Какво е " WHEN WE'RE TALKING " на Български - превод на Български

• когато говорим
• когато разговаряме

Примери за използване на When we're talking на Английски и техните преводи на Български

Not when we're talking about money.
Не когато говорим за пари.

Secretary Jarvis" when we're talking shop.
Секретар Джарвис", когато говорим служебно.

And when we're talking about you and Angelo.
И когато говорим за теб и Анджело.

Secretary Jarvis when we're talking shop.
Наричай ме Секретар Джарвис, когато говорим по работа.

Just when we're talking to our friends or family.
Поне когато говорим с приятели и семейство.

A nightmare indeed, especially when we're talking about Yishun.
Това е един мит, особено, когато говорим за Айкидо.

Not when we're talking one grandparent to another, right?
Не и когато говорим за прехвърляне на права от баба на дядо?

But you can't tell me when we're talking like this, Rach.
Но не може да ми кажеш, когато разговаряме така, Рейчъл.

But when we're talking about the Universe as a whole, that isn't necessarily so.
Но когато говорим за вселената като цяло, това не е задължително.

I find my kids eat so much better when we're talking.
Откривам, че децата ми се хранят много по-добре, когато разговаряме.

And when we're talking about color, contrast is generally a desirable thing.
И когато говорим за цвят, контрастът обикновено е нещо желано.

Brick, remember, we make eye contact when we're talking to a friend.
Брик, помни, правим контакт с очи, като говорим с приятел.

But when we're talking about The Unexpectable Princess… Which is a great title.
Но когато говорим за"Непредвидимата принцеса", което е страхотно заглавие.

We often use the word"astronomical" when we're talking about big numbers.
Често използваме думата"астрономически", когато говорим за големи числа.

And when we're talking about'really well' we're talking about millions of dollars in revenue.
И като говорим за'много добре' говорим за милиони долари печалба.

So let's just review what similarity means when we're talking about triangles.
И така, нека само да преговорим, какво означава подобие, когато говорим за триъгълници.

When we're talking about pulmonary arteries and veins-- remember, the pulmonary artery was blue.
Когато говорим за белодробни артерии и вени, не забравяйте, белодробните артерии са сини.

We shouldn't forget to mention magnesium-rich foods when we're talking about good diet for people with asthma.
Не можем да не споменем храните, богати на магнезий, когато говорим за подходящ хранителен режим за хората с астма.

When we're talking, the only thing we're consciously thinking about is what we're saying.
Когато говорим, единственото нещо за което мислим е какво казваме.

There are no absolutes when we're talking about how the substances we ingest affect our bodies.
Няма сигурни твърдения, когато говорим за това как субстанциите, които поглъщаме, влияят на тялото ни.

When we're talking about B cells, we're talking about the adaptive or the specific immune system.
Когато говорим за B-клетките, говорим за адаптивна или придобита имунна система.

JS: You know when we're talking about the allegation from the United States that Maduro is blocking this aid.
JS: Знаете, когато говорим за твърдението на САЩ, че Мадуро блокира тази помощ.

When we're talking about cutting wood, our expertise is strictly related to working with bandsaws.
Когато говорим за рязане на дърва, нашата експертиза е строго свързана с работата с лентови триони.

Side-Side-Side, when we're talking about congruence, means that the corresponding sides are congruent.
Страна-страна-страна, когато говорим за съответствие, означава, че съответстващите страни са и съответни.

When we're talking with someone, we listen with the intent to respond, rather than listen to understand what they're saying or learn something.
Когато разговаряме с някого, слушаме събеседника с цел да му отговорим, а не да разберем за какво говори или да научим нещо от него.

When we are talking about the supply/demand balance, we think globally," he said.
Когато говорим за баланса между предлагането и търсенето, ние мислим глобално", каза той.

Strong brand is priceless when we are talking about everyday struggle for every client.
Силният бранд е безценен, когато говорим за битка за всеки клиент.

And of course, when we are talking about this issue, we must be honest.
Когато говорим по тези въпроси, трябва да сме откровени.

When we are talking about developing country cities.
Когато говорим за градовете в развиващите се страни.

When we are talking about design, details are of paramount importance.
Когато говорим за дизайн, изключително важни са детайлите.