Какво е " WHEN WE ARE ILL " на Български - превод на Български

• когато сме болни

Примери за използване на When we are ill на Английски и техните преводи на Български

You heal us when we are ill.
Лекувате ни когато сме болни.

When we are ill, we go to a doctor.
Когато сме болни, отиваме на лекар.

Medicines we take when we are ill.
Които да не приемаме, когато сме болни.

When we are ill we are in character.
И когато е трудно, проявяваме характер.

Think of what happens when we are ill.
Само си помисли какво ще стане с нас ако сега се разболеем!

When we are ill, we want to heal fast.
Когато са болни, те силно желаят да оздравеят бързо.

It also heals us when we are ill.
Също така и от здрави, ако ние сме болни.

When we are ill we want the best available treatment.
Когато сме болни, ние искаме най- доброто възможно лечение.

Not only on our bodies and not only when we are ill.
Да посещаваме личния си лекар, не само когато сме болни.

When we are ill, there comes some kind of crisis in life, then we look for salvation everywhere.
Когато сме болни, идва някаква криза в живота, тогава ние търсим спасение навсякъде.

Not handling food or equipment when we are ill.
Не споделяйте храна, чаши и прибори за хранене, когато сте болни.

When we are ill, we need to search from within the depths of our hearts to see whom it is we need to forgive.
Когато сме болни, се налага да потърсим в сърцето си кому трябва да простим.

We need compassion especially when we are ill.
Затова и имаме нужда от сладко, особено, когато сме тъжни.

When we are ill, especially with any autoimmune disease, it is very likely that we are suffering from leaky gut syndrome and Candida.
Когато сме болни, особено с автоимунно заболяване, е много вероятно да страдаме от синдром на течащите черва и Кандида.

Think about it, that is exactly what happens when we are ill.
Замислете се че, точно това се случва, когато сме болни.

However when we are ill, we need a supplementary diet over and above the normal diet that will assist us in getting back on track.
Въпреки това, когато сме болни, ние се нуждаем от допълнителна диета над нормалния хранителен режим, която ще ни помогне да се върнем на пистата.

We give ourselves to the care of a skilled physician when we are ill.
Да се съветваме със способни лекари, когато сме болни.

We should not seek for remedies only when we are ill, according to experts the best medication is taking preventative measures so that we keep our health in perfect condition.
Не трябва да прибягваме до тези средства само когато сме болни- според експертите превантивните мерки са най-доброто лекарство.

The people we are most fond of are not good for us when we are ill.
Обществото на най-скъпите ни хора не е добро за нас, когато сме болни.

When we are ill, we have freedom in Christ to ask anyone to pray for us and to ask the elders of our church to anoint us with oil and pray for our healing.
Когато сме болни, имаме свободата да помолим някой в Христос да се моли за нас, да призовем старейшините на нашата църква, да се помаже с масло и да се молим за нашето изцеление.

But unfortunately we often only realise that when we are ill.
За съжаление, често осъзнаваме тази истина само в моментите, в които се чувстваме зле.

However, we should not seek for remedies only when we are ill, according to experts the best medication is taking preventative measures so that we keep our health in perfect condition.
Въпреки това, ние не трябва да търсим лекарства, само когато сме болни- според експертите, превантивните мерки са най-доброто лекарство.

Rest and sleep is an important part of our health and everyday life, but never as important as when we are ill or have gone through an operation and need to heal.
Почивката и сънят са важни аспекти на нашето здраве и ежедневие, но никога не са толкова важни, колкото когато сме болни или сме се подложили на операция и трябва да се лекуваме.

Should we exercise when we're ill?
Трябва ли да тренираме, когато сме болни?

Big Pharma and Agribusiness have almost completed their march to take over every aspect of health, from the food we eat to the way we care for ourselves when we're ill.
Биг Фармата и агробизнесът са почти приключили своя марш към овладяването на всички аспекти на здравето- от храната, която ядем до начина, по който се грижим за себе си, когато сме болни.

Headache Curer and Preventer- Do the doctors understand one thing that we do not understand when they teach us to make use of that good old standard prescription“drink tons of water” when we're ill?
Предотвратява главоболие- Лекарите знаят ли нещо, което ние не знаем, когато ни съветват да използваме тази стара традиционна рецепта"Пийте много вода", когато сме болни?

When we were ill, to us applied[…].
Когато бяхме болни, до нас бяха[…].

We all remember being fed bowls of chicken soup by our mothers when we were ill, don't we?.
Всички сме чували, че пилешката супа помага, когато си болен, нали так?

Should we exercise when we're ill?
Трябва ли да практикуваме, когато се чувстваме болни?

When we are seriously ill we seek refuge in doctors.
Когато сме обезпокоени от заболяване, търсим помощ от лекарите.