Примери за използване на When we stopped на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I picked it up when we stopped for gas.
I fell asleep in the car, and I woke up when we stopped.
When we stopped Ramon, that timer was under a minute.
Когато спряхме Рамон, таймерът бе под една минута.They saw us on the highway when we stopped.
Видели са ни по пътя, когато спряхме.So that's when we stopped talking and I started yelling.
Тогава е когато спрях да говоря и започнах да крещя.I thought I heard something when we stopped back there.
Мисля, че чух нещо когато спряхме там.When we stopped for lunch, the sea was gone quiet and the sun was nice.
Когато спряхме за обяд, морето беше утихнало и слънцето печеше приятно.He jumped out of the ambulance when we stopped at the gate.
Изскочи от линейклата когато спряхме на портата.When we stopped at the city gates, she was out and away… before I could catch her.
Когато спряхме при градските порти, беше избягала и изчезна, преди да успея да я стигна.I took it from the board when we stopped by to pick up your check.
Взех го от дъската, когато спряхме да вземем чека ти.But we drove 12 hours yesterday andit was late when we stopped.
Карахме 12 часа вчера ибеше късно, когато спряхме.It was in your hand when we stopped at that roadside place for dinner.
Беше в ръката ти, когато спряхме да вечеряме.She snagged some girl's phone off the counter when we stopped for coffee.
Гепила е телефона на някакво момиче от щанда когато спряхме да си взема кафе.But when we stopped for gas, she started crying and she wouldn't come out of the ladies' room.
Но когато спряхме да заредим, започна да плаче и не искаше да излезе от дамската тоалетна.She must have disabled my gun when we stopped for gas.
Трябва да е развалила пистолета ми, когато спряхме на бензиностанцията.But when we stopped for a map check,we realised our journey was still fraught with problems.
Но когато спряхме за сверяване с картата, осъзнахме, че по пътя ще имаме проблеми.Разхождахме се в коридора, когато спряхме до шкафчето.When we stopped worrying about the expulsions of Yazidis, the news of mass rapes briefly jolted us from our slumber.
Когато спряхме да се занимаваме с прогонването на йезидите[13], за кратко ни разтърсиха новините за масовите изнасилвания.They were stolen of the bus when we stopped to have lunch in Redburn.
Бяха откраднати от автобуса, когато спряхме за обяд в Редбърн.You knew we were on to you when we stopped your ventilator hack, so you changed your plan.
Знаехте че ние сме над вас когато спряхме респираторния ви хак, затова сменихте плана.But I was very sore and was glad when we stopped in a village for refreshments.
Бях страшно уморен и се зарадвах много, когато спряхме в едно село да се освежим".I didn't want to admit this to my colleagues,'so when we stopped for tea I tried discreetly to rectify the problem.'.
Не исках да признавам това на колегите си, и когато спряхме за чай, се опитах да отстраня проблема дискретно.Civilization starts when we stop running.
When we stop trying to move a mountain, our relationship to the mountain changes.
Когато престанем да се опитваме да преместим планината, взаимоотношенията ни с планината се променят.Usually acne occurs when we stop taking daily care of the skin.
Обикновено акнето се случва, когато спрем да приемаме ежедневна грижа за кожата.It will stop only when we stop it.
Ще Our lives are a journey- when we stop, there is something wrong.”.
Нашият живот е едно вървене и когато спрем, нещо не е наред.“.The problem arises when we stop trying to understand each other.
Chances only stop when we stop allowing ourselves to have them.
Шансове няма само тогава, когато престанем да се възползваме от тях.What happens when we stop running?
Какво ще стане, след като спрем да бягаме?
