Какво е " WHEN YOU GET TO THE TOP " на Български - превод на Български

• когато стигнеш до върха
• когато стигнете до върха
• когато се качите до върха

Примери за използване на When you get to the top на Английски и техните преводи на Български

Especially when you get to the top.
Особено, когато достигат върха!

When you get to the top, there's nothing there!
Когато стигнеш на върха, там няма нищо!

It is worth it when you get to the top.
Усилията си струват, когато се качите до върха.

When you get to the top, cross the catwalk.
Когато стигнеш горе, мини по мостчето.

What can you see when you get to the top?
Как се виждате след време, ако стигнете до върха?

When you get to the top, the only way is down.
Когато достигнеш върха, единственият път е надолу.

Your success is not when you get to the top.
Изпитанието за успеха е не какво правиш, когато си на върха.

When you get to the top… you think you can fly.
Когато стигнеш върха… Мислиш, че ще можеш да полетиш.

And look what you get when you get to the top.
А виж какво ще получиш, когато стигнеш до върха.

He said, When you get to the top, nothing is there.
Защото, както някой беше казал, когато стигнеш до върха, там няма нищо.

It is well worth the effort when you get to the top.
Усилията си струват, когато се качите до върха.

He said,"When you get to the top, there's nothing there.".
Отговорът му бил,„Това, че когато стигнеш до върха, там няма нищо.“.

You will automatically jump up when you get to the top of your rope.
Вие автоматично ще скочи нагоре, когато стигнете до върха на въже.

When you get to the top of the mountain, keep climbing.
Когато стигнеш до върха на планината, продължи да се изкачваш.

Here is what he said,“that when you get to the top, there's nothing there.”.
Отговорът му бил,„Това, че когато стигнеш до върха, там няма нищо.“.

When you get to the top, you will find a window with bars in front of it.
Когато стигнете до върха, ще намерите прозорец с решетки пред него.

But you will be rewarded with stunning views when you get to the top.
Не се притеснявайте, ще бъдете възнаградени със страхотни гледки щом стигнете до върха.

His answer:“That when you get to the top, there's nothing there.
Отговорът му бил,„Това, че когато стигнеш до върха, там няма нищо.“.

It's painful and hellish, and you think your lungs are shredding, but, man, when you get to the top, there is nothing like it.
Болезнено е и ужасно, и мислиш, че дробовете ти се разкъсват, но когато стигнеш до върха, няма нищо с което да го сравниш.

But when you get to the top you can proudly boast that you have encountered one of the most beautiful views of Bulgaria.
Но стигнете ли до върха, с гордост може да се похвалите, че сте станали свидетел на една от най-красивите гледки на България.

Which brought to mind a Zen adage:"When you get to the top of the mountain, keep climbing.".
Както се казва в зен обаче,„Когато стигнеш върха на планината, продължи нагоре!“.

When you get to the top floor… it's eight paces to the door of the dressing room… and then another 10 to the back room.
Когато стигнеш на последния етаж, има осем крачки до гримьорната и след това още 10 до задната стая.

I can't wait for you to start climbing those steps.'Cause when you get to the top… I'm gonna knock you back down.
Нямам търпение да поемеш тези стъпки, защото стигнеш ли върха, ще те върна на дъното.

And when you get to the top of that tower, you're going to get a rittle surprise, you Japanese-- oh, sorry.
А когато се качиш на върха, ще получиш малка изненада, японски… О, съжалявам! Е, ще се видим на върха на кулата.

You always want to be the best version of yourself, and when you get to the top, you will not forget your roots.
Винаги искате да бъдете най-добрата версия на себе си и когато стигнете до върха, няма да забравите корените си.

When you get to the top, the views to the saddle Koncheto(the Horse), which will reveal in front of you, will leave you speechless.
Стигнете ли до върха, гледките към седловината Кончето, които ще се разкрият пред вас ще ви оставят без думи.

I want you to run up the stairs again, and when you get to the top, this time I want you to look back like you're gonna miss me.
Отново изтичай по стълбите, и като стигнеш горе, се обърни и ме погледни така, сякаш съм ти липсвал.

When you get to the top, you will understand how far it is to fall. But the less you think of yourself the easier you can be pushed off.
Когато се издигнеш на върха, разбираш колко от високо можеш да паднеш, но ако мислиш много малко за себе си, можеш да бъдеш блъснат и да паднеш много лесно.

I meet young people, and they want to act and they want to be famous, and I tell them, when you get to the top of the tree, there's nothing up there.
Срещам млади хора и те искат да действат и искат да бъдат известни и аз им казвам:„Когато стигнете до върха на дървото, няма нищо там“.

There's plenty to keep you entertained when you get to the top, from the National Art Museum of Catalonia and Montjuïc Castle, to the amazing Miró Foundation.
След като стигнете до крайната точка, ще откриете множество забавления- от Националния художествен музей на Каталуния и замъка Монджуик до невероятния международен център за изучаване на съвременно изкуство„Жоан Миро".