Какво е " WHEN YOU ARE DEAD " на Български - превод на Български

• когато умреш
• след като умрете
• когато си мъртъв
• когато умрете

Примери за използване на When you are dead на Английски и техните преводи на Български

Hard to win when you are dead.
Трудно е да се защитиш, когато си мъртъв.

When you are dead, everything will be mine.
Когато умреш, всичко ще бъде мое.

That will only happen when you are dead.
Това ще стане, само когато умреш.

When you are dead you no longer exist.
Когато си мъртъв, вече не си жив.

Who wants flowers when you are dead?
Кому са притрябвали цветя, като е мъртъв.

When you are dead, it will simply be left behind.
Когато умреш, всичко е оставено зад теб.

They will represent you when you are dead.
Ще ви замени, когато умрете.

When you are dead, you won't know you are dead..
Когато си мъртъв, не знаеш, че си мъртъв..

You can listen to your wife when you are dead.
Ще слушаш жена си, когато умреш!

But when you are dead, you're dead and there's no changing it.
Когато си мъртъв, си мъртъв и нищо не можеш да промениш.

What do you need flowers for when you are dead?
Кому са притрябвали цветя, като е мъртъв.

When you are dead and gone, no one will remember you..
Като умреш и отново дойдеш, никой няма да забележи, че си умрял..

You can't be sick when you are dead.
Не можеш да си болен когато си мъртъв.

Remember, when you are dead, you do not know you are dead..
Помнете, че когато умрете, няма да знаете, че сте умрели..

You have plenty of time to be mundane when you are dead.
Ще имаш време да бъдеш последователен когато умреш.

Contradictory- the Book says when you are dead, you will live(which one is it).
Писанието казва:„След като умрете, вие сте свободни от тях.".

There's a movie“What to Do in Denver When You are Dead”!
Очаквайте кинохита"Нещата, които да правиш в Манчестър, когато си мъртъв"!

When you are dead, I will gather your bones in a little sack and let your widow wear them around her neck.
Когато умреш, ще събера костите ти в торбичка и вдовицата ти ще я носи на врата си.

Live when you can, because when you are dead, you are just.
Живей, когато можеш, защото когато умреш, си просто.

When you are dead, you don't know that you are dead; it is painful only for others.
Като умреш, не знаеш, че си умрял и не ти е тежко на теб, а на другите.

What, does he promise you that when you are dead, and become dust and bones, you shall be brought forth?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[ отново] ще бъдете извадени?

When you are dead, you do not know you are dead, It is only painful and difficult for others.
Като умреш, не знаеш, че си умрял и не ти е тежко на теб, а на другите.

To go on a hunger strike is a very serious business… because once you strike… it can only end when you have won or when you are dead.
Да се обяви гладна стачка е много сериозна работа защото веднъж започната може да завърши или когато спечелите или когато умрете.

Does he promise you, when you are dead, and become dust and bones, that you will be out[of your graves]?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[отново] ще бъдете извадени?

Does he give you a promise that when you are dead and turned to dust and bones, you will be raised to life again?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[ отново] ще бъдете извадени?

Does he(Muhammad) promise you that when you are dead and have become dust and bones, you will be brought forth again?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[отново] ще бъдете извадени?

Does he promise you that when you are dead and are reduced to dust and bones, you will be brought forth to life?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[ отново] ще бъдете извадени?

Does he promise you that when you are dead and reduced to dust and bones you shall be brought forth alive again from the graves?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[отново] ще бъдете извадени?