Какво е " WHEN YOU ARE INVITED " на Български - превод на Български

• когато сте поканени
• кога бъдеш поканен
• когато ви канят

Примери за използване на When you are invited на Английски и техните преводи на Български

Come when you are invited.
Седнете когато ви поканят.

You guys can come up there when you are invited.
Вие може да идвате когато сте поканени.

Sit when you are invited to sit.
Седнете когато ви поканят.

It is certainly appropriate to attend when you are invited.
Нормално е да отидеш на гости, когато те поканят.

When you are invited, go and take the last place.
Кога бъдеш поканен, иди и седни на последното място.

And sometimes even when you are invited, you shouldn't go.
А понякога дори когато сте поканени, не трябва да ходите.

When you are invited into a Japanese family, bring a small present or"omiyage"(souvenir, usually food).
Когато сте поканени в японското императорско семейство, донесе малък подарък или"omiyage"(сувенири, обикновено храна).

Try to bring some kind of small gift when you are invited to someone's home.
Трябва да се вземе малък подарък, когато сте поканени в дома на някого.

But when you are invited, go and sit down in the.
Но, кога бъдеш поканен, иди и седни на последното място.

It means excitement to feel sometimes like a star, when you are invited to an interview in a national electronic media.
С въодушевлението да се усетиш, макар и за малко, звезда, когато те поканят на интервю в национална електронна медия.

But when you are invited, go and recline in the lowest place,….
Но, кога бъдеш поканен, иди и седни на последното място.

You will be able to easily search for what you would like to have without worrying that when you are invited to the next interview, you will not have the money for the trip.
Така че можете спокойно да търсите нещо, което ви харесва, без да се притеснявате, че когато сте поканени за друго интервю, просто няма да имате пари за пътуването.

Jesus said,"When you are invited to a wedding feast, don"t sit in the best place!
Христос казва:„Когато те поканят на сватба, седни на последното място!

Bring a gift when you are invited to a person's house.
Трябва да се вземе малък подарък, когато сте поканени в дома на някого.

When You are invited to participate in a Survey based on Your profiling information.
Когато сте поканени да участвате в изследване въз основа на Вашата информация за профилиране, то Вашето участие в изследването е оценено.

And, what do you do when you are invited to conferences and trade fairs abroad?
А какво правите, когато ви канят на конференции и панаири в чужбина?

When you are invited by someone to a wedding feast, do not take the place of honor…"- Luke 14:8.
Когато те покани някой на сватба, не сядай на първия стол, да не би да е бил поканен от него по-почетен от тебе, Лука 14:8.

You can receive five points if, when you are invited to apply for this visa, your partner provides evidence that they.
Можете да получите пет точки, ако когато сте поканени да кандидатствате за тази виза, вашият партньор предостави доказателства, че.

When you are invited to dinner somewhere, first direct your thought upward to thank God for what you will receive.
Когато те поканят някъде на обяд, първо отправи мисълта си нагоре, да благодариш за това, което ще получиш.

You can receive five points if, when you are invited to apply for this Skilled-Regional(Provisional) visa, your partner provides evidence that they.
Можете да получите пет точки, ако когато сте поканени да кандидатствате за тази виза, вашият партньор предостави доказателства, че.

When you are invited by someone to a wedding banquet, do not sit down at the place of honor… Luke 14:8.
Когато те покани някой на сватба, не сядай на първия стол, да не би да е бил поканен от него по-почетен от тебе, Лука 14:8.

Please see the information provided when you are invited to participate to understand what personal data is collected and how your personal data is used further.
Моля, прегледайте предоставената информация, когато сте поканени да участвате в проучването, за да разберете какви лични данни ще бъдат събрани и как ще бъдат използвани.

When you are invited to someone's house, it will be polite to bring chocolate, sweets, wine or other alcohol(except for vodka).
Когато сте поканени в дома на някого, проява на добър вкус е да донесете шоколад, бонбони, вино, или друг алкохол(с изключение на водка).

You are a witness when you are invited to give information that you have about any facts or circumstances relevant to a case.
Вие сте свидетели когато сте поканени да предоставите информация, която имате, относно факти или обстоятелства, свързани с дадено дело.

When you are invited by anyone to a wedding feast, do not sit in the chief place, lest someone more honorable than you has been invited by him.
Когато те покани някой на сватба, не сядай на първия стол, да не би да е бил поканен от него по-почетен от тебе.

When you are invited to a wedding, do not sit down in the first place, lest perhaps someone more honored than yourself may have been invited by him.
Кога те покани някой на сватба, не сядай на предно място, да не би някой между поканените от него да бъде по-почетен от тебе.

When you are invited by someone to a wedding feast, do not sit down in a place of honor, lest someone more distinguished than you be invited by him.
Кога те покани някой на сватба, не сядай на предно място, да не би някой между поканените от него да бъде по-почетен от тебе.

You sit and do nothing, when you are invited to get into the ferry and go to a distant, perhaps even an abandoned village, where a malicious enough monster grabs poor people in the night and no one knows what happens to them afterwards!
Вие си седите и не правите нищо, когато ви канят да се качите на ферибота и да заминете до далечно, а може би и изоставено село, където злонамерено чудовище лови бедни хора през нощта и никой не знае какво се случва с тях след това!

But when you are invited, go and recline at the last place, so that when the one who has invited you comes, he may say to you,“Friend, move up higher;” then you will have honor(Greek- doxa) in the sight of all who are at the table with you..
Но кога бъдеш поканен, иди и седни на последното място, та тоя, който те е поканил, като дойде, да ти каже: друже, премести се по-горе; тогава ще ти бъде чест пред насядалите с тебе; защото всеки, който превъзнася себе си, ще бъде унизен, а който се смирява, ще бъде въздигнат Лук.

Go when you're invited.
Седнете когато ви поканят.