Какво е " WHEN YOU RETIRE " на Български - превод на Български

• когато се пенсионирате
• когато се оттеглите
• когато се пенсионираш
• когато се откажеш
• след като се пенсионирате

Примери за използване на When you retire на Английски и техните преводи на Български

When you retire, right?
Когато се пенсионираш, нали?

Where are we going when you retire?
Къде ще идем, като се пенсионираш?

When you retire, what do you want to do with that money?
Когато се пенсионирате, какво става с тези пари?

But what happens when you retire?
Но какво ще стане, когато се пенсионираш?

When you retire do you know where you want to go?
Когато се пенсионирате знаете ли, където искате да отидете?

Expanding my role when you retire.
За повишението ми, когато се пенсионираш.

When you retire, you're not just retiring you, you're retiring us.
Когато се пенсионираш, не пенсионираш само себе си, а нас.

What are they gonna do when you retire?
Какво ще правят, като се пенсионираш?

When you retire, there's always going to be somebody that takes your place in the rankings and the draws.
Когато се откажеш, винаги има някой, който заема твоето място в жребия и в ранглистата.

You will be rich when you retire.
Ще бъдеш богат като се пенсионираш.

When you retire and you have a 401k, then the choice is usually pretty simple- roll the 401k over into an IRA.
Когато се пенсионирате и имате 401k, изборът обикновено е доста прост- преместете 401k на ИРА.

What will you do when you retire?
Какво ще правиш като се пенсионираш?

That income will not be taxed until you begin taking distributions from the IRA when you retire.
Този доход няма да бъде обложен, докато не започнеш да получаваш разпределения от ИРА, когато се пенсионираш.

What will happen when you retire?
Какво ще се случи, когато се пенсионираш?

Tomorrow when you retire, if you faII sick… won't we need money to look after you?.
Утре като се пенсионираш и се разболееш, няма ли да ни трябват пари, за да се погрижим за теб?

Create a solid spending plan when you retire.
Създайте силен план за разходи, когато се пенсионирате.

Say that when you retire, you have one-third of your money in stocks, one-third in bonds and one-third in cash.
Когато се пенсионирате, имате една трета от парите си в акции, една трета в облигации и една трета в брой.

These plans promise a set payment when you retire.
Създайте силен план за разходи, когато се пенсионирате.

What the hell are you gonna do when you retire, anyway, besides driving Dorothy nuts?
Какво ще правиш, като се пенсионираш, освен да подлудяваш Дороти?

Have a plan as to what you will do when you retire.
Направете си планове какво ще правите след като се пенсионирате.

But when you retire, and you lose your authority and influence, it can feel like you dropped off the planet.
Но когато се оттеглите и загубите авторитета и влиянието си, може да се почувствате, че сте отпаднали от планетата.

Give you a tax-free cash sum when you retire.
Освободена от данък натрупана сума, когато се пенсионирате.

When you retire, you won't have to deal with pension bodies from different countries- your host country's institutions will not be involved.
След като се пенсионирате, няма да ви се наложи да се занимавате с пенсионни институции в различни страни- институциите в приемащата страна няма да бъдат включени в процедурата.

You're 65, according to the social clock, when you retire.
Според социалния часовник вие сте на 65 години, когато се пенсионирате.

If you plan to fall in a higher income bracket when you retire, or you don't want to gamble on unknown future tax rates.
Ако планирате да попаднете на по-високи доходи, когато се пенсионирате, или не искате да залагате на неизвестни бъдещи данъчни ставки.

The ideal son to take you to the theater when you retire.
Идеалния син, който да те води на театър, когато се пенсионираш.

I think when you retire to the jury room, you will find that the prosecution has failed to fulfill that mandate, and as such, you will be compelled to do the right thing.
Мисля, че когато се оттеглите в стаята на заседателите, ще разберете, че обвинението се е провалило да изпълни това условие, така ще бъдете принудени да направите правилното нещо.

Have you thought about what to do when you retire?
Замислял ли си се с какво ще се занимаваш, когато се откажеш?

Have you thought about what you will do when you retire from your main job?
А мислили ли сте какво ще правите, когато се оттеглите от активния бизнес?

A pension is an amount of money that will be paid to you by the company you work for when you retire.
Пенсия е сума пари, която ще ви бъде изплатена от компанията, за която работите, когато се пенсионирате.