Какво е " WHEN YOU ARE BORN " на Български - превод на Български

• когато се родиш
• когато се раждаш
• когато се родите
• когато се раждате

Примери за използване на When you are born на Английски и техните преводи на Български

You are loved when you are born.
Когато се раждаш.

When you are born, you are gentle and weak;
Човекът когато се ражда е нежен и слаб.

I answer,"When you are born.".
Аз отговарям:"Когато се родите.".

When you are born, you come with closed fists.
Когато се раждате, идвате със затворени юмруци.

You will forget all this when you are born.
Всичко това ще го забравите, когато се родите.

When you are born you cry and the world rejoices.
Когато се родиш, плачеш и светът се радва.

In the winter it does not work, but when you are born, he will be like this…".
През зимата това не работи, но когато се родиш, ще бъде така…" Олга казва.

When you are born, you cry but the world rejoices.
Когато се раждаш, ти плачеш, а светът се радва.

You only live twice: Once when you are born, and once when you look death in the face.”.
Живееш само два пъти: веднъж, когато се родиш и втори път, когато видиш Смъртта в очите.”.

When you are born again, it is through YAHUSHUA'S NAME& BLOOD.
Когато се родиш отново, то е чрез името и кръвта на ЯХУШУА.

They say that you only live twice- once when you are born, and once when you are staring death in the face.
Живееш само два пъти: веднъж, когато се родиш и втори път, когато видиш Смъртта в очите.”.

When you are born, you cry, but the whole world is overjoyed.
Когато се родиш, ти плачеш но целият свят е възрадван.

A famous quote from the man himself might explain why, as he once said,“You must appear three times in the newspapers: when you are born, when you get married, and when you die.”.
Известен е с думите, че„човек трябва да се появява в медиите само 3 пъти- когато се роди, когато се ожени и когато умре.”.

When you are born in this world, you get a ticket to the freak show.
Когато се раждаш- получаваш билет за най-откачалското шоу.

Let's say someone puts you into a magnetic dream at the time when you are born and while you are in that state the Earth turns 60 times; when you wake up, you will not be old.
Ако ви турят в един магнетичен сън, да кажем, когато се родите, и Земята в туй време се обърне шестдесет пъти, то като ви събудят, вие няма да сте стар.

When you are born, you cry and the people around you are happy.
Когато се раждаш ти плачеш и всички около теб са щастливи.

Why do you crawl at god's feet when you are born to break the tides with your breath and to hold flames between your fingers?
Защо се влачиш, човеко? Защо пълзиш в божиите крака, когато си роден да разбиваш вълните с дъха си и да държиш огньове между пръстите си?.

When you are born you are crying and everyone around you is smiling.
Когато се раждаш ти плачеш и всички около теб са щастливи.

On Earth when you are born, you begin small and continue to grow until you are an adult.
Когато се родите на Земята, отначало сте малко дете и растете, докато станете възрастни.

When you are born, you are bathed, and thus, you are married to the spirit of water.
Когато се раждате ви къпят и така бивате венчани за духа на водата.

The problem is, that when you are born, you can't remember what that purpose is and life becomes a quest to find your purpose and live it.
Проблемът е, че когато се родиш, не можеш да си спомниш каква е целта ти и животът ти се превръща в стремеж да намериш целта си и да я живееш.

When you are born you come with closed fists and when you die you go with open hands.
Когато се раждате, идвате със затворени юмруци. Когато умрете, си отивате с отворени ръце.

Once when you are born, and once when you look death in the face.”.
Веднъж, когато се ражда и веднъж, когато поглежда смъртта в очите.“.

When you are born, the mind is not a mere Tabula Rasa(a smooth or blank tablet or a blank sheet of white paper).
Когато се раждате, умът не е просто tabula rasa(лат., празна или бяла дъска, празен лист или бяла хартия).

When you are born, you have a combination of energies that is available to you throughout your entire life.
Всеки човек когато се роди има комбинация от енергийни източници, която е достъпна за него през целия му живот.

When you are born into this position you have to accept it," he told the women's magazine Dichan in a rare interview in 1987.
Когато си роден с такова положение, трябва да го приемеш", каза той през 1987 г. за женското списание"Дичан" в едно от редките си интервюта.

When you are born with sex appeal in the forest called Hollywood you will find more wolves at your back door than that little red riding hood now she and her little old grandma could have learned from the men I have dated.
Когато се родиш със сексапил в гора наречена Холивуд. Ще отриеш повече вълци на задната ти врата от тези на червената шапчица. Сега тя и нейната стара баба могат да научат от мъжете, с които съм се срещала.

When you were born, I wanted to keep you..
Но когато се роди, исках да я задържа.

When you were born you were ugly, red and wrinkled.
Когато се роди, беше много грозен. Зачервен, сбръчкан.

When you were born you came with nothing.
Когато се родиш, ти идваш тук без никакви убеждения.