Какво е " WHEN YOU FOUND ME " на Български - превод на Български

• когато ме намери
• когато ме открихте
• когато ме откри

Примери за използване на When you found me на Английски и техните преводи на Български

And that's when you found me.
И тогава ти ме намери.

When you found me by the side of that road.
Когато ме намери в страни от улицата.

In the woods, when you found me.
Под дърво, когато те срещна.

You… When you found me in your garage.
Когато ме намери в гаража.

I was a bad man when you found me.
Бях лош човек, когато ме намери.

When you found me on the beach, I was not breathing.
Когато ме намери на плажа не дишах.

How bad was I when you found me?
Когато ме намери, много зле ли бях?

Boris, when you found me, I was very young.
Борис, когато ме намери, аз бях много млада.

So, I was… already on the roadway when you found me?
Така че, аз бях… вече на пътя, когато ме намери?

Yesterday, when you found me in an alley.
Вчера, когато ме намери на алеята.

I'm a lot better off than when you found me.
По-добре съм от момента, в който ме видя.

When you found me in your garage, you stank.
Когато ме намери в гаража, ти вонеше.

Well, I was a walking dead man when you found me anyway.
И без това бях ходещ мъртвец, когато ме открихте.

When you found me on the bridge, I was on my way here.
Когато ме откри на моста, бях на път за тук.

My world had no room for dreams♪♪ When you found me♪.
В света ми нямаше за сънища място, когато ти ме забеляза.

So when you found me on that night of all nights.
Така че, когато ме намери точно в онази нощ, сред всички други.

I was on an 18-hour streak at the casino when you found me.
Бях на 18-часова серия, когато ме открихте в казиното.

Yesterday, when you found me in that alley… what time was it?
Вчера, когато ме откри на улицата… Колко часа беше?

I think the luckiest day of my life was when you found me.
Най-щастливият ден в живота ми беше, когато ме изписаха.

When you found me, asked me to help you find Danny.
Когато ме намери, поиска помощ да откриеш Дани.

Doctor said I was in pretty bad shape when you found me.
Докторът каза, че съм била много зле, когато си ме открила.

When you found me did you know who I was, or what I was?
Когато ме намерихте, знаехте ли коя съм, или какво съм?

You know, I was in pretty bad shape when you found me.
Знаеш, бях в много лошо състояние, когато ме намери.

When you found me in the coffee shop, that… that wasn't the first time.
Когато ме намери в кафето, това не беше първият път.

I don't know if I ever told you how I felt when you found me.
Не знам дали съм ти казвала как се почувствах когато ме откри.

When you found me that morning I was on my way to our meeting place.
Когато ме открихте онази сутрин бях на мястото, където се срещахме.

The dead man in the apartment, when you found me, do you know what killed him?
Мъртвият в жилището, където ме намерихте, от какво е умрял?

So when you found me, you thought it was obviously hand in got?
Значи, когато ме намери, си помисли, че е с помощта на Божията ръка?

What did you plan to do when you found me, place me under arrest?
И какво ще правите след като ме открихте? Ще ме арестувате ли?

When you found me at mine in Metropolis… you didn't turn your back on me..
Когато ти ме намери в Метрополис ти не ми обърна гръб.