Какво е " WHEN YOU STOPPED " на Български - превод на Български

• когато спря
• когато спряхте
• когато спрете
• когато престана

Примери за използване на When you stopped на Английски и техните преводи на Български

When you stopped seeing it.
Когато спря да го виждаш.

Thirteen years ago, when you stopped.
Преди 13 години, когато ти спря.

When you stopped You-Know-Who.
Когато ти спря Знаеш-кой.

But what happens when you stopped?
Но какво се случва, когато сте спрели?

When you stopped looking for it.
Когато си спрял да я търсиш.

Do you remember when you stopped?
Познаха ли те, като те спряха?

That's when you stopped being my boy.
Това е когато спря да бъдеш моето момче.

Because he kept looking when you stopped?
Защото той продължаваше да търси, когато спряхте?

When you stopped seeing her it broke her heart.
Когато спря да я виждаш, й разби сърцето.

Do you remember when you stopped seeing them?
Познаха ли те, като те спряха?

When you stopped talking just now did a thought come into your head?
Когато спря да говориш, мисъл ли мина през главата ти?

You only started noticing when you stopped drinking.
Ти го забеляза когато спря пиенето.

When you stopped using your powers, you fell off the radar.
Когато спря да използваш силите си, излезе от радарите им.

So I was worried when you stopped returning my calls.
Затова започнах да се тревожа, когато спря да ми се обаждаш.

Them healthy tissues damaged but heals usually when you stopped reading.
Them здрави тъкани, повредени, но лечебни обикновено, когато спря да чете.

And when you stopped… it was like a light had gone out in you..
И когато ти спря… все едно една светлинка изгасна в теб.

You lost that fight when you stopped Feeding on people.
Загуби битката, когато спря да се храниш с хора.

And when you stopped listening, I found new people who would.
И когато спряхте да слушате, намерих нови хора, които щяха да го направят.

Our business together ended when you stopped trusting me.
Общият ни бизнес приключи, когато спря да ми имаш доверие.

When you stopped taking them, it appeared as if you would simply miscarried, didn't it?
А когато спряхте да ги взимате изглеждаше все едно сте пометнала, нали?

You compromised everything when you stopped trusting me.
Изложи на риск всичко, когато спря да ми имаш доверие.

I see. And when you stopped Ray Wyatt from shooting Bill, was that to save your own skin,?
Разбирам, а когато спря Рей Уайт да не застреля Бил, и това ли беше, за да спасиш кожата си?

The sample was contaminated when you stopped to help the woman.
Пробата е замърсена, когато си спрял да помогнеш на жената.

It was only when you stopped fearing Me that you could create any kind of meaningful relationship with Me.
Едва когато престана да се страхуваш от Мен, ти можа да създадеш някакви смислени взаимоотношения с Мен.

But you didn't know that when you stopped my client.
Но не сте знаели това, когато сте го спрели.

You remember when you stopped getting me all those different drug samples for the problem I was having with my back?
Помниш ли, когато престана да ми носиш от онези мостри, когато имах проблеми с гърба?

You broke the bond first, Michael, when you stopped listening.
Ти счупи връзката първи, Майкъл, когато спря да слушаш.

You became the traitor when you stopped protecting innocent people.
Ти стана предател когато спря да предпазваш невинните.

Initially,“the thinking was that these cognitive effects were reversible when you stopped taking the medication.
Първоначално„мисленето беше, че тези когнитивни ефекти са обратими, когато спрете да приемате лекарствата“.

You did, actually, when you stopped asking questions.
Всъщност си го искал, когато си спрял да задаваш въпроси.