Какво е " WHEN YOU NEED ME " на Български - превод на Български

• когато имаш нужда от мен
• когато се нуждаеш от мен
• ако ти потрябвам
• когато имате нужда от мен

Примери за използване на When you need me на Английски и техните преводи на Български

When you need me.
Когато имаш нужда от мен.

I'm next door when you need me.
Аз съм отсреща, ако ти потрябвам.

When you need me, I'm here.
Когато имаш нужда от мен, аз съм тук.

I am here when you need me.
Тук ще съм. Когато имаш нужда от мен.

When you need me, I'm there.
Когато имаш нужда от мен, винаги съм насреща.

Let me know when you need me.
Кажете когато ви потрябвам.

So when you need me, where am I?
И когато имаш нужда от мен, къде съм аз?

I will be right here when you need me.
Ще съм тук когато ви потрябвам.

When you need me, I will be there.
Когато имаш нужда от мен, ще бъда до теб.

I appear when you need me.
Аз ще се появя, когато имате нужда от мен!

When you need me beside you, I will be there.
Когато имаш нужда от мен, ще бъда до теб.

Call me when you need me.
Обади се, ако имаш нужда от мен.

When you need me, you will only have to call my name.
Когато се нуждаеш от мен, трябва само да ме повикаш.

Tell me when you need me.
Кажи ми, когато имаш нужда от мен.

When you need me but do not want me, then I must stay.
Когато имате нужда от мен, но не ме искате, ще съм тук.

Let me know when you need me.
Обади ми се, когато ви потрябвам.

But when you need me, I will be here.
Но когато се нуждаеш от мен, ще бъда тук.

I will be here when you need me, dear.
Ще бъда тук, ако ти потрябвам, миличка.

I just want you to know that I will be there when you need me.
Искам само да знаеш, че ще бъда до теб, когато ти потрябвам.

And certainly not when you need me the most.
И определено, не когато се нуждаеш от мен.

I'm trained in melting into the background and when you need me.
Аз съм тренирана да оставам на заден план и когато имате нужда от мен.

I will be here when you need me. You know that.
Тук съм, ако имаш нужда от мен.

I'm trustworthy, and I'm there when you need me.
Можете да ми имате доверие и съм тук, когато имате нужда от мен.

Call me when you need me, and I will be there.
Обади ми се когато имаш нужда от мен и аз ще съм там.

I am always here when you need me.
Аз съм тук винаги, когато имаш нужда от мен.

When you need me, I will be the easiest man in the world to find.
Когато се нуждаеш от мен, аз ще съм най-лесно откриваемият мъж на света.

That I will be there when you need me.
Че ще съм до теб, когато ти потрябвам.".

When you need me, I will be here, but right now, Central City doesn't need you to be Henry Allen's son.
Когато имаш нужда от мен, аз ще бъда тук, но точно сега, Сентрал Сити не се нуждае от теб да бъдеш синът на Хенри Алън.

Because I'm always here when you need me.
Винаги съм тук, когато се нуждаеш от мен.

You will call me when you need me, won't you?.
Ще ми се обадиш, ако ти потрябвам, нали?