Какво е " WHEN YOU'RE SINGLE " на Български - превод на Български

• когато си сам
• когато си ерген
• когато си необвързана
• когато си сама
• когато сте необвързани
• когато сте сингъл
• когато сте несемейни

Примери за използване на When you're single на Английски и техните преводи на Български

When you're single, you're alone.
Когато си ерген, ти си сам.

So many choices when you're single.
Толкова голям избор имаш, когато си необвързан.

When you're single, you're invincible.
Когато си ерген, ти си непобедим.

Is sex better when you're single?
Дори сексът е по-приятен, когато си сам.

When you're single, you have nothing to lose.
Когато си ерген, нямаш какво да губиш.

It's easier to take chances when you're single.
По-лесно е да поемаш рискове, когато си сам.

When you're single, you wanna kill yourself.
Когато сте несемейни искате да убиете себе си.

Make sure you are happy even when you're single.
Бъди щастлива дори, когато си сама.

Even when you're single, you still have your friends.
Дори когато сте сам, все още имате приятели.

Make sure you are happy even when you're single.
Научете се да бъдете щастливи дори когато сте сами.

When you're single, you have to handle everything yourself.
Когато си сам, трябва да се справяш с всичко.

Your retirement rests squarely on your own shoulders when you're single.
Вашият пенсиониране почива категорично върху собствените си рамене, когато сте единствен.

When you're single, you're never at a loss for words.
Когато си ерген, не си хабиш приказките.

You're worth a lot more ill or gravely injured than dead when you're single.
Ти струваш доста повече болен или тежко ранен отколкото мъртъв, когато си сам.

When you're single, your schedule is completely your own.
Когато си необвързана, графикът ти е само твой.

Budgeting is essential for anyone regardless of their situation, but it's even more important when you're single.
Бюджетирането е от съществено значение за всеки, независимо от тяхното положение, но това е още по-важно, когато сте единствен.

When you're single, you have more time for yourself.
Когато си сам, имаш предостатъчно време за себе си..

I miss him in so many ways, but right now I miss him in the way you always miss someone when you're single among a room full of couples.
Той ми липсва в толкова много отношения, но точно сега ми липсва така, както винаги ти липсва някой, когато си сама в стая, пълна с двойки.

When you're single, you are only responsible to yourself.
Когато си сам/а, ти отговаряш само за себе си..

None of this happens when you're single- there's no one there to judge you for what you think or say.
Нищо от това не се случва, когато сте необвързани- няма никой, който да ви съди за това, което мислите или казвате.

When you're single, you are only responsible to yourself.
Когато си сам, си отговорен само пред себе си..

And since your needs often vary greatly when you're single or in a relationship, it's hard to realize as a single what you want or need from a relationship.
И тъй като вашите нужди често варират значително, когато сте несемейни или във връзка, е трудно да осъзнаете като сингъл това, което искате или имате нужда от една връзка.

So when you're single, take time to build your own life.
Затова, когато сте сами, отделете време, за да изградите свой собствен живот.

You know that you can have an amazing life when you're single and that you don't need anybody to complete you, it's just that it's annoying to constantly discover that you and your potential partner were on two completely different pages.
Добре знаете, че можете да имате невероятен живот, когато сте необвързани и нямате нужда от някого, който да ви допълва, но е досадно постоянно да откривате, че вие и вашият потенциален партньор сте били с напълно различни намерения.

When you're single, this isn't something you have to deal with.
Когато сте сам, това не е нещо, с което трябва да се занимавате.

When you're single, you never know how the night is going to end.
Когато си необвързан, никога не знаеш къде ще свърши нощта.

When you're single, you also learn how to weather life's storms on your own.
Когато си сингъл, се научаваш как да устояваш сама на бурите в живота.

When you're single, you have the opportunity to do whatever you want and nobody will blame you for your choice.
Когато си сам, имаш възможност да правиш каквото си искаш и никой няма да те обвинява за твоя избор.

When you're single, you find out what you really want with no romantic distractions to stop you from learning what you want from life and love.
Когато си сингъл, разбираш какво наистина искаш, без романтични разсейвания, които да те спират да научиш какво искаш от живота и любовта.

When you're single and at a bar or club, you're likely paying for your drinks, someone else's drinks, an entry fee, and sometimes food- all of which adds up very quickly.
Когато сте сингъл и в бар или клуб, най-вероятно плащате за напитките си, за напитките на някой друг, за входна такса, а понякога и за храна- всичко това се добавя много бързо.