Какво е " WHEN YOU GAVE ME " на Български - превод на Български

• когато ми даде
• когато ми подари
• когато ми дадохте

Примери за използване на When you gave me на Английски и техните преводи на Български

When you gave me this.
Когато ми даде това.

I remember when you gave me this.
Спомням си, когато ми подари това.

When you gave me Rachel Posner's arrest file.
Когато ми даде досието за ареста на Рейчъл Поснър.

Do you remember when you gave me that book?
Помниш ли когато ми даде тази книга?

When you gave me your tools, What I handed over?
Когато ми подари инструментите си, какво още ми предаде?

You kissed me when you gave me the power.
Целуна ме, когато ми даде силата.

When you gave me the keys, it was meant to mean I could live here.
Когато ми даде ключовете, си мислех, че мога да живея тук.

I sided with Dad when you gave me that evidence.
Съюзих се с татко, когато ти ми даде онова доказателство.

When you gave me that money, You said I wouldn't have to repay it till the future!
Когато ми даде тези пари ми каза че няма нужда да ги връщам за в бъдеще!

That's what you told me when you gave me this.
Това ми каза, когато ми даде това.

He died when you gave me the courage to face him.
Умря, когато ми даде куража да застана пред него.

My mistake was believing you when you gave me your word.
Грешката ми е, че ти повярвах, когато ми даде дума.

I thought when you gave me the land for the church, it came with no strings attached.
Мислех, че когато ми даде земята, е било без условия. Това не са условия.

I think you lied to me when you gave me that photo.
Мисля, че ме излъга когато ми даде снимката.

When you gave me the address, I thought we were meeting at a new coffee shop or something.
Когато ми даде адреса, помислих, че ще се видим в някой нов магазин за кафе или нещо подобно.

Were you not a man when you gave me the deeds to the house?
Не беше ли мъж, когато ми даде нотариалния акт на къщата?

When you gave me the internship, you said it would be 24/7, and ever since I got accepted to NYADA.
Когато ми даде позицията каза, че трябва да съм 24/7 И откакто ме приеха в NYADA.

This… This might sound crazy, but when you gave me this shirt.
Това… това може да прозвучи откачено, но когато ми даде тази тениска.

The other day… when you gave me that birthday dumpling or whatever it was… that's the first time I celebrated my birthday since I was a child.
Онзи ден когато ми дадохте онова горещо нещо за рождения ден, за пръв път от дете празнувах рождения си ден.

You embarrassed me today when you gave me those condoms.
Днес ме притесни, когато ми даде кутията с презервативите.

You mean when you gave me those dice…?
Значи, когато ми дадохте заровете?

You tryin' to tell me something?'Cause I thought you had learned your lesson when you gave me the iron for our anniversary.
Мислех, че си научи урока, когато ми подари онази"гира" за нашата годишнина.

Yesterday when you gave me the shears.
Вчера, когато ти ми даде ножицата.

You used the words,"Temba, his arms wide" when you gave me the knife and the fire.
Използвате думите,"Темба, с разтворени ръце", когато ми дадохте ножът и огънят.

I remember when you gave me this… at Christmas.
Помня, когато ми даде това… на Коледа.

What did you think would happen when you gave me their personal files?
Какво си мислеше, че ще стане, когато ми даде досиетата им?

Um, it's just… you know, when you gave me this job, you said I would be doing medicine.
Знаеш ли, че когато ми даде тази работа обеща, че ще работя с медицина.

Butter wouldn't melt in your mouth, would it, when you gave me a piece of your manuscript to read?
Мед ти капеше от устата, когато ми даде да прочета ръкописа?

I love it when you give me dad lessons.
Обичам, когато ми даваш бащински уроци.

And when you give me the weapon, the trail ends.
И когато ми дадете оръжието процесът свършва.