Какво е " WHEN YOU SEND US " на Български - превод на Български

• когато ни изпратите
• когато ни изпращате
• след като ни изпратите
• когато ни пратите

Примери за използване на When you send us на Английски и техните преводи на Български

When you send us an inquiry or request.
Когато ни изпратите съобщение, запитване или искане.

Please remember this when you send us information in an email.
Моля, запомнете това, когато ни изпращате информация по имейл.

When you send us an e-mail, we keep your e-mail address to be able to respond.
Когато ни изпращате e-mail, ние запазваме вашия e-mail адрес, за да можем да ви отговорим.

To retain clients' email addresses when you send us a message.
Да запазите имейл адресите на клиентите, когато ни изпратите съобщение.

When you send us an e-mail, we keep your e-mail address in order to reply to you..
Когато ни изпращате e-mail, ние запазваме вашия e-mail адрес, за да можем да ви отговорим.

If you want the foot pedal control, please advise me when you send us the inquiry.
Ако искате контрол педал, моля да ме посъветва, когато ни изпратите запитването.

When you send us a message, we collect your email address so that we can respond to you..
Когато ни изпращате e-mail, ние запазваме вашия e-mail адрес, за да можем да ви отговорим.

We receive personal information when you send us emails or otherwise contact us..
Ние получаваме лична информация, когато ни изпращате имейли или се свързвате по друг начин с нас.

If you have no shipment agent in China, nor any shipping account, we can pay when you send us freight.
Ако нямате агент за превози в Китай, нито някаква сметка за доставка, можем да платим, когато ни изпратите товари.

We may receive Personal Information when you send us an email message or otherwise contact us..
Може да получим Ваша лична информация, когато ни изпратите имейл съобщение или по друг начин се свържете с нас.

When you send us a description of what is broken by E-mail, we can handle the case faster and with more efficiency.
Когато ни изпратите описание на разбитото от електронната поща, можем да се справим със случая по-бързо и с по-голяма ефективност.

We may receive personally identifiable information when you send us an email message or contact us otherwise.
Ние получаваме лична информация, когато ни изпращате имейли или се свързвате по друг начин с нас.

Email Addresses When you send us an email, we use your email address only for further correspondence with you..
Имейл адреси Когато ни изпратите имейл, вашият имейл ще бъде използван от нас единствено за последваща кореспонденция с вас.

We collect personal data only when you voluntarily give it to us, for example when you send us a message via a contact form.
Ние събираме лични данни единствено, когато Вие доброволно ни ги заявите, например, когато ни изпращате съобщение чрез формуляр за контакт.

When you send us inquiry, please leave your name country, email, cell phone number, we will answer you within 24 hours.
Когато ни изпратите запитване, моля оставете името на държавата си, електронна поща, номер на мобилен телефон, ние ще ви отговорим в рамките на 24 часа.

Here's what you need to know about your assignment for video output when you send us an inquiry in order to give the most accurate quote and budget.
Ето какво трябва да знаете относно заданието си за видео продукция, когато ни изпращате запитване, за да може да дадем максимално точна оферта и бюджет.

When you send us an email, we use your email address to thank you for your comment and/or reply to your questions.
Когато ни изпратите електронно съобщение, ние използваме електронния Ви адрес, единствено за да Ви благодарим за коментара и/или да отговорим на въпроса, който сте задали.

Sometimes you might give your consent implicitly, such as when you send us a message by email to which you would reasonably expect us to reply.
Понякога може да дадете мълчаливо съгласието си, като например, когато ни изпратите съобщение по имейл, на което основателно очаквате да отговорим.

When you send us an e-mail, we use your e-mail address to thank you for your comment and/or reply to your question.
Когато ни изпратите електронно съобщение, ние използваме електронния Ви адрес, единствено за да Ви благодарим за коментара и/или да отговорим на въпроса, който сте задали.

Sometimes you might give your consent implicitly, such as when you send us a message by e-mail to which you would reasonably expect us to reply.
В някои случаи Вие може да дадете Вашето съгласие индиректно, например, когато ни изпратите съобщение по електронна поща, на която основателно очаквате да отговорим.

When you send us a request or a complaint through our website or by other means, only for the purpose of the management of this request of complaint;
Когато ни изпратите искане или жалба чрез нашия уеб сайт или по друг начин, единствено с цел управление на това искане или тази жалба;- за статистически цели.

In some cases, however, you may be providing implicit consent; for example, when you send us an email to which you would reasonably expect us to reply.
В някои случаи Вие може да дадете Вашето съгласие индиректно, например, когато ни изпратите съобщение по електронна поща, на която основателно очаквате да отговорим.

Com website, including when you send us an email with a request, question or other form of inquiry, receiving marketing materials or email newsletters.
Com, включително и когато ни изпратите имейл с молба, въпрос или друга форма на запитване, получаване на маркетингови материали или имейл бюлетини.

To respond to your inquiries and fulfil your requests, when you contact us via one of our online contact forms or otherwise, for example, when you send us questions, suggestions, or complaints.
За да отговорим на Вашите запитвания и да изпълним Вашите заявки, когато се свържете с нас чрез някой от нашите онлайн формуляри за контакт, например по телефона или по друг начин, когато ни пратите въпроси, предложения, похвали или жалби.

The sales contract is prepared when you send us an e-mail ordering the item you want after clicking the Buy button and adding it to your shopping cart.
Договорът за продажба се изготвя, когато ни изпратите мейл с поръчка на арткула, който желаете, след като натиснете бутон Купи и добавите в Кошницата.

When you send us an email message or otherwise contact us, we may use the information provided by you to respond to your communication and/or as described in this Privacy Policy.
Когато ни изпратите Емейл или по друг начин се свържете с нас, може да използваме предоставената от Вас информация, за да отговорим на Вашето запитване.

Directly from you- when you send us requests, register on our website, submit forms and documents for participation in different initiatives, e.g. surveys/ games or events.
Директно от вас- когато ни изпращате заявки, регистрирате се на сайта ни, подавате до нас формуляри и документи за участие в различни инициативи, напр. проучвания/игри или събития.

When you send us texts, pictures, video or other graphic and/ or multimedia materials, you do so in accordance with the terms of use of sites Tornado Fireworks Ltd.
Когато ни изпращате текст, снимки, видео или други графични и/или мултимедийни материали, Вие правите това в съответствие с условията за ползване на сайтовете на Фойерверки Торнадо.

When you send us your documents and signed forms, we will evaluate your refund and what additional services you need such as document retrieval.
След като ни изпратите документите си и подписаните форми, ние ще изготвим оценка на данъците Ви и ще Ви уведомим от какви допълнителни услуги се нуждаете- като възстановяване на изгубени документи.

When you send us your documents and signed forms, we will evaluate your refund and what additional services you need such as document retrieval.
След като ни изпратите документите си и подписаните формуляри, ние ще преценим каква е сумата за възстановяване и от какви допълнителни услуги се нуждате като например възстановяване на платежни документи.