Какво е " WHEN YOU LEFT ME " на Български - превод на Български

• когато ме остави
• когато ме напусна
• когато ме заряза
• когато ме изостави

Примери за използване на When you left me на Английски и техните преводи на Български

When you left me?
Когато ме остави?

I died when you left me.
Умрях, когато ме напусна.

When you left me.
Когато ме заряза.

I withered when you left me.
Паднах, когато ме напусна.

When you left me, Cathy.
Когато ме остави, Кати.

I gave up when you left me. No.
Предадох се, когато ме изостави.

When you left me, I was lost.
Когато ме напусна, бях загубил.

It wasn't a sick ioke when you left me to die!
Шега ли бе, като ме остави да умра?

Yeah, when you left me at the bar.
Да, когато ме остави в бара.

And it broke my heart when you left me for Susan.
Ти ми разби сърцето, когато ме заряза заради Сюзън.

When you left me, I felt… free.
Когато ме напусна, се почувствах свободна.

That's what you said, when you left me.
И това беше нещото което ми каза, когато ме остави.

When you left me for them, I prayed.
Когато ме остави в техните ръце се молих.

I was three years old when you left me in that container.
Бях на три годинки, когато ме остави в контейнера.

When you left me there… I swear to you..
Когато ме остави там… Кълна ти се.

Oh, you broke my heart when you left me, you know.
О, ти разби сърцето ми когато ме напусна, нали знаеш.

But when you left me I felt so sad.
Но когато ти ме остави Чувствах се толкова тъжен.

But you wanted me to be the same as when you left me.
Но искаш да бъда същия както преди, когато ме изостави.

When you left me, I left Earth.
Когато ме напусна, напуснах Земята.

I mean, look what happened to this place when you left me alone.
Имам предвид, виж какво стана с това място, когато ти ме остави сам.

I said nothing when you left me alone with your wife.
Не казах нищо, като ме остави сама с жена ти.

Things were hard for me 20 years ago when you left me for dead!
На мен ми беше трудно преди 20 години, когато ме заряза неочаквано!

You mean when you left me on the side of that road?
Имаш предвид, когато ме заряза на пътя?

As a matter of fact, we spoke today when you left me here, all alone.
Всъщност, днес си говорихме, когато ме оставихте тук, съвсем сама.

When you left me and the old man, you said nothing.
Когато ме остави и"стареца" също, ти не каза нищо.

You lost the right to call me son when you left me alone in the world.
Изгуби правото да ме наричаш син когато ме остави сам на света.

When you left me to kill Xhalax… I saw instantly.
Когато ме оставихте да убия Ксалакс… аз знаех какво ще последва.

Forget it, Jade, you lost the right to backseat drive… when you left me to return to a life of crime.
Забрави Джейд. Изгуби правото си да ме съветваш… когато ме заряза за да се върнеш към престъпността.

But see, when you left me there, I was alone, and now, look, I'm no longer alone.
Като ме остави, бях сама, но вече не съм.

When you left me down there in that hole, I thought it was the end.
Когато ме остави там долу, в онази дупка помислихх, че това е края.